[comment]: # translation:outdated

[comment]: # ({78a7e357-4d5c1b80})
# 7 Símbols d'unitats

[comment]: # ({/78a7e357-4d5c1b80})

[comment]: # ({6f861f27-393f9290})
#### Visió general

Treballar amb valors grans com ara 86400, 104857600 o 1000000 pot ser un repte i pot provocar errors.
Per simplificar la configuració i millora la lectura, Zabbix admet símbols d'unitats (sufixos) que funcionen com a multiplicadors de valors.

Expressions triggers sense sufixos:

```bash
    last(/host/system.uptime)<86400
    avg(/host/system.cpu.load,600s) <10
    last(/host/vm.memory.size[available])<20971520
```

Expressions amb sufixos:

```bash
    last(/host/system.uptime)<1d
    avg(/host/system.cpu.load,10m) <10
    last(/host/vm.memory.size[available])<20M
```

Els sufixos també poden simplificar la configuració d'altres entitats: claus d'elements, ginys, etc; i ajuda a veure els valors dels elements en un format llegible.

::: noteclassic
Per veure si un camp de configuració admet sufixos, consulteu sempre la pàgina rellevant de l'entitat que s'és configurant.
:::

[comment]: # ({/6f861f27-393f9290})

[comment]: # ({9aaa17e2-163b4f50})
#### Sufixos de temps

El portal de Zabbix suporta els següents sufixos de temps a la configuració d'entitat:

-   **s** - segons (quan s'empra, treballa igual que el valor en brut)
-   **m** - minuts
-   **h** - hores
-   **d** - dies
-   **w** - setmanes
-   **M** - mesos ([funcions de tendència](/manual/appendix/functions/trends) uniquement)
-   **y** - anys ([funcions de tendència](/manual/appendix/functions/trends) uniquement)

Els sufixos de temps admeten nombres enters.
Per exemple, s'admet 1h; però no pas 1,5h o 1.5h; empreu 90m en aquest cas.

[comment]: # ({/9aaa17e2-163b4f50})

[comment]: # ({1c3656fc-11368220})
#### Sufixos de memòria

Els sufixos de mida de memòria acceptats són:

- **K** - kilooctet
- **M** - megaoctet
- **G** - gigaoctet
- **T** - teraoctet

[comment]: # ({/1c3656fc-11368220})

[comment]: # ({f0bf2002-c9f73444})
#### Sufixos de valor d'element

Els sufixos també es poden utilitzar per mostrar els valors numèrics d'element en un format llegible per humans.

Per habilitar-ho, utilitzeu un dels sufixos següents al camp *Unitats* quan [configureu un element](/manual/config/items/item#configuration):

- **B** - bytes
- **Bps** - bytes per segon
- **s** - segons, que es mostren utilitzant fins a tres unitats de temps més grans diferents de zero
- **uptime** - temps transcorregut en hh:mm:ss o N dies, hh:mm:ss
- **unixtime** - marca de temps d'Unix, amb el format aaaa.mm.dd hh:mm:ss

Les regles addicionals següents s'apliquen a la manera com s'interpreten i es mostren aquests sufixos:

- Per a B i Bps, Zabbix utilitza la conversió base-2 (1K = 1024B), seguint l'estàndard [JEDEC](https://en.wikipedia.org/wiki/JEDEC_memory_standards).
- Per a altres unitats (com ara Hz, W, etc.), Zabbix utilitza la conversió en base 10 (1K = 1000).
- Per a s (segons):
- El format inclou yyy mmm ddd hhh mmm sss ms; només es mostren fins a tres unitats de temps diferents de zero més grans (per exemple, 1M 10d 4h).
- Si una unitat és zero i està entre dues unitats diferents de zero, s'omet (per exemple, 10d 56m en lloc de 10d 0h 56m).

Quan s'utilitzen *Unitats*, els següents sufixos multiplicadors s'apliquen automàticament als valors dels elements:

- **K**, **M**, **G**, **T** - quilo, mega, giga, tera
- **P**, **E**, **Z**, **Y** - peta, exa, zetta, yotta *(només s'apliquen al frontend)*

Per evitar la conversió d'unitats, utilitzeu el prefix `!` (per exemple, !B o !s).

Els exemples següents mostren com es converteixen els valors dels elements rebuts en funció de les unitats especificades:

```bash
1 B → 1 B
1024 B → 1 KB
1536 B → 1.5 KB
881764 B → 881.76 KB
881764 !B → 881764 B

0.0000155 s → 0.016ms
3470400 s → 1M 10d 4h
2606400 s → 1M 4h
2592000 s → 1M
2592001 s → 1M
2592001 !s → 2592001 s

17764 uptime → 04:56:04
86400 uptime → 1 dia, 00:00:00
881764 temps de funcionament → 10 dies, 04:56:04
32417764 temps de funcionament → 375 dies, 04:56:04
32417764 !temps de funcionament → 32417764 temps de funcionament

881764 temps d'unix → 11-01-1970 04:56:04 AM

17764 Hz → 17,76 KHz
86400 Hz → 86,4 KHz
881764 Hz → 881,76 KHz
32417764 Hz → 32,42 MHz

0 ! → 0
0 !! → 0 !
```

::: noteclassic
Abans de Zabbix 4.0, hi havia una llista codificada d'unitats d'aturades que consistia en `ms`, `rpm`, `RPM`, `%`.
Aquesta llista d'unitats d'aturades ha quedat obsoleta; per tant, la manera correcta d'evitar la conversió d'aquestes unitats és `!ms`, `!rpm`, `!RPM`, `!%`.
:::

[comment]: # ({/f0bf2002-c9f73444})