[comment]: # attributes: notoc [comment]: # ({452d5bc5-452d5bc5}) #2 Proxy de Zabbix [comment]: # ({/452d5bc5-452d5bc5}) [comment]: # ({08960a35-221978cc}) ### Descripción general Los parámetros admitidos por el archivo de configuración del proxy Zabbix (zabbix\_proxy.conf) se enumeran en esta sección. Los parámetros se enumeran sin información adicional. Haga clic en el parámetro para ver los detalles completos. |Parámetro|Descripción| |--|--------| |[AllowRoot](#allowroot)|Permitir que el proxy se ejecute como 'root'.| |[AllowUnsupportedDBVersions](#allowunsupporteddbversions)|Permitir que el proxy funcione con versiones de bases de datos no compatibles.| |[CacheSize](#cachesize)|El tamaño de la caché de configuración.| |[ConfigFrequency](#configfrequency)|Este parámetro está **obsoleto** (use ProxyConfigFrequency en su lugar).
Con qué frecuencia el proxy recupera datos de configuración del servidor Zabbix en segundos.| |[DataSenderFrequency](#datasenderfrequency)|El proxy enviará los datos recopilados al servidor cada N segundos.| |[DBHost](#dbhost)|El nombre del equipo de la base de datos.| |[DBName](#dbname)|El nombre de la base de datos o la ruta al archivo de base de datos para SQLite3.| |[DBPassword](#dbpassword)|La contraseña de la base de datos.| |[DBPort](#dbport)|El puerto de la base de datos cuando no se utiliza el socket local.| |[DBSchema](#dbschema)|El nombre del esquema de la base de datos. Utilizado para PostgreSQL.| |[DBSocket](#dbsocket)|La ruta al archivo de socket MySQL.| |[DBUser](#dbuser)|El usuario de la base de datos.| |[DBTLSConnect](#dbtlsconnect)|Establecer esta opción en el valor especificado obliga a utilizar una conexión TLS a la base de datos.| |[DBTLSCAFile](#dbtlscafile)|La ruta completa de un archivo que contiene los certificados de CA de nivel superior para la verificación de certificados de bases de datos.| |[DBTLSCertFile](#dbtlscertfile)|La ruta completa de un archivo que contiene el certificado proxy Zabbix para autenticarse en la base de datos.| |[DBTLSKeyFile](#dbtlskeyfile)|La ruta completa de un archivo que contiene la clave privada para autenticarse en la base de datos.| |[DBTLSCipher](#dbtlscipher)|La lista de cifrados de cifrado que el proxy Zabbix permite para los protocolos TLS hasta TLS v1.2. Compatible sólo con MySQL.| |[DBTLSCipher13](#dbtlscipher13)|La lista de conjuntos de cifrado de cifrado que el proxy Zabbix permite para el protocolo TLS v1.3. Compatible solo con MySQL, a partir de la versión 8.0.16.| |[DebugLevel](#debuglevel)|El nivel de depuración.| |[EnableRemoteCommands](#enableremotecommands)|Si se permiten comandos remotos desde el servidor Zabbix.| |[ExternalScripts](#externalscripts)|La ubicación de los scripts externos.| |[Fping6Location](#fping6location)|La ubicación de fping6.| |[FpingLocation](#fpinglocation)|La ubicación de fping.| |[HistoryCacheSize](#historycachesize)|El tamaño de la caché del historial.| |[HistoryIndexCacheSize](#historyindexcachesize)|El tamaño de la caché del índice histórico.| |[Hostname](#hostname)|Un nombre de proxy único que distingue entre mayúsculas y minúsculas.| |[HostnameItem](#hostnameitem)|La métrica utilizada para configurar el nombre de equipo si no está definido.| |[HousekeepingFrequency](#housekeepingfrequency)|Con qué frecuencia Zabbix realizará el procedimiento de limpieza en horas.| |[Include](#include)|Puede incluir archivos individuales o todos los archivos en un directorio en el archivo de configuración.| |[JavaGateway](#javagateway)|La dirección IP (o nombre de equipo) de la puerta de enlace Java de Zabbix.| |[JavaGatewayPort](#javagatewayport)|El puerto en el que escucha la puerta de enlace Java de Zabbix.| |[ListenBacklog](#listenbacklog)|El número máximo de conexiones pendientes en la cola TCP.| |[ListenIP](#listenip)|Una lista de direcciones IP delimitadas por comas que Trapper debe escuchar.| |[ListenPort](#listenport)|El puerto de escucha para Trapper.| |[LoadModule](#loadmodule)|El módulo que se cargará al iniciar el proxy.| |[LoadModulePath](#loadmodulepath)|La ruta completa a la ubicación de los módulos proxy.| |[LogFile](#logfile)|El nombre del archivo de registro.| |[LogFileSize](#logfilesize)|El tamaño máximo del archivo de registro.| |[LogRemoteCommands](#logremotecommands)|Habilite el registro de comandos de shell ejecutados como advertencias.| |[LogSlowQueries](#logslowqueries)|Cuánto tiempo puede tardar una consulta en la base de datos antes de registrarse.| |[LogType](#logtype)|El tipo de salida del registro.| |[PidFile](#pidfile)|El nombre del archivo PID.| |[ProxyConfigFrequency](#proxyconfigfrequency)|Con qué frecuencia el proxy recupera datos de configuración del servidor Zabbix en segundos.| |[ProxyLocalBuffer](#proxylocalbuffer)|El proxy mantendrá los datos localmente durante N horas, incluso si los datos ya se han sincronizado con el servidor.| |[ProxyMode](#proxymode)|El modo de funcionamiento del proxy (activo/pasivo).| |[ProxyOfflineBuffer](#proxyofflinebuffer)|El proxy mantendrá los datos durante N horas en caso de que no haya conectividad con el servidor Zabbix.| |[Servidor](#servidor)|Si ProxyMode está configurado en modo activo: dirección IP del servidor Zabbix o nombre DNS (dirección:puerto) o clúster (dirección:puerto;dirección2:puerto) para obtener datos de configuración y enviar datos.
