[comment]: # translation:outdated
[comment]: # ({a215b79b-0a5b80a4})
# 1 Widget de tableau de bord
[comment]: # ({/a215b79b-0a5b80a4})
[comment]: # ({54bce89b-07421132})
#### Aperçu
Cette section répertorie les widgets de [tableau de
bord](/fr/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/dashboard)
disponibles et fournit des détails sur la configuration des widgets.
Les paramètres suivants sont communs à chaque widget :
| | |
|---|---|
|*Nom*|Entrez un nom de widget.|
|*Intervalle d'actualisation*|Configurez l'intervalle d'actualisation par défaut. Les intervalles d'actualisation par défaut pour les widgets vont de *Pas d'actualisation* à *15 minutes*, en fonction du type de widget. Par exemple : *Pas d'actualisation* pour le widget URL, *1 minute* pour le widget Journal des actions, *15 minutes* pour le widget Horloge.|
Les intervalles d'actualisation d'un widget peuvent être définis sur une
valeur par défaut pour tous les utilisateurs correspondants. Chaque
utilisateur peut également définir sa propre valeur d'intervalle
d'actualisation :
- Pour définir une valeur par défaut pour tous les utilisateurs
correspondants, passez en mode édition (cliquez sur le bouton
*Éditer le tableau de bord*, recherchez le bon widget, cliquez sur
le bouton *Édition* pour ouvrir le formulaire d'édition d'un widget)
et choisissez l'intervalle d'actualisation requis dans la liste
déroulante.
- La définition d’un intervalle d’actualisation unique pour chaque
utilisateur est possible en mode affichage en cliquant sur le bouton
pour un certain widget.
L'intervalle d'actualisation unique défini par un utilisateur a la
priorité sur le paramètre du widget et, une fois défini, il est toujours
conservé lorsque le paramètre du widget est modifié.
[comment]: # ({/54bce89b-07421132})
[comment]: # ({8099a7ea-2c4184d4})
#### Journal des actions
Dans le widget Journal des actions, vous pouvez afficher les détails des
opérations sur les actions (notifications, commandes à distance). Il
réplique les informations depuis *Administration → Audit*.
Pour configurer, sélectionnez le type *Journal des actions* :
|<||
|-|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Vous pouvez définir les options spécifiques suivantes :
| | |
|---|---|
|*Classer les entrées par*|Classez les entrées par :
**Temps** (décroissant ou croissant)
**Type** (décroissant ou croissant)
**État** (décroissant ou croissant)
**Destinataire** (décroissant ou croissant).|
|*Afficher les lignes*|Définissez le nombre de lignes du journal des actions à afficher dans le widget.|
[comment]: # ({/8099a7ea-2c4184d4})
[comment]: # ({bc5c26ea-ede6e085})
#### Horloge
Dans le widget Horloge, vous pouvez afficher l'heure locale, du serveur
ou de l'hôte spécifié.
Pour configurer, sélectionnez *Horloge* comme type :
|<||
|-|------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Vous pouvez définir les options spécifiques suivantes :
| | |
|---|---|
|*Type temps*|Sélectionnez l'heure locale, du serveur ou de l'hôte spécifié.|
|*Élément*|Sélectionnez l'élément pour l'affichage de l'heure. Pour afficher l'heure de l'hôte, utilisez l'élément `system.localtime[local]`. Cet élément doit exister sur l'hôte.
Ce champ est disponible uniquement lorsque *Temps de l'hôte* est sélectionnée.|
[comment]: # ({/bc5c26ea-ede6e085})
[comment]: # ({01dfb01d-dc38aa84})
#### Aperçu des données
Dans le widget de Aperçu des données, vous pouvez afficher les dernières
données d'un groupe d'hôtes. Il réplique les informations de
*Surveillance → Aperçu* (lorsque *Données* est sélectionné comme type
dans cette zone).
Pour configurer, sélectionnez Aperçu des données comme Type :
|<|{width="600"}|
|-|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Vous pouvez définir les options spécifiques suivantes :
| | |
|---|---|
|*Groupes d'hôtes*|Sélectionnez les groupes hôtes. Ce champ est à saisie automatique. Dès que vous commencez à taper le nom d'un groupe, vous obtenez une liste déroulante des groupes correspondants. Faites défiler vers le bas pour sélectionner. Cliquez sur 'x' pour supprimer la sélection.|
|*Application*|Entrez le nom de l'application.|
|*Afficher les problèmes supprimés*|Cochez la case pour afficher les problèmes qui autrement seraient supprimés (non illustrés) en raison de la maintenance de l'hôte.|
|*Localisation des hôtes*|Sélectionnez l'emplacement de l'hôte - à gauche ou en haut.|
[comment]: # ({/01dfb01d-dc38aa84})
[comment]: # ({b8651b86-ba95b4fa})
#### État de la découverte
Ce widget affiche un résumé de l'état des règles de découverte actives
du réseau.
[comment]: # ({/b8651b86-ba95b4fa})
[comment]: # ({39d59613-ebd9a080})
#### Graphiques favoris
Ce widget contient des raccourcis vers les graphiques les plus utiles,
triés alphabétiquement.
