[comment]: # translation:outdated

[comment]: # ({5b8827ad-d25f4c9e})
# 10 Compatibilidad de versiones

[comment]: # ({/5b8827ad-d25f4c9e})

[comment]: # ({ad3f48ef-eefa9a73})
#### Agentes admitidos

Para ser compatible con Zabbix 7.0, el agente Zabbix no debe ser anterior a
versión 1.4 y no debe ser posterior a la 7.0.

Es posible que deba revisar la configuración de agentes más antiguos, ya que algunos
parámetros han cambiado, por ejemplo, los parámetros relacionados con el
[registro](https://www.zabbix.com/documentation/3.0/manual/installation/upgrade_notes_300#changes_in_configuration_parameters_ related_to_logging)
para versiones anteriores a la 3.0.

Para aprovechar al máximo las últimas funcionalidades, métricas, rendimiento mejorado y
uso reducido de memoria, utilice el agente compatible más reciente.

**Notas para Windows XP**

-   En Windows XP de 32 bits, no utilice agentes Zabbix posteriores a 6.0.x;
-   En Windows XP/Server 2003, no utilice plantillas de agente que sean más recientes que Zabbix 4.0.x. Las nuevas 
 plantillas utilizan contadores de rendimiento en inglés, que solo son compatibles desde Windows Vista/Server 2008. 

[comment]: # ({/ad3f48ef-eefa9a73})

[comment]: # ({e140f238-1a5df00a})
#### Agentes 2 soportados

Los agentes 2 Zabbix más antiguos desde la versión 4.4 en adelante son compatibles con
Zabbix 7.0; El agente 2 Zabbix no debe ser posterior a 7.0.

Tenga en cuenta que cuando se utiliza Zabbix 2 Agent versiones 4.4 y 5.0, 
se utiliza el valor predeterminado de intervalo de 10 minutos para actualizar métricas no compatibles.

Para aprovechar al máximo las últimas funcionalidades, métricas, rendimiento mejorado y
uso reducido de memoria, utilice el último agente 2 compatible.

[comment]: # ({/e140f238-1a5df00a})

[comment]: # ({a0ce63d9-5be689b0})
#### Proxies Zabbix compatibles

Para ser totalmente compatible con Zabbix 7.0, los proxies deben ser de la misma versión principal; por lo tanto, sólo los proxies Zabbix 7.0.x
son totalmente compatibles con el servidor Zabbix 7.0.x. Sin embargo, también se admiten proxies obsoletos, aunque sólo parcialmente.

[comment]: # ({/a0ce63d9-5be689b0})

[comment]: # ({602cba0f-78c6278a})

En relación al servidor Zabbix, los proxies pueden ser:

- *Actual* (el proxy y el servidor tienen la misma versión principal);
- *Desactualizado* (la versión del proxy es anterior a la del servidor, pero es parcialmente compatible);
- *No compatible* (la versión del proxy es anterior a la versión LTS anterior del servidor *o* la versión del proxy es más reciente que la versión principal del servidor).

Ejemplos:

|Versión del servidor|*Versión de proxy* actual|*Versión de proxy* obsoleta|*Versión de proxy* no compatible|
|--------------|-----------------------|------------------------|---------------------|
|6.4|6.4|6.0, 6.2|Mayor que 6.0; más reciente que 6.4|
|7.0|7.0|6.0, 6.2, 6.4|Mayor que 6.0; más reciente que 7.0|
|7.2|7.2|7.0|Mayor que 7.0; más reciente que 7.2|

[comment]: # ({/602cba0f-78c6278a})

[comment]: # ({18792cf0-9f9fce98})

Funcionalidad soportada por proxies:

|Versión de proxy|Actualización de datos|Actualización de configuración|Tareas|
|--|--|--|----|
|*Actual*|Sí|Sí|Sí|
|*Obsoleto*|Sí|No|[Comandos remotos](/manual/config/notifications/action/operation/remote_command) (por ejemplo, scripts de shell);<br>Comprobaciones inmediatas del valor de la métrica (es decir, *[Ejecutar ahora]( /manual/config/items/check_now)*);<br>Nota: No se admite el preprocesamiento de [pruebas con un valor real](/manual/config/items/preprocessing#testing-real-value).|
|*No soportado*|No|No|No|

[comment]: # ({/18792cf0-9f9fce98})

[comment]: # ({20b1eccd-f9a2762b})

Las advertencias sobre el uso de versiones incompatibles del demonio Zabbix son registradas.

[comment]: # ({/20b1eccd-f9a2762b})

[comment]: # ({8a4c7d5a-5f9e54ca})
#### Archivos XML compatibles

Se admiten archivos XML que no sean anteriores a la versión 1.8 para importar en Zabbix
7.0.

::: noteimportant
En el formato de exportación XML, las dependencias de iniciadores son
almacenadas sólo por nombre. Si hay varios iniciadores con el mismo nombre
(por ejemplo, tener diferentes gravedades y expresiones) que tienen una
dependencia definida entre ellos, no es posible importarlos. Esas
dependencias deben eliminarse manualmente del archivo XML y volver a agregarse
después de la importación.
:::

[comment]: # ({/8a4c7d5a-5f9e54ca})