Si ProxyMode está configurado en modo pasivo: lista de direcciones IP delimitadas por comas, opcionalmente en notación CIDR, o nombres DNS del servidor Zabbix.| |[SNMPTrapperFile](#snmptrapperfile)|El archivo temporal utilizado para pasar datos desde el demonio de captura SNMP al proxy.| |[SocketDir](#socketdir)|El directorio para almacenar los sockets IPC utilizados por los servicios internos de Zabbix.| |[SourceIP](#sourceip)|La dirección IP de origen.| |[SSHKeyLocation](#sshkeylocation)|La ubicación de las claves públicas y privadas para comprobaciones y acciones SSH.| |[SSLCertLocation](#sslcertlocation)|La ubicación de los archivos de certificado de cliente SSL para la autenticación del cliente.| |[SSLKeyLocation](#sslkeylocation)|La ubicación de los archivos de clave privada SSL para la autenticación del cliente.| |[SSLCALocation](#sslcalocation)|Anular la ubicación de los archivos de la autoridad certificadora (CA) para la verificación del certificado del servidor SSL.| |[StartDBSyncers](#startdbsyncers)|El número de instancias previamente bifurcadas de sincronizadores de historial.| |[StartDiscoverers](#startdiscoverers)|El número de instancias previamente bifurcadas de descubridores.| |[StartHTTPPollers](#starthttppollers)|El número de instancias previamente bifurcadas de encuestadores HTTP.| |[StartIPMIPollers](#startipmipollers)|El número de instancias previamente bifurcadas de encuestadores IPMI.| |[StartJavaPollers](#startjavapollers)|El número de instancias previamente bifurcadas de sondeadores de Java.| |[StartODBCPollers](#startodbcpollers)|El número de instancias previamente bifurcadas de encuestadores ODBC.| |[StartPingers](#startpingers)|El número de instancias previamente bifurcadas de pingers ICMP.| |[StartPollersUnreachable](#startpollersunreachable)|El número de instancias previamente bifurcadas de encuestadores para hosts inalcanzables (incluidos IPMI y Java).| |[StartPollers](#startpollers)|El número de instancias previamente bifurcadas de encuestadores.| |[StartPreprocessors](#startpreprocessors)|El número de instancias iniciadas previamente de trabajadores de preprocesamiento.| |[StartSNMPTrapper](#startsnmptrapper)|Si se establece en 1, se iniciará un proceso de captura SNMP.| |[StartTrappers](#starttrappers)|El número de instancias de capturadores previamente bifurcadas.| |[StartVMwareCollectors](#startvmwarecollectors)|El número de instancias del recopilador de VMware previamente bifurcadas.| |[StatsAllowedIP](#statsallowedip)|Una lista de direcciones IP delimitadas por comas, opcionalmente en notación CIDR, o nombres DNS de instancias externas de Zabbix. La solicitud de estadísticas será aceptada únicamente desde las direcciones aquí enumeradas.| |[Timeout](#timeout)|Cuánto tiempo esperamos por el agente, dispositivo SNMP o verificación externa en segundos.| |[TLSAccept](#tlsaccept)|Qué conexiones entrantes aceptar del servidor Zabbix.| |[TLSCAFile](#tlscafile)|La ruta completa de un archivo que contiene los certificados de CA de nivel superior para la verificación de certificados entre pares, utilizado para comunicaciones cifradas entre componentes de Zabbix.| |[TLSCertFile](#tlscertfile)|La ruta completa de un archivo que contiene el certificado del servidor o la cadena de certificados, utilizado para las comunicaciones cifradas entre los componentes de Zabbix.| |[TLSCipherAll](#tlscipherall)|La cadena de prioridad GnuTLS o la cadena de cifrado OpenSSL (TLS 1.2). Anule los criterios de selección predeterminados del conjunto de cifrado para el cifrado basado en certificados y PSK.| |[TLSCipherAll13](#tlscipherall13)|La cadena de cifrado para OpenSSL 1.1.1 o posterior en TLS 1.3. Anule los criterios de selección predeterminados del conjunto de cifrado para el cifrado basado en certificados y PSK.| |[TLSCipherCert](#tlsciphercert)|La cadena de prioridad GnuTLS o la cadena de cifrado OpenSSL (TLS 1.2). Anule los criterios de selección predeterminados del conjunto de cifrado para el cifrado basado en certificados.| |[TLSCipherCert13](#tlsciphercert13)|La cadena de cifrado para OpenSSL 1.1.1 o posterior en TLS 1.3. Anule los criterios de selección predeterminados del conjunto de cifrado para el cifrado basado en certificados.| |[TLSCipherPSK](#tlscipherpsk)|La cadena de prioridad GnuTLS o la cadena de cifrado OpenSSL (TLS 1.2). Anule los criterios de selección predeterminados del conjunto de cifrado para el cifrado basado en PSK.| |[TLSCipherPSK13](#tlscipherpsk13)|La cadena de cifrado para OpenSSL 1.1.1 o posterior en TLS 1.3. Anule los criterios de selección predeterminados del conjunto de cifrado para el cifrado basado en PSK.| |[TLSConnect](#tlsconnect)|Cómo debe conectarse el proxy al servidor Zabbix.| |[TLSCRLFile](#tlscrlfile)|La ruta completa de un archivo que contiene certificados revocados. Este parámetro se utiliza para comunicaciones cifradas entre componentes de Zabbix.| |[TLSKeyFile](#tlskeyfile)|La ruta completa de un archivo que contiene la clave privada del proxy, utilizada para las comunicaciones cifradas entre los componentes de Zabbix.| |[TLSPSKFile](#tlspskfile)|La ruta completa de un archivo que contiene la clave precompartida del proxy, utilizada para comunicaciones cifradas con el servidor Zabbix.| |[TLSPSKIdentity](#tlspskidentity)|La cadena de identidad de clave previamente compartida, utilizada para comunicaciones cifradas con el servidor Zabbix.| |[TLSServerCertIssuer](#tlsservercertissuer)|El emisor del certificado de servidor permitido.| |[TLSServerCertSubject](#tlsservercertsubject)|El asunto del certificado de servidor permitido.| |[TmpDir](#tmpdir)|El directorio temporal.| |[TrapperTimeout](#trappertimeout)|Cuántos segundos puede dedicar el capturador a procesar nuevos datos.| |[UnavailableDelay](#unavailabledelay)|Con qué frecuencia se comprueba la disponibilidad de un host durante el período de indisponibilidad.| |[UnreachableDelay](#unreachabledelay)|Con qué frecuencia se comprueba la disponibilidad de un host durante el período de inaccesibilidad.| |[UnreachablePeriod](#unreachableperiod)|Después de cuántos segundos de inaccesibilidad, trate el host como no disponible.| |[Usuario](#usuario)|Dar privilegios a un usuario específico existente en el sistema.| |[Bóveda](#vault)|El proveedor de la bóveda.| |[VaultDBPath](#vaultdbpath)|La ubicación desde donde las claves deben recuperar las credenciales de la base de datos.| |[VaultTLSCertFile](#vaulttlscertfile)|El nombre del archivo de certificado SSL utilizado para la autenticación del cliente.| |[VaultTLSKeyFile](#vaulttlskeyfile)|El nombre del archivo de clave privada SSL utilizado para la autenticación del cliente.| |[VaultToken](#vaulttoken)|El token de autenticación de la bóveda de HashiCorp.| |[VaultURL](#vaulturl)|La URL HTTP\[S\] del servidor de bóveda.| |[VMwareCacheSize](#vmwarecachesize)|El tamaño de la memoria compartida para almacenar datos de VMware.| |[VMwareFrequency](#vmwarefrequency)|El retraso en segundos entre la recopilación de datos de un único servicio VMware.| |[VMwarePerfFrequency](#vmwareperffrequency)|El retraso en segundos entre la recuperación de las estadísticas del contador de rendimiento de un único servicio VMware.| |[VMwareTimeout](#vmwareperffrequency)|El número máximo de segundos que un recopilador de vmware esperará una respuesta del servicio de VMware.| Todos los parámetros no son obligatorios a menos que se indique explícitamente que el parámetro es obligatorio. Tenga en cuenta que: - Los valores predeterminados reflejan los valores predeterminados del demonio, no los valores en los archivos de configuración enviados; - Zabbix admite archivos de configuración solo en codificación UTF-8 sin [BOM](https://en.wikipedia.org/wiki/Byte_order_mark); - Los comentarios que comienzan con "\#" solo se admiten al principio de la línea. [comment]: # ({/08960a35-221978cc}) [comment]: # ({8085875f-7bf44544}) ### Detalles del parámetro [comment]: # ({/8085875f-7bf44544}) [comment]: # ({9260fe04-fc4d81ba}) ##### AllowRoot Permita que el proxy se ejecute como 'root'. Si está deshabilitado y el proxy lo inicia 'root', el proxy intentará cambiar al usuario 'zabbix'. No tiene ningún efecto si se inicia con un usuario normal. Predeterminado: `0`
Valores: 0 - no permitir; 1 - permitir [comment]: # ({/9260fe04-fc4d81ba}) [comment]: # ({3abe15c1-c26999ee}) ##### AllowUnsupportedDBVersions Permite que el proxy funcione con versiones de bases de datos no compatibles. Predeterminado: `0`
Valores: 0 - no permitir; 1 - permitir [comment]: # ({/3abe15c1-c26999ee}) [comment]: # ({2afe10f0-317e46d4}) ##### CacheSize El tamaño de la caché de configuración, en bytes. El tamaño de la memoria compartida para almacenar datos de equipo y métricas. Predeterminado: `32M`
Rango: 128K-64G [comment]: # ({/2afe10f0-317e46d4}) [comment]: # ({e92a162e-a1148208}) ##### Frecuencia de configuración Este parámetro está **obsoleto** (use ProxyConfigFrequency en su lugar).
