[comment]: # translation:outdated

[comment]: # ({b226bc20-c981b8ac})
# 9 Cola

[comment]: # ({/b226bc20-c981b8ac})

[comment]: # ({e13d8f83-bf7ec8ec})
#### Descripción general

La cola muestra las métricas que esperan una actualización. La cola es
solo una representación **lógica** de los datos. No hay cola IPC ni ningún otro
mecanismo de cola en Zabbix.

Las métricas monitoreadas por servidores proxy también se incluyen en la cola; se contabilizarán como en cola durante el período de actualización de datos del historial del servidor proxy.

Solo se muestran en la cola las métricas con tiempos de actualización programados. Esto
significa que los siguientes tipos de métricas están excluidos de la cola:

- métricas de registro, logrt y registro de eventos del agente Zabbix activos
- métricas de captura SNMP
- métricas de captura
- métricas de monitoreo web
- métricas dependientes

Las estadísticas que muestra la cola son un buen indicador del rendimiento del servidor Zabbix.

La cola se recupera directamente del servidor Zabbix mediante el protocolo JSON.

La información solo está disponible si el servidor Zabbix está en ejecución.

:::noteimportant
Las métricas no se cuentan en la cola si la interfaz de la métrica no está disponible debido a problemas de conexión o a que el agente no funciona correctamente.
:::

[comment]: # ({/e13d8f83-bf7ec8ec})

[comment]: # ({6b368351-f73c67a5})
#### Leyendo la cola

Para leer la cola, vaya a *Administración → Cola*.

![](../../../../assets/en/manual/config/items/queue.png){width="600"}

La imagen aquí es generalmente "correcta", por lo que podemos suponer que el servidor está
Haciéndolo bien.

La cola muestra algunos elementos esperando hasta 30 segundos. Que sería genial
para saber qué artículos son estos.

Para hacer precisamente eso, seleccione *Detalles de la cola* en el menú desplegable del título. Ahora tu
Puede ver una lista de esos elementos retrasados.

![](../../../../assets/en/manual/config/items/queue_details.png){width="600"}

Con estos detalles proporcionados, será posible descubrir por qué estos
Los artículos podrían retrasarse.

Con uno o dos artículos retrasados quizás no haya motivo de alarma. Ellos
podría actualizarse en un segundo. Sin embargo, si ve un montón de elementos
Si se retrasa demasiado, podría haber un problema más grave.

**Ver también:** Alinear zonas horarias al usar [intervalos de programación](/manual/config/items/item/custom_intervals#aligning-time-zones-for-proxies-and-agent).

![](../../../../assets/en/manual/config/items/queue_b.png){width="600"}

[comment]: # ({/6b368351-f73c67a5})

[comment]: # ({1e93992f-1e93992f})
#### Métrica de la cola

Una métrica interna especial **zabbix\[queue,<from>,<to>\]** puede
usarse para monitorear la salud de la cola en Zabbix. Devolverá el
número de métricas retrasadas por la cantidad de tiempo establecida. Para más información
consulte [métricas internas](/manual/config/items/itemtypes/internal).

[comment]: # ({/1e93992f-1e93992f})