[comment]: # ({ff0b3401-af3dec49})
# zabbix\_server

Section: Maintenance Commands (8)\
Updated: 2018-10-11\
[Índice](#index) [Retorno a Página
Principal](/documentation/4.0/es/manpages)

------------------------------------------------------------------------

[ ]{#lbAB}

[comment]: # ({/ff0b3401-af3dec49})

[comment]: # ({a07d741f-1090a00e})
## NOMBRE

zabbix\_server - Demonio Zabbix server [ ]{#lbAC}

[comment]: # ({/a07d741f-1090a00e})

[comment]: # ({2a5507db-2a5507db})
## SYNOPSIS

**zabbix\_server** \[**-c** *config-file*\]\
**zabbix\_server** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\
**zabbix\_server -h**\
**zabbix\_server -V** [ ]{#lbAD}

[comment]: # ({/2a5507db-2a5507db})

[comment]: # ({1064f3e4-f39aa640})
## DESCRIPCIÓN

**zabbix\_server** Es el demonio núcleo del software Zabbix. [ ]{#lbAE}

[comment]: # ({/1064f3e4-f39aa640})

[comment]: # ({3e12430c-455125db})
## OPCIONES

**-c**, **--config** *config-file*  
Usar el archivo de configuración alternativo config-file *config-file*
en lugar del archivo por defecto. Debe especificarse el nombre absoluto.

**-f**, **--foreground**  
Ejecta el servidor Zabbix server en primer plano.

**-R**, **--runtime-control** *runtime-option*  
Ejecutar funciones administrativas de acuerdo con *runtime-option*.

[ ]{#lbAF}

[comment]: # ({/3e12430c-455125db})

[comment]: # ({351a484a-ac5130e4})
### 

  
Opciones de control en Runtime

  
**config\_cache\_reload**  
Recargar el caché de configuración. Se ignora si el caché está siendo
recargado. El archivo de configuración por defecto (a no ser que se
especifique la opción **-c**) será utilizado para determinar el archivo
donde está el PID, dicho PID se utilizará para enviar una señal al
proceso.

  
**housekeeper\_execute**  
Ejectua el *housekeeper*. Se ignora si el *housekeeper* está siendo
ejecutado.

  
**log\_level\_increase**\[=*objetivo*\]  
Incrementa el nivel del log, afecta a todos los procesos si no se
especifica un objetivo.

  
**log\_level\_decrease**\[=*objetivo*\]  
Decrementa el nivel del log, afecta a todos los procesos si no se
especifica un objetivo.

[ ]{#lbAG}

[comment]: # ({/351a484a-ac5130e4})

[comment]: # ({caccaea9-e5ca3815})
### 

  
Objetivo de control de nivel de log

  
*process-type*  
Todos los procesos del tipo especificado (Por ej., poller)

  
*process-type,N*  
Tipo de proceso y su número (Por ej., poller,3)

  
*pid*  
Identificador de proceso (Process identifier), valor máximo 65535. Para
valores mayores, especifique el objetivo como "process-type,N"

```{=html}
<!-- -->
```
**-h**, **--help**  
Despliega esta ayuda y sale.

**-V**, **--version**  
Despliega información de la versión y sale

[ ]{#lbAH}

[comment]: # ({/caccaea9-e5ca3815})

[comment]: # ({2125fd11-00ee0d1e})
## ARCHIVOS

*/usr/local/etc/zabbix\_server.conf*  
Ubicación por defecto del archivo de configuración del proxy Zabbix (si
no se modifica en los fuentes o al compilar).

[ ]{#lbAI}

[comment]: # ({/2125fd11-00ee0d1e})

[comment]: # ({92278c8d-198d0001})
## VEA TAMBIÉN

**[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8),
**[zabbix\_get](zabbix_get)**(8), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8),
**[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(8) [ ]{#lbAJ}

[comment]: # ({/92278c8d-198d0001})

[comment]: # ({55d36190-e55ed07e})
## AUTOR

Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>

------------------------------------------------------------------------

[ ]{#index}

[comment]: # ({/55d36190-e55ed07e})

[comment]: # ({93fdc02b-9ed8a907})
## Índice

[NOMBRE](#lbAB)

[SYNOPSIS](#lbAC)

[DESCRIPCIÓN](#lbAD)

[OPCIONES](#lbAE)

[](#lbAF)

[](#lbAG)

  

[ARCHIVOS](#lbAH)

[VEA TAMBIÉN](#lbAI)

[AUTOR](#lbAJ)

------------------------------------------------------------------------

This document was created by [man2html](/documentation/4.0/manpages),
using the manual pages.\
Time: 15:28:13 GMT, October 18, 2018

[comment]: # ({/93fdc02b-9ed8a907})