Con qué frecuencia el proxy recupera datos de configuración del servidor Zabbix en segundos.
Parámetro de proxy activo. Se ignora para servidores proxy pasivos (consulte el parámetro ProxyMode). Predeterminado: `3600`
Rango: 1-604800 [comment]: # ({/e92a162e-a1148208}) [comment]: # ({14d6f2a6-797b5d4b}) ##### DataSenderFrequency El proxy enviará los datos recopilados al servidor cada N segundos. Tenga en cuenta que un proxy activo seguirá sondeando el servidor Zabbix cada segundo para tareas de comando remotas.
Parámetro de proxy activo. Se ignora para servidores proxy pasivos (consulte el parámetro ProxyMode). Predeterminado: `1`
Rango: 1-3600 [comment]: # ({/14d6f2a6-797b5d4b}) [comment]: # ({71f5559f-68d91db6}) ##### DBHost El nombre del equipo de la base de datos.
Con MySQL, `localhost` o una cadena vacía da como resultado el uso de un socket. Con PostgreSQL, solo una cadena vacía da como resultado un intento de utilizar un socket. Con [Oracle](/manual/appendix/install/oracle#connection_set_up) la cadena vacía da como resultado el uso del método de conexión Nombre del servicio de red; en este caso, considere usar la variable de entorno TNS\_ADMIN para especificar el directorio del archivo tnsnames.ora. Predeterminado: `localhost` [comment]: # ({/71f5559f-68d91db6}) [comment]: # ({508901db-a63deb51}) ##### Nombre de base de datos El nombre de la base de datos o la ruta al archivo de la base de datos para SQLite3 (la arquitectura multiproceso de Zabbix no permite usar [base de datos en memoria](https://www.sqlite.org/inmemorydb.html), por ejemplo, `:memory :`, `file::memory:?cache=shared` o `file:memdb1?mode=memory&cache=shared`).
*Advertencia*: No intente utilizar la misma base de datos que está usando el servidor Zabbix.< br>Con [Oracle](/manual/appendix/install/oracle#connection_set_up), si se utiliza el método de conexión Nombre del servicio de red, especifique el nombre del servicio desde tnsnames.ora o configúrelo como una cadena vacía; establezca la variable de entorno TWO\_TASK si DBName está configurado como una cadena vacía. Obligatorio: Sí [comment]: # ({/508901db-a63deb51}) [comment]: # ({a8a2d4d3-41ef1a35}) ##### DBPassword La contraseña de la base de datos. Comente esta línea si no se utiliza ninguna contraseña. Ignorado para SQLite. [comment]: # ({/a8a2d4d3-41ef1a35}) [comment]: # ({244eb815-4f65edaa}) ##### DBPort El puerto de la base de datos cuando no se utiliza el socket local. Ignorado para SQLite.
Con [Oracle](/manual/appendix/install/oracle#connection_set_up), si se utiliza el método de conexión Nombre del servicio de red, este parámetro se ignorará; en su lugar se utilizará el número de puerto del archivo tnsnames.ora. Rango: 1024-65535 [comment]: # ({/244eb815-4f65edaa}) [comment]: # ({e46eeb51-432321c5}) ##### DBSchema El nombre del esquema de la base de datos. Utilizado para PostgreSQL. [comment]: # ({/e46eeb51-432321c5}) [comment]: # ({35bbd595-c1dbb854}) ##### DBSocket La ruta al archivo de socket MySQL.
El puerto de la base de datos cuando no se utiliza el socket local. Ignorado para SQLite. Predeterminado: `3306` [comment]: # ({/35bbd595-c1dbb854}) [comment]: # ({2914485e-c2cec654}) ##### DBUser El usuario de la base de datos. Ignorado para SQLite. [comment]: # ({/2914485e-c2cec654}) [comment]: # ({b665dd5c-c6670742}) ##### DBTLSConnect Establecer esta opción obliga a usar la conexión TLS a la base de datos:
*obligatorio* - conectarse usando TLS
*verify\_ca* - conectarse usando TLS y verificar el certificado
*verify\_full* - conectarse usando TLS, verificar el certificado y verificar que la identidad de la base de datos especificada por DBHost coincida con su certificado.
En MySQL a partir de 5.7.11 y PostgreSQL, se admiten los siguientes valores: "required", "verify", "verify\_full".
En MariaDB a partir de la versión 10.2.6 se admiten los valores "requeridos" y "verificar\_full".
