[comment]: # translation:outdated

[comment]: # ({c294b570-824c08d8})
# 5 Mantenimiento

[comment]: # ({/c294b570-824c08d8})

[comment]: # ({dc1fe08c-bae92d5d})
#### Descripción general

En la sección *Recopilación de datos → Mantenimiento* los usuarios pueden configurar y
mantener periodos de mantenimiento para los equipos.

Se muestra una lista de los períodos de mantenimiento existentes con sus detalles.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/maintenance_periods1.png){width="600"}

Datos mostrados:

|Columna|Descripción|
|--|--------|
|*Nombre*|Nombre del período de mantenimiento. Al hacer clic en el nombre del período de mantenimiento se abre el período de mantenimiento [formulario de configuración](/manual/maintenance#configuration).|
|*Tipo*|Se muestra el tipo de mantenimiento: *Con recogida de datos* o *Sin recogida de datos*|
|*Activo desde*|La fecha y hora en que se activa la ejecución de los períodos de mantenimiento.<br>Nota: Esta hora no activa un período de mantenimiento; Los períodos de mantenimiento deben establecerse por separado.|
|*Activo hasta*|La fecha y hora en la que la ejecución de los períodos de mantenimiento deja de estar activa.|
|*Estado*|El estado del período de mantenimiento:<br>**Acercándose** - se activará pronto<br>**Activo** - está activo<br>**Expirado** - ya no está activo |
|*Descripción*|Se muestra la descripción del período de mantenimiento.|

Para configurar un nuevo período de mantenimiento, haga clic en el botón *Crear mantenimiento* en la esquina superior derecha.

[comment]: # ({/dc1fe08c-bae92d5d})

[comment]: # ({1d5bf59f-1d5bf59f})
##### Opciones de edición masiva

Un botón debajo de la lista ofrece una opción de edición masiva:

- *Eliminar* - eliminar los períodos de mantenimiento

Para utilizar esta opción, marque las casillas de verificación que preceden a los respectivos
períodos de mantenimiento y haga clic en *Eliminar*.

[comment]: # ({/1d5bf59f-1d5bf59f})

[comment]: # ({5378becb-5378becb})
##### Usando filtro

Puede utilizar el filtro para mostrar sólo los períodos de mantenimiento que está
interesado. Para un mejor rendimiento de la búsqueda, los datos se buscan con
macros sin resolver.

El enlace *Filtro* está disponible encima de la lista de períodos de mantenimiento. Si
hace clic en él, aparece un filtro disponible donde puede filtrar
períodos de mantenimiento por grupo de equipos, nombre y estado.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/maintenance_filter1.png){width="600"}

[comment]: # ({/5378becb-5378becb})

[comment]: # ({new-76015558})
#### Calculation of queues during maintenance

::: noteimportant
The Zabbix proxy is not aware of maintenance periods; see [Calculation of queues during maintenance](/manual/maintenance#calculation-of-queues-during-maintenance) for details.
:::

[comment]: # ({/new-76015558})