[comment]: # translation:outdated

[comment]: # ({b6efcff0-b6efcff0})
# 2 Parámetros vm.memory.size

[comment]: # ({/b6efcff0-b6efcff0})

[comment]: # ({baff52c2-0863fe63})
#### Descripción general

Esta sección proporciona algunos detalles de parámetros para la métrica
[vm.memory.size\[<modo>\](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent)\]
del agente.

[comment]: # ({/baff52c2-0863fe63})

[comment]: # ({4ea4e379-4ea4e379})
#### Parámetros

Los siguientes parámetros están disponibles para esta métrica:

- **active** - memoria actualmente en uso o utilizada muy recientemente, etc.
    esta en la RAM
- **anon** - memoria no asociada con un archivo (no se puede volver a leer)
- **available** - memoria disponible, calculada de forma diferente según
    la plataforma (ver la tabla a continuación)
- **buffers** - caché para cosas como metadatos del sistema de archivos
- **cached** - caché para varias cosas
- **exec** - código ejecutable, normalmente desde un archivo (de programa)
- **file** - caché para el contenido de los archivos a los que se accedió recientemente
- **free** - memoria que está disponible para cualquier entidad que la solicite
- **inactive** - memoria marcada como no utilizada
- **pavailable** - memoria 'disponible' como porcentaje del 'total'
    (calculado como `disponible`/`total`\*100)
- **pinned** - igual que 'wired'
- **pused** - memoria 'usada' como porcentaje del 'total' (calculado como
    `usado`/`total`\*100)
- **shared**: memoria a la que pueden acceder simultáneamente varios
    procesos
- **slab** - cantidad total de memoria utilizada por el kernel para almacenar estructuras de datos en caché
     para uso propio
- **total** - memoria física total disponible
- **used** - memoria usada, calculada de manera diferente según la
    plataforma (ver la tabla a continuación)
- **wired**: memoria marcada para permanecer siempre en la RAM. Nunca es
    movida al disco.

::: notewarning
Algunos de estos parámetros son específicos de la plataforma y
es posible que no estén disponibles en su plataforma. Consulte las [Mmétricas admitidas por
plataforma](/manual/appendix/items/supported_by_platform) para
más detalles.
:::

Cálculo específico de la plataforma de **disponibles** y **usados**:

|Plataforma|**"disponible"**|**"usado"**|
|--------|---------------|----------|
|*AIX*|libre + caché|memoria real en uso|
|*FreeBSD*|inactivo + en caché + libre|activo + cableado + en caché|
|*HP UX*|libre|total - libre|
|*Linux<3.14*|libre + buffers + caché|total - libre|
|*Linux 3.14+*<br>(también adaptado a 3.10 en RHEL 7)|/proc/meminfo, consulte "MemAvailable" en el kernel de Linux [documentación](https://www.kernel.org/doc/Documentation/filesystems /proc.txt) para obtener más detalles.<br>Tenga en cuenta que libre + buffers + caché ya no es igual a 'disponible' debido a que no se puede liberar toda la caché de la página y se utiliza una marca de agua baja en el cálculo.|total - libre|
|*NetBSD*|inactivo + páginas ejecutivas + archivo + libre|total - libre|
|*OpenBSD*|inactivo + libre + en caché|activo + cableado|
|*OSX*|inactivo + libre|activo + cableado|
|*Solaris*|libre|total - libre|
|*Win32*|libre|total - libre|

::: noteimportant
La suma de *vm.memory.size\[used\]* y
*vm.memory.size\[available\]* no necesariamente es igual al total. Por
ejemplo, en FreeBSD:\
\* Las memorias activas, inactivas, cableadas y en caché se consideran utilizadas, porque
almacenan información útil.\
\* Al mismo tiempo se consideran disponibles las memorias inactivas, almacenadas en caché y libres
, porque este tipo de memorias se pueden entregar instantáneamente a
procesos que soliciten más memoria.\
\
Por tanto, la memoria inactiva se utiliza y está disponible simultáneamente. Por
eso, la métrica *vm.memory.size\[used\]* está diseñada únicamente para fines informativos, mientras que *vm.memory.size\[available\]* está diseñada para ser
utilizada en iniciadores.
:::

[comment]: # ({/4ea4e379-4ea4e379})

[comment]: # ({f80ad839-f80ad839})
### Ver también

1. [Detalles adicionales sobre el cálculo de la memoria en diferentes
    SO](http://blog.zabbix.com/when-alexei-isnt-looking#vm.memory.size)

[comment]: # ({/f80ad839-f80ad839})