De forma predeterminada, no está configurado en ninguna opción y el comportamiento depende de la configuración de la base de datos. [comment]: # ({/b665dd5c-c6670742}) [comment]: # ({cbc09c0c-fd8ea2b2}) ##### DBTLSCAFile El nombre completo de ruta de un archivo que contiene los certificados de CA de nivel superior para la verificación de certificados de base de datos. Obligatorio: no (sí, si DBTLSConnect está configurado en *verify\_ca* o *verify\_full*) [comment]: # ({/cbc09c0c-fd8ea2b2}) [comment]: # ({66290cd3-6ec7937a}) ##### DBTLSCertFile La ruta completa de un archivo que contiene el certificado del proxy Zabbix para autenticarse en la base de datos. [comment]: # ({/66290cd3-6ec7937a}) [comment]: # ({843ecedf-eda6649f}) ##### DBTLSKeyFile La ruta completa de un archivo que contiene la clave privada para autenticarse en la base de datos. [comment]: # ({/843ecedf-eda6649f}) [comment]: # ({9dab2703-150712b8}) ##### DBTLSCipher La lista de cifrados que el proxy Zabbix permite para los protocolos TLS hasta TLS v1.2. Compatible solo con MySQL. [comment]: # ({/9dab2703-150712b8}) [comment]: # ({b6028e9d-1594abd5}) ##### DBTLSCipher13 La lista de conjuntos de cifrado que permite el proxy Zabbix para el protocolo TLS v1.3. Compatible solo con MySQL, a partir de la versión 8.0.16. [comment]: # ({/b6028e9d-1594abd5}) [comment]: # ({9c071f70-c65cefa5}) ##### DebugLevel Especifique el nivel de depuración:
*0* - información básica sobre el inicio y la parada de procesos de Zabbix
*1* - información crítica;
*2* - información de error;
*3* - advertencias;
*4* - para depuración (produce mucha información);
*5* - depuración extendida (produce aún más información). Predeterminado: `3`
Rango: 0-5 [comment]: # ({/9c071f70-c65cefa5}) [comment]: # ({5b4a4bfb-404189de}) ##### EnableRemoteCommands Si se permiten comandos remotos del servidor Zabbix. Predeterminado: `0`
Valores: 0 - no permitido; 1 - permitido [comment]: # ({/5b4a4bfb-404189de}) [comment]: # ({79e29f6f-62d00bff}) ##### ExternalScripts La ubicación de los scripts externos (depende de la variable de instalación en tiempo de compilación `datadir`). Predeterminado: `/usr/local/share/zabbix/externalscripts` [comment]: # ({/79e29f6f-62d00bff}) [comment]: # ({f5450a5e-c6a5104d}) ##### Fping6Location La ubicación de fping6. Asegúrese de que el binario fping6 tenga propiedad raíz y el indicador SUID esté configurado. Deje vacío ("Fping6Location=") si su utilidad fping es capaz de procesar direcciones IPv6. Valor predeterminado: `/usr/sbin/fping6` [comment]: # ({/f5450a5e-c6a5104d}) [comment]: # ({dc27c714-1be0920c}) ##### FpingLocation La ubicación de fping. Asegúrese de que el binario fping tenga a root como propietario y el indicador SUID esté configurado. Valor predeterminado: `/usr/sbin/fping` [comment]: # ({/dc27c714-1be0920c}) [comment]: # ({c72e665f-b516dcd6}) ##### HistoryCacheSize El tamaño de la caché del historial, en bytes. El tamaño de la memoria compartida para almacenar datos históricos. Predeterminado: `16M`
Rango: 128K-2G [comment]: # ({/c72e665f-b516dcd6}) [comment]: # ({18425602-026e7a12}) ##### HistoryIndexCacheSize El tamaño de la caché del índice histórico, en bytes. El tamaño de la memoria compartida para indexar los datos del historial almacenados en la caché del historial. El tamaño de la caché de índice necesita aproximadamente 100 bytes para almacenar en caché un elemento. Predeterminado: `4M`
Rango: 128K-2G [comment]: # ({/18425602-026e7a12}) [comment]: # ({8febf51b-6281710b}) ##### Hostname Un nombre de proxy único que distingue entre mayúsculas y minúsculas. Asegúrese de que el servidor conozca el nombre del proxy.
Caracteres permitidos: alfanuméricos, '.', ' ', '\_' y '-'. Longitud máxima: 128 Valor predeterminado: establecido por HostnameItem [comment]: # ({/8febf51b-6281710b}) [comment]: # ({88920265-76df478d}) ##### HostnameItem La métrica utilizada para configurar el nombre de equipo si no está definido (esto se ejecutará en el proxy de manera similar a como se ejecuta en un agente). Se ignora si se establece el nombre de equipo.
No admite parámetros de usuario, contadores de rendimiento ni alias, pero sí admite system.run\[\]. Valor predeterminado: sistema.nombredehost [comment]: # ({/88920265-76df478d}) [comment]: # ({bf3e0c31-44c82860}) ##### HousekeepingFrequency Con qué frecuencia Zabbix realizará el procedimiento de limpieza (en horas). La limpieza consiste en eliminar información obsoleta de la base de datos.
*Nota*: Para reducir la carga en el inicio del proxy, la limpieza se pospone 30 minutos después del inicio del proxy. Por lo tanto, si HousekeepingFrequency es 1, el primer procedimiento de limpieza después del inicio del proxy se ejecutará después de 30 minutos y se repetirá cada hora a partir de entonces.
Desde Zabbix 3.0.0 es posible desactivar la limpieza automática estableciendo HousekeepingFrequency en 0. En este caso, el procedimiento de limpieza solo puede iniciarse mediante la opción de control de tiempo de ejecución *housekeeper\_execute*. Predeterminado: `1`
Rango: 0-24 [comment]: # ({/bf3e0c31-44c82860}) [comment]: # ({60e43663-b4d0a8d4}) ##### Include Puede incluir archivos individuales o todos los archivos en un directorio en el archivo de configuración.
Para incluir solo archivos relevantes en el directorio especificado, se admite el carácter comodín asterisco para la coincidencia de patrones.
Consulte las [notas especiales](special_notes_include) sobre las limitaciones. Ejemplo: Include=/absolute/path/to/config/files/*.conf [comment]: # ({/60e43663-b4d0a8d4}) [comment]: # ({764f58a4-39256ab5}) ##### JavaGateway La dirección IP (o nombre de equipo) de la puerta de enlace Java de Zabbix. Sólo es necesario si se inician los sondeadores de Java. [comment]: # ({/764f58a4-39256ab5}) [comment]: # ({9e49dbe0-d68c6bf4}) ##### JavaGatewayPort El puerto en el que escucha la puerta de enlace Zabbix Java. Predeterminado: `10052`
Rango: 1024-32767 [comment]: # ({/9e49dbe0-d68c6bf4}) [comment]: # ({fcd70e26-8ac8d5c2}) ##### ListenBacklog El número máximo de conexiones pendientes en la cola TCP.
El valor predeterminado es una constante codificada, que depende del sistema.
El valor máximo admitido depende del sistema; los valores demasiado altos pueden truncarse silenciosamente a el 'máximo especificado por la implementación'. Predeterminado: `SOMAXCONN`
Rango: 0 - INT\_MAX [comment]: # ({/fcd70e26-8ac8d5c2}) [comment]: # ({1baa7180-2f753245}) ##### ListenIP Una lista de direcciones IP delimitadas por comas que el Capturador debe escuchar.
