For use in ESX, ESXi, and vSphere they must be converted using [VMware vCenter Converter](https://support.broadcom.com/group/ecx/productfiles?subFamily=VMware%20vCenter%20converter&displayGroup=Standard&release=6.6.0&os=&servicePk=203348&language=EN) (authentication required for download).
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext" original="manual/appliance.md">
<trans-unit id="8c911baa" xml:space="preserve">
<source># 6 Zabbix appliance</source>
<target state="needs-translation"># 6. Aplicação Zabbix</target>
<trans-unit id="cfa1a361" xml:space="preserve">
Zabbix appliance provides a way to instantly deploy Zabbix server and frontend, instead of setting them up manually or reusing an existing server for Zabbix.
The appliance is based on AlmaLinux 8 (x86\_64) and contains a pre-configured Zabbix server running on MySQL and frontend running on Nginx web server.
This appliance is designed for evaluating Zabbix.
Using it in serious production environments is discouraged.
Appliance images are available for [download](http://www.zabbix.com/download_appliance) in the following formats:
- Installation CD/DVD (.iso)
- VMware (.vmx) - see [notes](#vmware)
- Open virtualization format (.ovf)
- Microsoft Hyper-V (.vhd/.vhdx) - see [notes](#hyper-v)
- KVM, Parallels, QEMU, USB stick, VirtualBox, Xen (.raw) - see [notes](#hddflash-image-raw)
Zabbix installation CD/DVD boot menu:
{width="600"}</source>
<target state="needs-translation">#### Visão geral
Como alternativa a configurar manualmente ou reutilizar um servidor existente para o
Zabbix, os usuários podem [baixar](http://www.zabbix.com/download_appliance) uma aplicação Zabbix (Zabbix appliance) ou uma imagem de CD de
instalação da aplicação Zabbix.
As versões da aplicação Zabbix e CD de instalação são baseadas em CentOS 8
O CD de instalação da aplicação Zabbix pode ser usado para implantação
imediata do Zabbix Server (MySQL).
Você pode usar esta aplicação para avaliar o Zabbix.
A aplicação não objetiva o uso efetivo em produção.
<trans-unit id="3e0e619d" xml:space="preserve">
<source>#### Quick start</source>
<trans-unit id="b3fd5276" xml:space="preserve">
<source>##### Pre-requisites
1. Make sure the host machine has sufficient resources to meet the virtual machine's system requirements:
- *Disk space*: at least 8 GB should be allocated for the virtual