[comment]: # ({eb3eba33-e0cabf53})
# zabbix\_proxy
Sección: Comandos de mantenimiento (8)\
Actualizado en: 2020-09-04\
[Index](#index) [Volver a contenidos principales](/manpages)

------------------------------------------------------------------------

[ ]{#lbAB}

[comment]: # ({/eb3eba33-e0cabf53})

[comment]: # ({c7ba44c5-c7ba44c5})
## NOMBRE

zabbix\_proxy - Demonio proxy de Zabbix [ ]{#lbAC}

[comment]: # ({/c7ba44c5-c7ba44c5})

[comment]: # ({6590818d-6590818d})
## SINOPSIS

**zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\]\
**zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\
**zabbix\_proxy -h**\
**zabbix\_proxy -V** [ ]{#lbAD}

[comment]: # ({/6590818d-6590818d})

[comment]: # ({5c6b9587-5c6b9587})
## DESCRIPCIÓN

**zabbix\_proxy** es un demonio que captura datos de monitorización de los dispositivos y los envía al servidor de Zabbix. [ ]{#lbAE}

[comment]: # ({/5c6b9587-5c6b9587})

[comment]: # ({daee5c55-daee5c55})
## OPCIONES

**-c**, **--config** *config-file*  
Use la alternativa *config-file* en vez de la configuración por defecto.

**-f**, **--foreground**  
Ejecuta el proxy de Zabbix en primer plano.

**-R**, **--runtime-control** *runtime-option*  
Lleva a cabo funciones administrativas acordes con *runtime-option*.

[ ]{#lbAF}

[comment]: # ({/daee5c55-daee5c55})

[comment]: # ({045894c6-045894c6})
### 

  
Opciones de control de tiempo de ejecución

  
**config\_cache\_reload**  
Recarga la configuración cache. Ignora si la cache está siendo cargada. 
El proxy activo de Zabbix conectará con el servidor Zabbix y solicitará los datos de configuración. El archivo de configuración por defecto ( a menos que la opción **-c** esté especificada) se usará para encontrar el archivo PID y la señal será enviada para su procesado, listado en el archivo PID.

  
**snmp\_cache\_reload**  
Recarga la caché SNMP.

  
**housekeeper\_execute**  
Ejecuta las tareas de limpieza del programa. Ignora si las tareas de limpieza están siendo ejecutadas. 

  
**diaginfo**\[=*section*\]  
Almacena la información diagnóstica interna en la sección especificada. La sección puede ser *historycache*, *preprocessing*. Por defecto la información diagnóstica de todas las secciones es almacenada. 

  
**log\_level\_increase**\[=*target*\]  
Incrementa el nivel de registro, afecta a todos los procesos si no se especifica un objetivo. 

  
**log\_level\_decrease**\[=*target*\]  
Reduce el nivel de registro, afecta a todos los procesos si no se especifica un objetivo. 

[ ]{#lbAG}

[comment]: # ({/045894c6-045894c6})

[comment]: # ({89a1f628-b863520e})
### 

  
Objetivos de control de nivel de registro.

  
*process-type*  
Todos los procesos del tipo específicado (configuración de sincronización, transmisor de datos, descubridor, transmisor de señal de control, sincronizador de históricos, funciones de mantenimiento interno,  sondeador de http, lanzador de ICMP, administrador de ipmi, sondeador de ipmi, sondeador de java, sondeador , automonitorización, captura de snmp, administrador de tareas, capturador, sondeador inalcanzable, recolector de vmware)

  
*process-type,N*  
Tipo de procesos y número (e.g., poller,3)

  
*pid*  
Identificador de proceso, hasta 65535. Para valores mayores especificar objetivo como
"process-type,N"

```{=html}
<!-- -->
```
**-h**, **--help**  
Muestra esta ayuda y sale.

**-V**, **--version**  
Muestra la información de la versión y sale.

[ ]{#lbAH}

[comment]: # ({/89a1f628-b863520e})

[comment]: # ({583a1725-583a1725})
## ARCHIVOS

*/usr/local/etc/zabbix\_proxy.conf*  
Ruta por defecto del archivo de configuración del proxy de Zabbix ( si no ha sido modificada durante la compilación).

[ ]{#lbAI}

[comment]: # ({/583a1725-583a1725})

[comment]: # ({41feb9bb-41feb9bb})
## VER TAMBIÉN

Documentación <https://www.zabbix.com/manuals>

**[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8),
**[zabbix\_get](zabbix_get)**(1),
**[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1),
**[zabbix\_server](zabbix_server)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1),
**[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8) [ ]{#lbAJ}

[comment]: # ({/41feb9bb-41feb9bb})

[comment]: # ({e55ed07e-e55ed07e})
## AUTOR

Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>

------------------------------------------------------------------------

[ ]{#index}

[comment]: # ({/e55ed07e-e55ed07e})

[comment]: # ({454812dd-9f3a9d2a})
## Índice

[NOMBRE](#lbAB)

[SINOPSIS](#lbAC)

[DESCRIPCIÓN](#lbAD)

[OPCIONES](#lbAE)

[](#lbAF)

[](#lbAG)

  

[ARCHIVOS](#lbAH)

[VER TAMBIÉN](#lbAI)

[AUTOR](#lbAJ)

------------------------------------------------------------------------

Este documento ha sido creado a las 16:12:22 GMT del 24 de septiembre de 2020

[comment]: # ({/454812dd-9f3a9d2a})