El capturador escuchará en todas las interfaces de red si falta este parámetro. Predeterminado: `0.0.0.0` [comment]: # ({/1baa7180-2f753245}) [comment]: # ({e2d7152a-8d927671}) ##### ListenPort El puerto de escucha para el capturador. Predeterminado: `10051`
Rango: 1024-32767 [comment]: # ({/e2d7152a-8d927671}) [comment]: # ({870c08f9-0cc86b53}) ##### LoadModule El módulo que se cargará al iniciar el proxy. Los módulos se utilizan para ampliar la funcionalidad del proxy. El módulo debe estar ubicado en el directorio especificado por LoadModulePath o la ruta debe preceder al nombre del módulo. Si la ruta anterior es absoluta (comienza con '/'), entonces se ignora LoadModulePath.
Formatos:
LoadModule=
LoadModule=
LoadModule=
Se permite incluir múltiples parámetros LoadModule. [comment]: # ({/870c08f9-0cc86b53}) [comment]: # ({e5785fc6-7cb0d475}) ##### LoadModulePath La ruta completa a la ubicación de los módulos del proxy. El valor predeterminado depende de las opciones de compilación. [comment]: # ({/e5785fc6-7cb0d475}) [comment]: # ({ce9b40ca-4c7ecf23}) ##### LogFile El nombre del archivo de registro. Obligatorio: Sí, si LogType está configurado en *archivo*; De otra manera no [comment]: # ({/ce9b40ca-4c7ecf23}) [comment]: # ({f7604f8f-13e6856d}) ##### LogFileSize El tamaño máximo del archivo de registro en MB.
0: deshabilita la rotación automática de registros.
*Nota*: Si se alcanza el límite de tamaño del archivo de registro y la rotación del archivo falla, por cualquier motivo, el archivo de registro existente se trunca y empieza de nuevo. Predeterminado: `1`
Rango: 0-1024 [comment]: # ({/f7604f8f-13e6856d}) [comment]: # ({12ab855e-333e6ac4}) ##### LogRemoteCommands Habilite el registro como advertencias de los comandos de shell ejecutados. Predeterminado: `0`
Valores: 0 - deshabilitado, 1 - habilitado [comment]: # ({/12ab855e-333e6ac4}) [comment]: # ({ae46be35-3d118128}) ##### LogType El tipo de salida del registro:
*file* - escribe el registro en el archivo especificado por el parámetro LogFile;
*system* - escribe el registro en syslog;
*console* - escribe el registro en la salida estándar Predeterminado: `file` [comment]: # ({/ae46be35-3d118128}) [comment]: # ({f96fa106-c4c01b03}) ##### LogSlowQueries Determina cuánto tiempo puede tardar una consulta de base de datos antes de registrarse ( en milisegundos ).
0: no registrar consultas lentas.
Esta opción se habilita a partir de DebugLevel=3. Predeterminado: `0`
Rango: 0-3600000 [comment]: # ({/f96fa106-c4c01b03}) [comment]: # ({2305112e-3bbd77c8}) ##### PidFile El nombre del archivo PID. Valor predeterminado: `/tmp/zabbix_proxy.pid` [comment]: # ({/2305112e-3bbd77c8}) [comment]: # ({c639deb9-1289de66}) ##### ProxyConfigFrequency Con qué frecuencia el proxy recupera datos de configuración del servidor Zabbix en segundos.
Parámetro de proxy activo. Se ignora para servidores proxy pasivos (consulte el parámetro ProxyMode). Predeterminado: `10`
Rango: 1-604800 [comment]: # ({/c639deb9-1289de66}) [comment]: # ({57b06e6c-a8e60c77}) ##### ProxyLocalBuffer El proxy mantendrá los datos localmente durante N horas, incluso si los datos ya se han sincronizado con el servidor.
Este parámetro se puede utilizar si los datos locales son utilizados por aplicaciones de terceros. Predeterminado: `0`
Rango: 0-720 [comment]: # ({/57b06e6c-a8e60c77}) [comment]: # ({35b7f590-9ff179d3}) ##### ProxyMode El modo de funcionamiento del proxy.
0 - proxy en el modo activo
1 - proxy en el modo pasivo
*Nota* que los datos de configuración del proxy (sensibles) pueden estar disponibles para las partes que tengan acceso al puerto de captura del servidor Zabbix cuando se utiliza un proxy activo. Esto es posible porque cualquiera puede pretender ser un proxy activo y solicitar datos de configuración; la autenticación no se lleva a cabo. Predeterminado: `0`
Rango: 0-1 [comment]: # ({/35b7f590-9ff179d3}) [comment]: # ({1ec92a93-de891fc0}) ##### ProxyOfflineBuffer El proxy conservará los datos durante N horas en caso de que no haya conectividad con el servidor Zabbix.
Se perderán los datos más antiguos. Predeterminado: `1`
Rango: 1-720 [comment]: # ({/1ec92a93-de891fc0}) [comment]: # ({7bd81f67-a5cda34e}) ##### Servidor Si ProxyMode está configurado en *modo activo*:
Dirección IP del servidor Zabbix o nombre DNS (dirección:puerto) o [clúster](/manual/concepts/server/ha) (dirección:puerto;dirección2:puerto) para obtener configurar datos y enviar datos a.
Si no se especifica el puerto, se utiliza el puerto predeterminado.
Los nodos del clúster deben estar separados por un punto y coma.

Si ProxyMode está configurado en *modo pasivo* :
Lista de direcciones IP delimitadas por comas, opcionalmente en notación CIDR, o nombres DNS del servidor Zabbix. Se aceptarán conexiones entrantes únicamente desde las direcciones enumeradas aquí. Si la compatibilidad con IPv6 está habilitada, entonces '127.0.0.1', '::127.0.0.1', '::ffff:127.0.0.1' se tratan de la misma manera.
'::/0' permitirá cualquier dirección IPv4 o IPv6. '0.0.0.0/0' se puede utilizar para permitir cualquier dirección IPv4. Ejemplo: Servidor=127.0.0.1,192.168.1.0/24,::1,2001:db8::/32,zabbix.example.com Obligatorio: sí [comment]: # ({/7bd81f67-a5cda34e}) [comment]: # ({e15a3bf9-6984d380}) ##### SNMPTrapperFile Un archivo temporal utilizado para pasar datos desde el demonio de captura SNMP (SNMP trap) al proxy.
