documentation
Public
Source
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2"> <file source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext" original="manual.md"> <body> <trans-unit id="40d84288" xml:space="preserve"> <source># Zabbix ManualWelcome to the user manual for Zabbix software. These pages are createdto help users successfully manage their monitoring tasks with Zabbix,from the simple to the more complex ones.</source> <target># دفترچه راهنمای Zabbixبه راهنمای کاربر نرم افزار Zabbix خوش آمدید. این صفحات ایجاد شده اند تا به کاربران کمک کند وظایف مانیتورینگ خود را با Zabbix، از ساده تا پیچیده، با موفقیت مدیریت کنند.</target> </trans-unit> <trans-unit id="23711c1d" xml:space="preserve"> <source>### Copyright noticeZabbix documentation is NOT distributed under the AGPL-3.0 license. Use of Zabbix documentation is subject to the following terms: You may create a printed copy of this documentation solely for your own personal use. Conversion to other formats is allowed as long as the actual content is not altered or edited in any way. You shall not publish or distribute this documentation in any form or on any media, except if you distribute the documentation in a manner similar to how Zabbix disseminates it (that is, electronically for download on a Zabbix web site) or on a USB or similar medium, provided however that the documentation is disseminated together with the software on the same medium. Any other use, such as any dissemination of printed copies or use of this documentation, in whole or in part, in another publication, requires the prior written consent from an authorized representative of Zabbix. Zabbix reserves any and all rights to this documentation not expressly granted above.</source> <target state="needs-translation">### اعلامیه کپی رایتاسناد Zabbix تحت مجوز GPL توزیع نمی شود. استفاده از اسناد Zabbix مشمول شرایط زیر است:شما می توانید یک نسخه چاپی از این اسناد را صرفاً برای استفاده شخصی خود تهیه نمایید. تبدیل به فرمت های دیگر تا جایی مجاز است که محتوای اصلی به هیچ وجه تغییر یا ویرایش نشده باشد. شما نباید این مستندات را به هیچ شکلی یا در هیچ رسانه ای منتشر یا توزیع کنید، مگر اینکه اسناد را به روشی مشابه به نحوه انتشار Zabbix (یعنی به صورت الکترونیکی برای دانلود در یک وب سایت Zabbix) یا در یک USB یا رسانه مشابه ارائه شده است، هرچند که مستندات همراه با نرم افزار منتشر شده باشند، توزیع کنید. هر گونه استفاده دیگر، مانند هر گونه انتشار نسخه چاپ شده یا استفاده از این سند، به طور کامل یا جزئی، در دیگر انتشارات، نیاز به رضایت کتبی قبلی از یک نماینده مجاز Zabbix دارد. Zabbix تمامی حقوق این مورد را برای خود محفوظ می دارد اسنادی که صریحاً در بالا ارائه نشده است.</target> </trans-unit> </body> </file></xliff>