# 4 Vérifications IPMI #### Aperçu Vous pouvez superviser l'intégrité et la disponibilité des périphériques IPMI (Intelligent Platform Management Interface) dans Zabbix. Pour effectuer les vérifications IPMI, le serveur Zabbix doit initialement être [configuré](/fr/manual/installation/install#from_the_sources) avec le support IPMI. IPMI est une interface normalisée pour la gestion à distance de systèmes informatiques. Il permet de surveiller l'état du matériel directement à partir des cartes de gestion dites «out-of-band», indépendamment du système d'exploitation ou de la mise sous tension de la machine. La surveillance IPMI de Zabbix ne fonctionne que pour les périphériques prenant en charge IPMI (HP iLO, DELL DRAC, IBM RSA, Sun SSP, etc.). Depuis Zabbix 3.4, un nouveau processus de gestion IPMI a été ajouté pour planifier les vérifications IPMI par les pollers IPMI. Maintenant, un hôte est toujours interrogé par un seul poller IPMI à la fois, ce qui réduit le nombre de connexions ouvertes aux contrôleurs BMC. Avec ces modifications, il est sûr d'augmenter le nombre de pollers IPMI sans se soucier de la surcharge du contrôleur BMC. Le processus du gestion IPMI est automatiquement démarré lorsqu'au moins un poller IPMI est démarré. Voir aussi les [problèmes connus](/fr/manual/installation/known_issues#ipmi_checks) pour les vérifications IPMI. #### Configuration ##### Configuration de l'hôte Un hôte doit être configuré pour traiter les vérifications IPMI. Une interface IPMI doit être ajoutée, avec les adresses IP et les numéros de port respectifs, et les paramètres d'authentification IPMI doivent être définis. Voir la [configuration des hôtes](/fr/manual/config/hosts/host) pour plus de détails. ##### Configuration du serveur Par défaut, le serveur Zabbix n'est pas configuré pour démarrer les pollers IPMI. Par conséquent, les éléments IPMI ajoutés ne fonctionneront pas. Pour changer cela, ouvrez le fichier de configuration du serveur Zabbix ([zabbix\_server.conf](/fr/manual/appendix/config/zabbix_server)) en tant qu'utilisateur root et recherchez la ligne suivante : # StartIPMIPollers=0 Décommentez-la et définissez le nombre d'interrogation sur, disons, 3, afin qu'il indique : StartIPMIPollers=3 Enregistrez le fichier et redémarrez ensuite zabbix\_server. ##### Configuration de l'élément Lors de la [configuration d'un élément](/fr/manual/config/items/item) au niveau de l'hôte : - Pour l'*interface hôte*, sélectionnez l'IP IPMI et le port - Sélectionnez 'IPMI agent' comme *Type* - Spécifiez le *capteur IPMI* (par exemple 'FAN MOD 1A RPM' sur Dell Poweredge). Par défaut, l'ID du capteur doit être spécifié. Il est aussi possible d'utiliser des préfixe avant la valeur : - `id:` - pour spécifier l'ID du capteur ; - `name:` - pour spécifier le nom complet du capteur. Cela peut être utile dans certaines situations quand les capteurs peuvent seulement être distingués en spécifiant le nom complet. - Entrez une [clé](/fr/manual/config/items/item/key) d'élément qui unique pour l'hôte (disons, ipmi.fan.rpm) - Sélectionnez le type d'information correspondant ('Numérique (flottant)' dans ce cas, pour les capteurs discrets - 'Numérique (non signé)'), les unités (très probablement 'rpm') et tout autre attribut d'élément requis #### Délai d'expiration et fin de session Les délais d'attente de messages IPMI et les compteurs de tentatives sont définis dans la bibliothèque OpenIPMI. Du fait de la conception actuelle d'OpenIPMI, il n'est pas possible de rendre ces valeurs configurables dans Zabbix, ni au niveau de l'interface ni au niveau de l'objet. Le délai d'inactivité de la session IPMI pour le réseau local est de 60 +/- 3 secondes. Actuellement, il n'est pas possible d'implémenter l'envoi périodique de la commande « Activate Session » avec OpenIPMI. S'il n'y a pas de vérifications d'éléments IPMI depuis Zabbix vers un contrôleur BMC particulier pendant plus de la temporisation de session configurée dans BMC, la vérification IPMI suivante après l'expiration du délai expire en raison des délais d'attente, des