Debe ser el mismo que en zabbix\_trap\_receiver.pl o el archivo de configuración SNMPTT. Valor predeterminado: `/tmp/zabbix_traps.tmp` [comment]: # ({/e15a3bf9-6984d380}) [comment]: # ({a20391fc-8ab25b82}) ##### SocketDir El directorio para almacenar sockets IPC utilizados por los servicios internos de Zabbix. Predeterminado: `/tmp` [comment]: # ({/a20391fc-8ab25b82}) [comment]: # ({973cc739-94ec4682}) ##### SourceIP La dirección IP de origen para:
- conexiones salientes al servidor Zabbix;
- conexiones sin agente (VMware, SSH, JMX, SNMP, Telnet y comprobaciones simples);
- conexiones de agente HTTP;
- Solicitudes de métricas script HTTP de JavaScript;
- preprocesamiento de solicitudes HTTP de JavaScript;
- conexiones a Vault [comment]: # ({/973cc739-94ec4682}) [comment]: # ({a052566c-d3fc6fd2}) ##### SSHKeyLocation La ubicación de claves públicas y privadas para comprobaciones y acciones SSH. [comment]: # ({/a052566c-d3fc6fd2}) [comment]: # ({90f62c3d-752b95c3}) ##### SSLCertLocation La ubicación de los archivos de certificado de cliente SSL para la autenticación del cliente.
Este parámetro se utiliza únicamente en la supervisión web. [comment]: # ({/90f62c3d-752b95c3}) [comment]: # ({da3d2925-005ddd3a}) ##### SSLKeyLocation La ubicación de los archivos de clave privada SSL para la autenticación del cliente.
Este parámetro se utiliza únicamente en la supervisión web. [comment]: # ({/da3d2925-005ddd3a}) [comment]: # ({1be5ff4f-9e6c8051}) ##### SSLCALocation La ubicación de los archivos de la autoridad certificadora (CA) para la verificación del certificado del servidor SSL.
Tenga en cuenta que el valor de este parámetro se establecerá como la opción CURLOPT\_CAPATH de libcurl. Para las versiones de libcurl anteriores a 7.42.0, esto solo tiene efecto si libcurl se compiló para usar OpenSSL. Para obtener más información, consulte la [página web de cURL](http://curl.haxx.se/libcurl/c/CURLOPT_CAPATH.html).
Este parámetro se utiliza en la supervisión web y en la autenticación SMTP. [comment]: # ({/1be5ff4f-9e6c8051}) [comment]: # ({790c0b86-13933066}) ##### StartDBSyncers El número de instancias previamente bifurcadas de [sincronizadores de historial](/manual/concepts/proxy#proxy_process_types).
*Nota*: Tenga cuidado al cambiar este valor, aumentarlo puede hacer más daño que bien. Predeterminado: `4`
Rango: 1-100 [comment]: # ({/790c0b86-13933066}) [comment]: # ({24bc74fc-2d92ef95}) ##### StartDiscoverers El número de instancias previamente bifurcadas de [descubridores](/manual/concepts/proxy#proxy_process_types). Predeterminado: `1`
Rango: 0-250 [comment]: # ({/24bc74fc-2d92ef95}) [comment]: # ({9558ca6a-4493a1db}) ##### StartHTTPPollers El número de instancias previamente bifurcadas de [sondeadores HTTP](/manual/concepts/proxy#proxy_process_types). Predeterminado: `1` | Rango: 0-1000 [comment]: # ({/9558ca6a-4493a1db}) [comment]: # ({e11c5d73-bff9bcdc}) ##### StartIPMIPollers El número de instancias previamente bifurcadas de [sondeadores de IPMI](/manual/concepts/proxy#proxy_process_types). Predeterminado: `0`
Rango: 0-1000 [comment]: # ({/e11c5d73-bff9bcdc}) [comment]: # ({98cc822e-9f5d0d89}) ##### StartJavaPollers El número de instancias previamente bifurcadas de [sondeadores de Java](/manual/concepts/proxy#proxy_process_types). Predeterminado: `0`
Rango: 0-1000 [comment]: # ({/98cc822e-9f5d0d89}) [comment]: # ({97d3acc7-e8b76471}) ##### IniciarODBCPollers El número de instancias previamente bifurcadas de [sondeadores ODBC](/manual/concepts/proxy#proxy_process_types). Predeterminado: `1`
Rango: 0-1000 [comment]: # ({/97d3acc7-e8b76471}) [comment]: # ({c1d83c4b-fa161a46}) ##### StartPingers El número de instancias previamente bifurcadas de [pingers ICMP](/manual/concepts/proxy#proxy_process_types). Predeterminado: `1`
Rango: 0-1000 [comment]: # ({/c1d83c4b-fa161a46}) [comment]: # ({acaf45bf-eef37c0d}) ##### StartPollersUnreachable El número de instancias previamente bifurcadas de [sondeadores para equipos inalcanzables](/manual/concepts/proxy#proxy_process_types) (incluidos IPMI y Java). Debe estar ejecutándose al menos un sondeador para equipos inalcanzables si se inician los sondeadores regulares, IPMI o Java. Predeterminado: `1`
Rango: 0-1000 [comment]: # ({/acaf45bf-eef37c0d}) [comment]: # ({9149d7db-9d7927c0}) ##### StartPollers El número de instancias previamente bifurcadas de [sondeadores](/manual/concepts/proxy#proxy_process_types). Predeterminado: `5`
Rango: 0-1000 [comment]: # ({/9149d7db-9d7927c0}) [comment]: # ({27a142e3-8e40eddf}) ##### StartPreprocessors El número de instancias de preprocesamiento iniciadas previamente de [trabajadores](/manual/concepts/proxy#proxy_process_types). Predeterminado: `3`
Rango: 1-1000 [comment]: # ({/27a142e3-8e40eddf}) [comment]: # ({4c6c9953-43ff6725}) ##### StartSNMPTrapper Si se establece en 1, se iniciará un proceso [Captura SNMP](/manual/concepts/proxy#proxy_process_types). Predeterminado: `0`
Rango: 0-1 [comment]: # ({/4c6c9953-43ff6725}) [comment]: # ({0078a397-3943d442}) ##### StartTrappers El número de instancias previamente bifurcadas de [capturadores](/manual/concepts/proxy#proxy_process_types).
Los capturadores aceptan conexiones entrantes del remitente de Zabbix y de agentes activos. Predeterminado: `5`
Rango: 0-1000 [comment]: # ({/0078a397-3943d442}) [comment]: # ({bed9e17f-3a4ddabb}) ##### StartVMwareCollectors El número de instancias previamente bifurcadas de [recolectores de VMware](/manual/concepts/proxy#proxy_process_types). Predeterminado: `0`
Rango: 0-250 [comment]: # ({/bed9e17f-3a4ddabb}) [comment]: # ({6c27cee6-32b0fe66}) ##### StatsAllowedIP Una lista de direcciones IP delimitadas por comas, opcionalmente en notación CIDR, o nombres DNS de instancias externas de Zabbix. Se aceptarán solicitudes de estadísticas únicamente desde las direcciones que figuran aquí. Si no se establece este parámetro, no se aceptarán solicitudes de estadísticas.
