[comment]: # attributes: notoc

[comment]: # ({c5241274-8bf9c5fc})
# 8 Zabbix Java gateway

Si vous utilisez les scripts `startup.sh` et `shutdown.sh` pour démarrer [Zabbix Java gateway](/manual/concepts/java), vous pouvez spécifier les paramètres de configuration nécessaires dans le fichier `settings.sh`. Les scripts de démarrage et d'arrêt chargent le fichier de paramètres et se chargent de convertir les variables shell (listées dans la première colonne) en propriétés Java (listées dans la deuxième colonne).

Si vous démarrez Zabbix Java gateway manuellement en exécutant directement `java`, vous spécifiez les propriétés Java correspondantes sur la ligne de commande.

|Variable|Property|Mandatory|Range|Default|Description|
|--------|--------|---------|-----|-------|-----------|
|LISTEN\_IP|zabbix.listenIP|no| |0.0.0.0|Adresse IP sur laquelle écouter.|
|LISTEN\_PORT|zabbix.listenPort|no|1024-32767|10052|Port sur lequel écouter.|
|PID\_FILE|zabbix.pidFile|no| |/tmp/zabbix\_java.pid|Nom du fichier PID. S'il est omis, Zabbix Java Gateway est démarré comme une application console.|
|PROPERTIES\_FILE|zabbix.propertiesFile|no| | |Nom du fichier de propriétés. Peut être utilisé pour définir des propriétés supplémentaires au format clé-valeur, de manière à ce qu'elles ne soient pas visibles sur la ligne de commande, ou pour écraser des propriétés existantes.<br>Par exemple : "javax.net.ssl.trustStorePassword=<password>"|
|START\_POLLERS|zabbix.startPollers|no|1-1000|5|Nombre de threads de travail à démarrer.|
|TIMEOUT|zabbix.timeout|no|1-30|3|Durée d'attente pour les opérations réseau (en secondes).|

::: notewarning
Le port 10052 n'est pas enregistré auprès de l'[IANA](http://www.iana.org/assignments/service-names-port-numbers/service-names-port-numbers.txt).
:::

[comment]: # ({/c5241274-8bf9c5fc})