[comment]: # ({0e24f32a-7b37d2bb})
# 4 Mapas
[comment]: # ({/0e24f32a-7b37d2bb})
[comment]: # ({20a11f83-20a11f83})
#### Descripción general
En la sección *Monitoreo → Mapas* puede configurar, gestionar y ver los
[mapas de red](/manual/config/visualization/maps).
Cuando abra esta sección, verá el último mapa al que
haya accedido o una lista de todos los mapas a los que tiene acceso.
Todos los mapas pueden ser públicos o privados. Hay mapas públicos disponibles para
todos los usuarios, mientras que los mapas privados solo son accesibles para su propietario y los
usuarios con los que se comparte el mapa.
[comment]: # ({/20a11f83-20a11f83})
[comment]: # ({b388b134-c1cb6946})
#### Lista de mapas
{width="600"}
Datos mostrados:
|Columna|Descripción|
|--|--------|
|*Nombre*|Nombre del mapa. Haga clic en el nombre para [ver](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/maps#viewing-maps) el mapa.|
|*Ancho*|Se muestra el ancho del mapa.|
|*Alto*|Se muestra la altura del mapa.|
|*Acciones*|Hay dos acciones disponibles:
**Properties** - establecer las [propiedades](/manual/config/visualization/maps/map#creating-a-map) generales del mapa
**Edit** - acceder a la cuadrícula para añadir [elementos del mapa](/manual/config/visualization/maps/map#adding-elements)|
Para [configurar](/manual/config/visualization/maps/map#creating-a-map) un
mapa nuevo, haga clic en el botón *Create map* en la esquina superior derecha.
Para importar un mapa desde un archivo YAML, XML o JSON, haga clic en el botón *Import*
en la esquina superior derecha. El usuario que importe el mapa
se establecerá como su propietario.
Dos botones debajo de la lista ofrecen algunas opciones de edición masiva:
- *Export* - exportar los mapas a un archivo YAML, XML o JSON
- *Delete* - eliminar los mapas
Para usar estas opciones, marque las casillas de verificación delante de los mapas correspondientes
y, a continuación, haga clic en el botón requerido.
[comment]: # ({/b388b134-c1cb6946})
[comment]: # ({1d312fad-1d312fad})
##### Usando el filtro
Puede utilizar el filtro para mostrar solo los mapas que le interesan.
Para mejorar el rendimiento de la búsqueda, los datos se buscan con macros sin resolver.
[comment]: # ({/1d312fad-1d312fad})
[comment]: # ({a9b8dc1b-a9b8dc1b})
#### Ver mapas
Para ver un mapa, haga clic en su nombre en la lista de todos los mapas.
{width="600"}
Puede utilizar el menú desplegable en la barra de título del mapa para seleccionar el
nivel de gravedad más bajo que tienen que tener los iniciadores para que se muestren.
La gravedad marcada como *predeterminada* es el nivel definido en la configuración
del mapa. Si el mapa contiene un submapa, al navegar hasta el submapa se conservará la
gravedad del mapa de nivel superior (excepto si es *No clasificado*, en este
caso, no se pasará al submapa).
[comment]: # ({/a9b8dc1b-a9b8dc1b})
[comment]: # ({1987ba24-f6436c14})
##### Resaltado de iconos
Si un elemento del mapa está en estado de problema, se resalta con un
círculo redondo. El color de relleno del círculo corresponde al color de
gravedad del problema. Solo los problemas en o por encima del nivel de
gravedad seleccionado se mostrarán con el elemento. Si todos los problemas
están reconocidos, se muestra un borde verde grueso alrededor del círculo.
Además:
- un host en [mantenimiento](/manual/maintenance) se resalta con un
cuadrado naranja relleno. Tenga en cuenta que el resaltado de
mantenimiento tiene prioridad sobre el resaltado de gravedad del
problema, si el elemento del mapa es un host.
- un host deshabilitado (no monitorizado) se resalta con un cuadrado
gris relleno.
El resaltado se muestra si la casilla de verificación *Icon highlighting*
está marcada en la
[configuración](/manual/config/visualization/maps/map#creating-a-map).
[comment]: # ({/1987ba24-f6436c14})
[comment]: # ({5371fcf9-89ad8a4d})
##### Marcadores de cambios recientes
Los triángulos rojos que apuntan hacia adentro alrededor de un elemento indican un cambio reciente en el estado del trigger, uno que ha ocurrido dentro de los últimos 30 minutos.
Estos triángulos se muestran si la casilla de verificación *Mark elements on trigger status change* está marcada en la [configuración](/manual/config/visualization/maps/map#creating-a-map) del mapa.
[comment]: # ({/5371fcf9-89ad8a4d})
[comment]: # ({0a65a833-0e0ddb36})
##### Enlaces
Al hacer clic en un elemento del mapa se abre un menú con algunos enlaces disponibles.
Al hacer clic en el nombre del equipo, aparece el [menú del equipo](/manual/web_interface/menu/host_menu).
[comment]: # ({/0a65a833-0e0ddb36})
[comment]: # ({2c2e8517-8bceddc5})
##### Botones
Los botones de la derecha ofrecen las siguientes opciones:
| | |
|--|--------|
||Ir a la edición del contenido del mapa.|
||Añadir el mapa al widget de favoritos en [Dashboards](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards).|
||El mapa está en el widget de favoritos en [Dashboards](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards). Haga clic para eliminar el mapa del widget de favoritos.|
Los botones del modo de vista, comunes a todas las secciones, se describen en la
página [Monitoring](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring#view-mode-buttons).
[comment]: # ({/2c2e8517-8bceddc5})
[comment]: # ({15da840f-15da840f})
##### Resumen legible en mapas
Hay disponible una propiedad oculta "aria-label" que permite que la información del mapa
pueda leerse con un lector de pantalla. Tanto la descripción general del mapa como
la descripción del elemento individual está disponible, en el siguiente formato:
- para descripción del mapa:
`, <* de * métricas en estado de problema>, <* problemas en total>.`
- para describir un elemento con un problema:
`, Estado , , .`
- para describir un elemento con múltiples problemas:
`, Estado , , <* problemas>.`
- para describir un elemento sin problemas:
`, Estado , .`
Por ejemplo, esta descripción está disponible:
'Red local, 1 de 6 elementos en estado problemático, 1 problema en total. Equipo, Problema de estado, Mi host, El espacio libre en disco es inferior al 20% en el volumen \/. Grupo de equipos, Estado correcto, Servidores virtuales. Equipo, Estado correcto, Servidor 1. Equipo, Estado correcto, Servidor 2. Equipo, Estado correcto, Servidor 3. Equipo, Estado correcto, Servidor 4. '
para el siguiente mapa:
{width="600"}
[comment]: # ({/15da840f-15da840f})
[comment]: # ({c4642e16-c4642e16})
##### Hacer referencia a un mapa de red
Se puede hacer referencia a los mapas de red mediante los parámetros GET
tanto`sysmapid` como `mapname`. Por ejemplo,
http://zabbix/zabbix/zabbix.php?action=map.view&mapname=Red%20local
Se abrirá el mapa con ese nombre (Red local).
Si se especifican tanto `sysmapid` (ID del mapa) como `mapname` (nombre del mapa),
`mapname` tiene mayor prioridad.
[comment]: # ({/c4642e16-c4642e16})