Si la compatibilidad con IPv6 está habilitada, entonces '127.0.0.1', '::127.0.0.1', '::ffff:127.0.0.1' se tratan por igual y ' ::/0' permitirá cualquier dirección IPv4 o IPv6. '0.0.0.0/0' se puede utilizar para permitir cualquier dirección IPv4. Ejemplo: StatsAllowedIP=127.0.0.1,192.168.1.0/24,::1,2001:db8::/32,zabbix.example.com [comment]: # ({/6c27cee6-32b0fe66}) [comment]: # ({28cc089d-136f6bfe}) ##### Timeout Especifica cuánto tiempo esperamos por el agente, dispositivo SNMP o verificación externa en segundos. Predeterminado: `3`
Rango: 1-30 [comment]: # ({/28cc089d-136f6bfe}) [comment]: # ({684523b1-b2420c82}) ##### TLSAccept Qué conexiones entrantes aceptar del servidor Zabbix. Se utiliza para un proxy pasivo, se ignora en un proxy activo. Se pueden especificar varios valores, separados por coma:
*unencrypted*: acepta conexiones sin cifrado (predeterminado)
*psk*: acepta conexiones con TLS y una clave previamente compartida (PSK)
*cert* - aceptar conexiones con TLS y un certificado Obligatorio: sí para proxy pasivo, si se definen el certificado TLS o los parámetros PSK (incluso para conexión *no cifrada*); De otra manera no [comment]: # ({/684523b1-b2420c82}) [comment]: # ({ab7b9064-a1178240}) ##### TLSCAFile El nombre de ruta completo de un archivo que contiene los certificados de CA de nivel superior para la verificación de certificados de pares, utilizado para comunicaciones cifradas entre componentes de Zabbix. [comment]: # ({/ab7b9064-a1178240}) [comment]: # ({48468901-a8ec843d}) ##### TLSCertFile La ruta completa de un archivo que contiene el certificado del proxy o la cadena de certificados, utilizado para las comunicaciones cifradas entre los componentes de Zabbix. [comment]: # ({/48468901-a8ec843d}) [comment]: # ({953e7fd5-c9ea574f}) ##### TLSCipherAll La cadena de prioridad GnuTLS o la cadena de cifrado OpenSSL (TLS 1.2). Anula los criterios de selección predeterminados del conjunto de cifrado para el cifrado basado en certificados y PSK. Ejemplo: TLS_AES_256_GCM_SHA384:TLS_CHACHA20_POLY1305_SHA256:TLS_AES_128_GCM_SHA256 [comment]: # ({/953e7fd5-c9ea574f}) [comment]: # ({832946e7-985d238a}) ##### TLSCipherAll13 La cadena de cifrado para OpenSSL 1.1.1 o posterior en TLS 1.3. Anula los criterios de selección predeterminados del conjunto de cifrado para el cifrado basado en certificados y PSK. Ejemplo para GnuTLS: NONE:+VERS-TLS1.2:+ECDHE-RSA:+RSA:+ECDHE-PSK:+PSK:+AES-128-GCM:+AES-128-CBC:+AEAD:+SHA256:+SHA1:+CURVE-ALL:+COMP-NULL::+SIGN-ALL:+CTYPE-X.509 Ejemplo de OpenSSL: EECDH+aRSA+AES128:RSA+aRSA+AES128:kECDHEPSK+AES128:kPSK+AES128 [comment]: # ({/832946e7-985d238a}) [comment]: # ({c9cf41e3-ccd8c768}) ##### TLSCipherCert La cadena de prioridad GnuTLS o la cadena de cifrado OpenSSL (TLS 1.2). Anula los criterios de selección predeterminados del conjunto de cifrado para el cifrado basado en certificados. Ejemplo para GnuTLS: NONE:+VERS-TLS1.2:+ECDHE-RSA:+RSA:+AES-128-GCM:+AES-128-CBC:+AEAD:+SHA256:+SHA1:+CURVE-ALL:+COMP-NULL:+SIGN-ALL:+CTYPE-X.509 Ejemplo de OpenSSL: EECDH+aRSA+AES128:RSA+aRSA+AES128 [comment]: # ({/c9cf41e3-ccd8c768}) [comment]: # ({5956ba54-d746a953}) ##### TLSCipherCert13 La cadena de cifrado para OpenSSL 1.1.1 o posterior en TLS 1.3. Anule los criterios de selección predeterminados del conjunto de cifrado para el cifrado basado en certificados. [comment]: # ({/5956ba54-d746a953}) [comment]: # ({038b665a-5d6b530a}) ##### TLSCipherPSK La cadena de prioridad GnuTLS o la cadena de cifrado OpenSSL (TLS 1.2). Anula los criterios de selección del conjunto de cifrado predeterminados para el cifrado basado en PSK. Ejemplo para GnuTLS: NONE:+VERS-TLS1.2:+ECDHE-PSK:+PSK:+AES-128-GCM:+AES-128-CBC:+AEAD:+SHA256:+SHA1:+CURVE-ALL:+COMP-NULL:+SIGN-ALL Ejemplo de OpenSSL: kECDHEPSK+AES128:kPSK+AES128 [comment]: # ({/038b665a-5d6b530a}) [comment]: # ({b96d7f16-afe5c125}) ##### TLSCipherPSK13 La cadena de cifrado para OpenSSL 1.1.1 o posterior en TLS 1.3. Anula los criterios de selección del conjunto de cifrado predeterminados para el cifrado basado en PSK. Ejemplo: TLS_CHACHA20_POLY1305_SHA256:TLS_AES_128_GCM_SHA256 [comment]: # ({/b96d7f16-afe5c125}) [comment]: # ({b7dc9557-b6a5938b}) ##### TLSConnect Cómo debe conectarse el proxy al servidor Zabbix. Se utiliza para un proxy activo, se ignora en un proxy pasivo. Solo se puede especificar un valor:
*unencrypted* - conectar sin cifrado (predeterminado)
*psk* - conectar usando TLS y una clave precompartida (PSK)
*cert* - conectar usando TLS y un certificado Obligatorio: sí para proxy activo, si se definen el certificado TLS o los parámetros PSK (incluso para conexión *no cifrada*); De otra manera no [comment]: # ({/b7dc9557-b6a5938b}) [comment]: # ({139c3a4e-4ff06d66}) ##### TLSCRLFile La ruta completa del archivo que contiene los certificados revocados. Este parámetro se utiliza para comunicaciones cifradas entre componentes de Zabbix. [comment]: # ({/139c3a4e-4ff06d66}) [comment]: # ({4a3bd5a8-2cc39b48}) ##### TLSKeyFile La ruta completa del archivo que contiene la clave privada del proxy, utilizada para las comunicaciones cifradas entre los componentes de Zabbix. [comment]: # ({/4a3bd5a8-2cc39b48}) [comment]: # ({0f141bf6-0f2bf96e}) ##### TLSPSKFile La ruta completa del archivo que contiene la clave precompartida del proxy, utilizada para las comunicaciones cifradas con el servidor Zabbix. [comment]: # ({/0f141bf6-0f2bf96e}) [comment]: # ({92d3eff0-b57e989d}) ##### TLSPSKIdentity La cadena de identidad de clave previamente compartida, utilizada para comunicaciones cifradas con el servidor Zabbix. [comment]: # ({/92d3eff0-b57e989d}) [comment]: # ({dbc419d0-c8d8910c}) ##### TLSServerCertIssuer El emisor del certificado de servidor (proxy) permitido. [comment]: # ({/dbc419d0-c8d8910c}) [comment]: # ({6c82e1dd-89726b49}) ##### TLSServerCertSubject El asunto del certificado del servidor permitido. [comment]: # ({/6c82e1dd-89726b49}) [comment]: # ({ddb80460-18ebe014}) ##### DirTmp El directorio temporal. Predeterminado: `/tmp` [comment]: # ({/ddb80460-18ebe014}) [comment]: # ({0749878e-4880108e}) ##### TrapperTimeout Cuántos segundos puede dedicar el capturador a procesar nuevos datos. Predeterminado: `300`
Rango: 1-300 [comment]: # ({/0749878e-4880108e}) [comment]: # ({0c8881b6-4d4f80c6}) ##### UnavailableDelay Con qué frecuencia se verifica la disponibilidad del equipo durante el período de [indisponibilidad](/manual/appendix/items/unreachability#unavailable_host) en segundos. Predeterminado: `60`
Rango: 1-3600 [comment]: # ({/0c8881b6-4d4f80c6}) [comment]: # ({ee2d0004-fad94d05}) ##### UnreachableDelay Con qué frecuencia se verifica la disponibilidad del equipo durante el período [inalcanzable](/manual/appendix/items/unreachability#unreachable_host) en segundos. Predeterminado: `15`
Rango: 1-3600 [comment]: # ({/ee2d0004-fad94d05}) [comment]: # ({977cabfa-316715df}) ##### UnreachablePeriod Determina después de cuántos segundos de [inalcanzabilidad](/manual/appendix/items/unreachability#unreachable_host) se trata un equipo como no disponible. Predeterminado: `45`
Rango: 1-3600 [comment]: # ({/977cabfa-316715df}) [comment]: # ({ee4ad0a4-12e5d15b}) ##### User Otorgue privilegios a un usuario específico existente en el sistema.