nouvelles tentatives ou des erreurs de réception. Après cela, une nouvelle session est ouverte et une nouvelle analyse du contrôleur BMC est lancée. Si vous souhaitez éviter les rediffusions inutiles du contrôleur BMC, il est conseillé de définir l'intervalle d'interrogation de l'élément IPMI sous le délai d'inactivité de la session IPMI configuré dans le contrôleur BMC. #### Remarques sur les capteurs IPMI discrets Pour trouver des capteurs sur un hôte, démarrez le serveur Zabbix avec **DebugLevel=4** activé. Attendez quelques minutes et recherchez les enregistrements de détection de capteur dans le fichier de log du serveur Zabbix : $ grep 'Added sensor' zabbix_server.log 8358:20130318:111122.170 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:7 id:'CATERR' reading_type:0x3 ('discrete_state') type:0x7 ('processor') full_name:'(r0.32.3.0).CATERR' 8358:20130318:111122.170 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:15 id:'CPU Therm Trip' reading_type:0x3 ('discrete_state') type:0x1 ('temperature') full_name:'(7.1).CPU Therm Trip' 8358:20130318:111122.171 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:17 id:'System Event Log' reading_type:0x6f ('sensor specific') type:0x10 ('event_logging_disabled') full_name:'(7.1).System Event Log' 8358:20130318:111122.171 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:17 id:'PhysicalSecurity' reading_type:0x6f ('sensor specific') type:0x5 ('physical_security') full_name:'(23.1).PhysicalSecurity' 8358:20130318:111122.171 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:14 id:'IPMI Watchdog' reading_type:0x6f ('sensor specific') type:0x23 ('watchdog_2') full_name:'(7.7).IPMI Watchdog' 8358:20130318:111122.171 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:16 id:'Power Unit Stat' reading_type:0x6f ('sensor specific') type:0x9 ('power_unit') full_name:'(21.1).Power Unit Stat' 8358:20130318:111122.171 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:16 id:'P1 Therm Ctrl %' reading_type:0x1 ('threshold') type:0x1 ('temperature') full_name:'(3.1).P1 Therm Ctrl %' 8358:20130318:111122.172 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:16 id:'P1 Therm Margin' reading_type:0x1 ('threshold') type:0x1 ('temperature') full_name:'(3.2).P1 Therm Margin' 8358:20130318:111122.172 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:13 id:'System Fan 2' reading_type:0x1 ('threshold') type:0x4 ('fan') full_name:'(29.1).System Fan 2' 8358:20130318:111122.172 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:13 id:'System Fan 3' reading_type:0x1 ('threshold') type:0x4 ('fan') full_name:'(29.1).System Fan 3' 8358:20130318:111122.172 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:14 id:'P1 Mem Margin' reading_type:0x1 ('threshold') type:0x1 ('temperature') full_name:'(7.6).P1 Mem Margin' 8358:20130318:111122.172 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:17 id:'Front Panel Temp' reading_type:0x1 ('threshold') type:0x1 ('temperature') full_name:'(7.6).Front Panel Temp' 8358:20130318:111122.173 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:15 id:'Baseboard Temp' reading_type:0x1 ('threshold') type:0x1 ('temperature') full_name:'(7.6).Baseboard Temp' 8358:20130318:111122.173 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:9 id:'BB +5.0V' reading_type:0x1 ('threshold') type:0x2 ('voltage') full_name:'(7.1).BB +5.0V' 8358:20130318:111122.173 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:14 id:'BB +3.3V STBY' reading_type:0x1 ('threshold') type:0x2 ('voltage') full_name:'(7.1).BB +3.3V STBY' 8358:20130318:111122.173 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:9 id:'BB +3.3V' reading_type:0x1 ('threshold') type:0x2 ('voltage') full_name:'(7.1).BB +3.3V' 8358:20130318:111122.173 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:17 id:'BB +1.5V P1 DDR3' reading_type:0x1 ('threshold') type:0x2 ('voltage') full_name:'(7.1).BB +1.5V P1 DDR3' 8358:20130318:111122.173 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:17 id:'BB +1.1V P1 Vccp' reading_type:0x1 ('threshold') type:0x2 ('voltage') full_name:'(7.1).BB +1.1V P1 Vccp' 8358:20130318:111122.174 Added sensor: host:'192.168.1.12:623' id_type:0 id_sz:14 id:'BB +1.05V PCH' reading_type:0x1 ('threshold') type:0x2 ('voltage') full_name:'(7.1).BB +1.05V PCH' Pour décoder les types et les états des capteurs IPMI, procurez-vous une copie des spécifications IPMI 2.0 à l' adresse (Au moment de la rédaction du le document le plus récent était ) Le premier paramètre avec lequel commencer est "read\_type". Utilisez "Tableau 42-1, Plages de codes de type d'événement/de lecture" dans les spécifications pour décoder le code "read\_type". La plupart des capteurs de notre exemple ont "read\_type:0x1" qui signifie capteur de "seuil". "Le tableau 42-3, Codes de type de capteur" montre que "type:0x1" signifie capteur de température, "type:0x2" - capteur de tension, "type:0x4" - ventilateur etc. Les capteurs de seuil sont parfois appelés "analogiques" car ils mesurent des paramètres continus comme la température, la tension, les révolutions par minute. Un autre exemple - un capteur avec "read\_type:0x3". "Tableau 42-1, Plages de codes de type événement/lecture" indique que les codes de type de lecture 02h-0Ch signifient "Generic Discrete". Les capteurs discrets ont jusqu'à 15 états possibles (en d'autres termes, jusqu'à 15 octets significatifs). Par exemple, pour le capteur 'CATERR' avec "type:0x7", le "Tableau 42-3, Codes de type de capteur" montre que ce type signifie "Processeur" et que la signification des octets individuels est : 00h (l'octet le moins significatif) - IERR, 01h - Thermal Trip etc. Il y a peu de capteurs avec "reading\_type:0x6f" dans notre exemple. Pour ces capteurs, le "Tableau 42-1, Plages de codes de type d'événement/lecture" conseille d'utiliser "Tableau 42-3, Codes de type de capteur" pour décoder les significations des octets. Par exemple, le capteur 'Power Unit Stat' a le type "type:0x9" qui signifie "Power Unit". Offset 00h signifie "PowerOff/Power Down". En d'autres termes, si l'octet le moins significatif est 1, le serveur est mis hors tension. Pour tester cet octet, la fonction **band** avec le masque 1 peut être utilisée. L'expression de déclenchement pourrait être comme {www.zabbix.com:Power Unit Stat.band(#1,1)}=1 pour avertir d'un serveur éteint. ##### Notes sur les noms de capteurs discrets dans OpenIPMI-2.0.16, 2.0.17, 2.0.18 et 2.0.19 Les noms de capteurs discrets dans OpenIPMI-2.0.16, 2.0.17 et 2.0.18 ont souvent un "`0`" supplémentaire (ou un autre chiffre ou lettre) ajouté à la fin. Par exemple, si `ipmitool` et OpenIPMI-2.0.19 affichent les noms des capteurs comme "`PhysicalSecurity`" ou "`CATERR`", dans OpenIPMI-2.0.16, 2.0.17 et 2.0.18, les noms sont "`PhysicalSecurity0`" ou "`CATERR0`", respectivement. Lors de la configuration d'un élément IPMI avec le serveur Zabbix à l'aide d'OpenIPMI-2.0.16, 2.0.17 et 2.0.18, utilisez ces noms se terminant par "0" dans le champ *Capteur IPMI* des éléments de l'agent IPMI. Lorsque votre serveur Zabbix est mis à jour vers une nouvelle distribution Linux, qui utilise OpenIPMI-2.0.19 (ou une version ultérieure), les éléments avec ces capteurs IPMI discrets deviendront "NON SUPPORTE". Vous devrez changer leur nom de capteur IPMI (enlevez le '0' à la fin) et attendre un moment avant de les réactiver. ##### Remarques sur la disponibilité simultanée du capteur de seuil et du capteur discret Certains agents IPMI fournissent à la fois un capteur de seuil et un capteur discret sous le même nom. Dans les versions de Zabbix antérieures à 2.2.8 et 2.4.3, le premier capteur fourni était choisi. Depuis les versions 2.2.8 et 2.4.3, la préférence est toujours donnée au capteur de seuil. ##### Remarques sur la fin de la connexion Si les vérifications IPMI ne sont pas effectuées (pour une raison quelconque : tous les éléments IPMI hôte désactivés/non pris en charge, hôte désactivé/supprimé, hôte en maintenance, etc.) la connexion IPMI sera terminée du serveur ou du proxy Zabbix en 3 à 4 heures selon l'heure lorsque le serveur/proxy Zabbix a été démarré.