[comment]: # ({b7726307-b7726307})
# 14 Informes programats
[comment]: # ({/b7726307-b7726307})
[comment]: # ({565fa10d-ebee5a26})
#### Vista general
Amb els *Informes programats*, podeu configurar una versió en PDF d'un tauler i enviar-lo periòdicament als destinataris definits.
{width="600"}
Condicions prèvies:
- El servei web Zabbix s'ha d'instal·lar i configurar correctament per permetre la generació d'informes programats; consulteu la [configuració d'informes programats](/manual/appendix/install/web_service) per obtindre instruccions.
- Un usuari ha de tindre un [rol d'usuari](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/user_roles) del tipus *Admin* o *Super admin* amb els permisos següents:
- *Informes programats* al bloc *Accés als elements de la IU* (per veure la coniguració dels informes)
- *Gestionar informes programats* al bloc *Accés a les accions* (per crear/modificar informes).
Per crear un informe programat a la interfície de Zabbix, seguiu aquestes passes:
- Navegueu a: *Informes* > *Informes programats*.
- Feu clic a *Crear un informe* a l'extrem superior dret de la pantalla.
- Introduïu els paràmetres de l'informe al formulari.
També podeu crear un informe obrint un informe existent, prement el botó *Clonar* i desant-lo amb un nom diferent.
[comment]: # ({/565fa10d-ebee5a26})
[comment]: # ({b5bcc454-3569c870})
#### Configuració
La pestanya d'*Informes programats* conté atributs generals de l'informe.
{width="600"}
Tots els camps d'entrada obligatoris són marcats amb un asterisc vermell.
|Paràmetre|Descripció|
|--|---------|
|*Propietari*|Usuari creador de l'informe. Els usuaris de nivell superadministrador poden canviar el propietari. Per als usuaris de nivell administrador, aquest camp és només de lectura.|
|*Nom*|Nom de l'informe; ha d'ésser únic.|
|*Tauler*|Tauler en què es basa l'informe; només es pot triar un tauler alhora. Per triar un tauler, comenceu a escriure el nom: apareixerà una llista de taulers coincidents; desplaceu-vos cap avall per triar-lo. També podeu fer clic a Tria al costat del camp i triar un tauler de la llista en una finestra emergent.
Si un tauler conté diverses pàgines, només s'enviarà el primer full com a informe.|
|*Període*|Període pel qual s'elaborarà l'informe. Seleccioneu una de les opcions disponibles: *Dia anterior*, *Setmana anterior*, *Mes anterior*, *Any anterior*.|
|*Cicle*|Freqüència de generació d'informes. Els informes es poden enviar diàriament, setmanalment, mensualment o anualment. El mode setmanal permet triar els dies de la setmana en què s'enviarà l'informe.|
|*Hora d'inici*|Hora del dia en format hh:mm en què es prepararà l'informe. Tingueu en compte que s'emprarà la zona horària del servidor Zabbix.|
|*Repetiu els*|Dies de la setmana que s'enviarà l'informe. Aquest camp només és disponible si el *Cicle* és configurat com a setmanal.|
|*Data d'inici*|Data en què haurien de començar els informes programats|
|*Data de finalització*|Data en què s'ha d'aturar la generació d'informes regulars.|
|*Assumpte*|Assumpte del correu electrònic de l'informe. Admet la macro {TIME}.|
|*Missatge*|Cos del correu electrònic de l'informe. Admet la macro {TIME}.|
|*Subscripcions*|Llista de destinataris de l'informe. De manera predeterminada, només inclou el propietari de l'informe. Qualsevol usuari de Zabbix amb un suport de correu configurat es pot especificar com a destinatari de l'informe.
Premeu *Afegir usuari* o *Afegir grup d'usuaris* per afegir altres destinataris.
Premeu nom per canviar la configuració:
*Informe generat per* - diu si l'informe s'ha de generar en nom del propietari de l'informe o del destinatari.
*Estat* - trieu *Inclou* per enviar l'informe a l'usuari o *Exclou* per evitar que l'informe s'enviï a aquest usuari. Almenys un usuari ha de tindre l'estat *Inclou*. L'estat *Exclou* es pot emprar per excloure usuaris específics d'un grup d'usuaris inclòs.