Solo tiene efecto si se ejecuta como 'root' y AllowRoot está deshabilitado. Predeterminado: `zabbix` [comment]: # ({/ee4ad0a4-12e5d15b}) [comment]: # ({8c34598c-df11844d}) ##### Vault Especifica el proveedor de la bóveda:
*HashiCorp* - HashiCorp KV Secrets Engine versión 2
*CyberArk* - Proveedor de credenciales de CyberArk Central
Debe coincidir con el proveedor de la bóveda establecido en la interfaz. Predeterminado: `HashiCorp` [comment]: # ({/8c34598c-df11844d}) [comment]: # ({5f2268f4-b096e1d2}) ##### VaultDBPath Especifica una ubicación desde donde las claves deben recuperar las credenciales de la base de datos. Dependiendo de la Bóveda, puede ser la ruta de la bóveda o la consulta.
Las claves utilizadas para HashiCorp son 'password' y 'username'. Ejemplo: secret/zabbix/database Las claves utilizadas para CyberArk son "Content" y "UserName". Ejemplo: AppID=zabbix_server&Query=Safe=passwordSafe;Object=zabbix_proxy_database Esta opción solo se puede utilizar si no se especifican DBUser y DBPassword. [comment]: # ({/5f2268f4-b096e1d2}) [comment]: # ({a5fcdc1e-2a2c177c}) ##### VaultTLSCertFile El nombre del archivo de certificado SSL utilizado para la autenticación del cliente. El archivo del certificado debe estar en formato PEM1.
Si el archivo del certificado también contiene la clave privada, deje vacío el campo del archivo de clave SSL.
El directorio que contiene este archivo se especifica mediante el parámetro de configuración SSLCertLocation.
Esta opción se puede omitir, pero se recomienda para la bóveda CyberArkCCP. [comment]: # ({/a5fcdc1e-2a2c177c}) [comment]: # ({c010ab45-7d66e718}) ##### VaultTLSKeyFile El nombre del archivo de clave privada SSL utilizado para la autenticación del cliente. El archivo de clave privada debe estar en formato PEM1.
El directorio que contiene este archivo se especifica mediante el parámetro de configuración SSLKeyLocation.
Esta opción se puede omitir, pero se recomienda para la bóveda CyberArkCCP. [comment]: # ({/c010ab45-7d66e718}) [comment]: # ({1d9b0801-54de6e11}) ##### VaultToken El token de autenticación de la bóveda de HashiCorp que debería haberse generado exclusivamente para el proxy Zabbix con permiso de solo lectura para la ruta especificada en el parámetro de configuración opcional VaultDBPath.
Es un error si VaultToken y la variable de entorno VAULT\_TOKEN están definidos al mismo tiempo. Obligatorio: Sí, si Vault está configurado en *HashiCorp*; De otra manera no [comment]: # ({/1d9b0801-54de6e11}) [comment]: # ({73818a04-0ad4c413}) ##### VaultURL La URL HTTP\[S\] del servidor de almacén. Se utilizará el directorio de certificados de CA de todo el sistema si no se especifica SSLCALocation. Predeterminado: `https://127.0.0.1:8200` [comment]: # ({/73818a04-0ad4c413}) [comment]: # ({141b81e3-25ec9d34}) ##### VMwareCacheSize El tamaño de la memoria compartida para almacenar datos de VMware.
Se puede utilizar una verificación interna de VMware zabbix\[vmware,buffer,...\] para monitorear el uso de la caché de VMware (consulte [Comprobaciones internas](/manual/config/items /itemtypes/internal)).
Tenga en cuenta que la memoria compartida no se asigna si no hay instancias de vmware Collector configuradas para iniciarse. Predeterminado: `8M`
Rango: 256K-2G [comment]: # ({/141b81e3-25ec9d34}) [comment]: # ({fefd3f8c-cd0433e9}) ##### VMwareFrequency El retraso en segundos entre la recopilación de datos de un único servicio de VMware.
Este retraso debe establecerse en el intervalo de actualización mínimo de cualquier métrica de monitoreo de VMware. Predeterminado: `60`
Rango: 10-86400 [comment]: # ({/fefd3f8c-cd0433e9}) [comment]: # ({9668820d-4eb71305}) ##### VMwarePerfFrequency El retraso en segundos entre la recuperación de las estadísticas del contador de rendimiento de un único servicio de VMware.
Este retraso debe establecerse en el intervalo de actualización mínimo de cualquier [métrica](/manual/config/items/itemtypes/simple_checks/vmware_keys#footnotes) de monitoreo de VMware que utilice contadores de rendimiento de VMware. Predeterminado: `60`
Rango: 10-86400 [comment]: # ({/9668820d-4eb71305}) [comment]: # ({80852117-c2a39b44}) ##### VMwareTimeout La cantidad máxima de segundos que un recopilador de VMware esperará una respuesta del servicio de VMware (vCenter o hipervisor ESX). Predeterminado: `10`
Rango: 1-300 [comment]: # ({/80852117-c2a39b44})