[comment]: # translation:outdated

[comment]: # ({2ff5f110-e03ef403})
# 15 Création de noms de compteurs de performance personnalisés pour VMware

[comment]: # ({/2ff5f110-e03ef403})

[comment]: # ({24b7e9a0-eaab320d})
### Aperçu

Le chemin du compteur de performance VMware a le format
`group/counter[rollup]` où :

-   `group` - le groupe du compteur de performance, par exemple *cpu*
-   `counter` - le nom du compteur de performance, par exemple *usagemhz*
-   `rollup` - le type de consolidation du compteur de performance, par exemple
    *average*

Ainsi, l’exemple ci-dessus donnerait le chemin de compteur suivant :
`cpu/usagemhz[average]`

Les descriptions des groupes de compteurs de performance, les noms des compteurs et les
types de consolidation peuvent être trouvés dans la [documentation
VMware](https://developer.broadcom.com/xapis/vsphere-web-services-api/latest/).

Il est possible d’obtenir les noms internes et de créer des noms de compteurs de performance personnalisés en utilisant un élément script dans Zabbix.

[comment]: # ({/24b7e9a0-eaab320d})

[comment]: # ({99add2e1-2d867bd9})
### Configuration

1. Créez un élément Script désactivé sur l’hôte VMware principal (où l’élément **eventlog[]** est présent) avec les paramètres suivants :

![](../../../../assets/en/manual/appendix/items/perf_counter_item.png){width="600"}

- *Nom* : VMware metrics
- *Type* : Script
- *Clé* : vmware.metrics
- *Type d’information* : Texte
- *Script* : copiez et collez le [script](#script) fourni ci-dessous
- *Timeout* : 10
- *Historique* : Ne pas stocker
- *Activé* : non coché


#### Script

    try {
        Zabbix.log(4, 'vmware metrics script');

        var result, resp,
        req = new HttpRequest();
        req.addHeader('Content-Type: application/xml');
        req.addHeader('SOAPAction: "urn:vim25/6.0"');

        login = '<soapenv:Envelope xmlns:soapenv="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:urn="urn:vim25">\
        <soapenv:Header/>\
        <soapenv:Body>\
            <urn:Login>\
                <urn:_this type="SessionManager">SessionManager</urn:_this>\
                <urn:userName>{$VMWARE.USERNAME}</urn:userName>\
                <urn:password>{$VMWARE.PASSWORD}</urn:password>\
            </urn:Login>\
        </soapenv:Body>\
    </soapenv:Envelope>'
        resp = req.post("{$VMWARE.URL}", login);
        if (req.getStatus() != 200) {
            throw 'Response code: '+req.getStatus();
        }

        query = '<soapenv:Envelope xmlns:soapenv="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:urn="urn:vim25">\
    <soapenv:Header/>\
        <soapenv:Body>\
            <urn:RetrieveProperties>\
                <urn:_this type="PropertyCollector">propertyCollector</urn:_this>\
                <urn:specSet>\
                    <urn:propSet>\
                       <urn:type>PerformanceManager</urn:type>\
                       <urn:pathSet>perfCounter</urn:pathSet>\
                    </urn:propSet>\
                    <urn:objectSet>\
                       <urn:obj type="PerformanceManager">PerfMgr</urn:obj>\
                    </urn:objectSet>\
                </urn:specSet>\
            </urn:RetrieveProperties>\
        </soapenv:Body>\
    </soapenv:Envelope>'
        resp = req.post("{$VMWARE.URL}", query);
        if (req.getStatus() != 200) {
            throw 'Response code: '+req.getStatus();
        }
        Zabbix.log(4, 'vmware metrics=' + resp);
        result = resp;

        logout = '<soapenv:Envelope xmlns:soapenv="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:urn="urn:vim25">\
        <soapenv:Header/>\
        <soapenv:Body>\
            <urn:Logout>\
                <urn:_this type="SessionManager">SessionManager</urn:_this>\
            </urn:Logout>\
        </soapenv:Body>\
    </soapenv:Envelope>'

        resp = req.post("{$VMWARE.URL}",logout);         
        if (req.getStatus() != 200) {
            throw 'Response code: '+req.getStatus();
        }

    } catch (error) {
        Zabbix.log(4, 'vmware call failed : '+error);
        result = {};
    }

    return result;


Une fois l’élément configuré, appuyez sur le bouton *Test*, puis sur *Get value*. 

![](../../../../assets/en/manual/appendix/items/perf_counter_item1.png){width=600}

Copiez le XML reçu dans un formateur XML quelconque et recherchez la métrique souhaitée.

Exemple de XML pour une métrique : 

    <PerfCounterInfo xsi:type="PerfCounterInfo">
        <key>6</key>
        <nameInfo>
            <label>Usage in MHz</label>
            <summary>CPU usage in megahertz during the interval</summary>
            <key>usagemhz</key>
        </nameInfo>
        <groupInfo>
            <label>CPU</label>
            <summary>CPU</summary>
            <key>cpu</key>
        </groupInfo>
        <unitInfo>
            <label>MHz</label>
            <summary>Megahertz</summary>
            <key>megaHertz</key>
        </unitInfo>
        <rollupType>average</rollupType>
        <statsType>rate</statsType>
        <level>1</level>
        <perDeviceLevel>3</perDeviceLevel>
    </PerfCounterInfo>

Utilisez XPath pour extraire le chemin du compteur à partir du XML reçu. Pour l’exemple ci-dessus, le XPath sera :

|champ |xPath | valeur |
|--|--|--|
|groupe | //groupInfo[../key=6]/key | cpu |
|compteur |//nameInfo[../key=6]/key |usagemhz |
|rollup |//rollupType[../key=6] |average |

Le chemin du compteur de performance obtenu dans ce cas est : `cpu/usagemhz[average]`

[comment]: # ({/99add2e1-2d867bd9})