Tingueu en compte que els usuaris amb permisos insuficients (usuaris amb un rol bastat en el tipus d'usuari *Admin* que no són membres del mateix grup que el propietari de l'informe o destinatari) veuran noms d'"Usuari inabastable" o "Grup d'usuaris inabastable" en lloc dels noms actuals, als camps *Destinatari* i *Camps d'informe generat per*; els camps *Estat* i *Acció* es mostraran només de lectura.|
|*Activat*|Estat de l'informe. Si desmarqueu aquesta casella, es desactivarà l'informe.|
|*Descripció*|Una descripció opcional de l'informe. Aquesta descripció és per a ús intern i no s'enviarà als destinataris de l'informe.|
[comment]: # ({/b5bcc454-3569c870})
[comment]: # ({6a8c7767-85d102d6})
##### Botons de formulari
Els botons de la part inferior del formulari us permeten realitzar diverses operacions.
| | |
|--|---------|
||Afegeix un informe. Aquest botó només és disponible per a informes nous.|
||Actualitza les propietats de l'informe.|
||Crear un altre informe basat en les propietats de l'informe actual.|
||Comprova si la configuració de l'informe és correcta enviant un informe a l'usuari actual.|
||Esborra l'informe.|
||Cancel·la la modificació de propietats de l'informe.|
[comment]: # ({/6a8c7767-85d102d6})
[comment]: # ({49ae1620-89bf58f3})
##### Provar
Per provar un informe, feu clic al botó *Prova* a la part inferior del formulari de configuració de l'informe.
:::noteclassic
El botó de *Prova* no és pas disponible si s'ha obert un formulari de configuració d'informe des del [menú d'acció](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards#viewing-and-editing-a-dashboard) del tauler.
:::
Si la configuració és correcta, l'informe de prova s'envia immediatament a l'usuari actual. Per als informes de prova, s'ignoren els subscriptors i la configuració d'*Informe generat per* dels usuaris.
Si la configuració és incorrecta, es mostra un missatge d'error que descriu la raó possible.
[comment]: # ({/49ae1620-89bf58f3})
[comment]: # ({af04cf0d-f360cc6f})
##### Actualitzar un informe
Per actualitzar un informe, feu clic al nom de l'informe, feu els canvis de configuració necessaris i feu clic al botó *Actualitzar*.
Si un altre usuari actualitza un informe i aquest modifica el tauler, prement el botó Actualitzar, es mostrarà un missatge d'avís "L'informe generat per altres usuaris serà substituït per l'usuari actual".
Si premeu D'acord en aquesta passa, es produiran els canvis següents:
- La configuració d'*Informe generat per* s'actualitzarà per mostrar el darrer usuari que va modificar l'informe (tret que s'estableixi *Generat per* al destinatari).
- Els usuaris que es mostrin com a "Usuari inaccessible" o "Grup d'usuaris inaccessible" s'esborraran de la llista de subscriptors de l'informe.
Si premeu *Cancel·lar*, es tancarà la finestra emergent i es cancel·larà l'actualització de l'informe.
[comment]: # ({/af04cf0d-f360cc6f})
[comment]: # ({ada09629-58eab3c1})
##### Clonar un informe
Per clonar ràpidament un informe existent, premeu el botó *Clonar* a la part inferior del formulari de configuració d'un informe existent. Quan es clona un informe creat per un altre usuari, l'usuari actual es converteix en el propietari del nou informe.
La configuració de l'informe es copiarà al formulari de configuració de l'informe nou pel que fa als permisos d'usuari:
- Si l'usuari qui clona un informe no té permisos al tauler, el camp *Tauler* s'esborrarà.
- Si l'usuari qui clona un informe no té permisos per a determinats usuaris o grups d'usuaris a la llista de *Subscripcions*, no es clonaran els destinataris inaccessibles.
- La configuració de *Generat per* s'actualitzarà per ensenyar l'usuari actual (tret que *Generar informe per* estigui definit al destinatari).
Editeu els paràmetres necessaris i el nom de l'informe i, a continuació, piqueu *Afegir*.
[comment]: # ({/ada09629-58eab3c1})