La liste des raccourcis est remplie lorsque vous
[affichez](/fr/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/graphs)
un graphique, puis cliquez sur son bouton
*Ajouter aux favoris*.
[comment]: # ({/39d59613-ebd9a080})
[comment]: # ({f2106c30-4c3dd841})
#### Cartes favorites
Ce widget contient des raccourcis vers les cartes les plus utiles, triés
alphabétiquement.
La liste des raccourcis est remplie lorsque vous
[affichez](/fr/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/maps#visualisation_des_cartes)
une carte, puis cliquez sur son bouton
*Ajouter aux favoris*.
[comment]: # ({/f2106c30-4c3dd841})
[comment]: # ({425e0916-d1c94f45})
#### Écrans favoris
Ce widget contient des raccourcis vers les écrans et diaporamas les plus
utiles, triés alphabétiquement.
La liste des raccourcis est remplie lorsque vous
[affichez](/fr/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/screens#affichage_des_ecrans)
un écran, puis cliquez sur son bouton
*Ajouter aux favoris*.
[comment]: # ({/425e0916-d1c94f45})
[comment]: # ({f64fc2d7-56f401e9})
#### Graphique
Le widget graphique offre un moyen moderne et polyvalent de visualiser
les données collectées par Zabbix en utilisant une technique de dessin
d’images vectorielles. Ce widget graphique est supporté depuis Zabbix
4.0. Le widget graphique pris en charge auparavant peut toujours être
utilisé et est maintenant renommé [Graphique
(classic)](/fr/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/dashboard/widgets#graphique_classic).
Pour configurer, sélectionnez *Graphique* comme Type :
|<|{width="600"}|
|-|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
L'onglet **Jeu de données** permet d'ajouter des ensembles de données et
de définir leur représentation visuelle :
| | | |
|---|---|---|
|*Jeu de données*|<|Sélectionnez les hôtes et les éléments à afficher sur le graphique. Vous pouvez également entrer des modèles d’hôte et d’élément. Des modèles génériques peuvent être utilisés (par exemple, `*` renverra des résultats correspondant à zéro caractère ou plus). Jusqu'à 50 éléments peuvent être affichés dans le graphique.
Plusieurs entités (hôtes, modèles d'hôtes, éléments, modèles d'élément) sont séparées par une virgule. Par conséquent, les hôtes ou les éléments avec une virgule dans le nom ne sont pas pris en charge.
Les champs modèle d'hôte et modèle d'élément sont obligatoires.
Notez que les noms d'éléments contenant des macros de position obsolètes ($1-$9) ne sont pas résolus dans ce champ. Par conséquent, il ne sera pas possible d'ajouter les éléments nommés comme `CPU $2 time` individuellement au graphique en utilisant son nom résolu (comme `CPU user time`) ; tout en utilisant son nom non résolu, `CPU $2 time` ajoute tous les éléments correspondants au graphique (par exemple, `CPU user time`, `CPU system time`, `CPU idle time`, etc.).|
|<|*Couleur de base*|Ajustez la couleur de base, à partir du sélecteur de couleurs ou manuellement. La couleur de base est utilisée pour calculer différentes couleurs pour chaque élément de l'ensemble de données. Le champ de saisie de la couleur de base est obligatoire.|
|^|*Dessiner*|Choisissez le type de tracé de la métrique. Les types de dessins possibles sont *Ligne* (définie par défaut), *Points* et *Escalier*.
Notez que, depuis la version 4.0.4, s'il y a seulement un point dans un graphique en ligne/escalier il est dessiné en tant que point peu importe le type de dessin. La taille du point est calculé à partir de la largueur de la ligne, mais il ne peut pas être plus petit que 3 pixels, même si la largeur de la ligne est inférieure.|
|^|*Largeur*|Définissez la largeur de la ligne. Cette option est disponible lorsque le type de tracé *Ligne* ou *Escalier* est sélectionné.|
|^|*Taille du point*|Définissez la taille en points. Cette option est disponible lorsque le type de dessin *Points* est sélectionné.|
|^|*Transparence*|Définissez le niveau de transparence.|
|^|*Remplir*|Définissez le niveau de remplissage. Cette option est disponible lorsque le type de tracé *Ligne* ou *Escalier* est sélectionné.|
|^|*Données manquantes*|Sélectionnez l'option d'affichage des données manquantes :
**Aucun** - l'écart est laissé vide
**Connecté** - les deux valeurs sont connectées
**Traiter comme 0** - les données manquantes sont affichées comme des valeurs 0
Non applicable pour le type de dessin *Point*.|
|^|*Axe Y*|Sélectionnez le côté du graphique où l’axe Y sera affiché.|
|^|*Décalage temporel*|Définir le [décalage temporel](/fr/manual/appendix/suffixes#suffixes_de_temps). Valeurs négatives autorisées.|
Les jeux de données existants sont affichés dans une liste. Vous pouvez
:
-  -
cliquez sur ce bouton pour ajouter un nouvel ensemble de données
-  -
cliquez sur l'icône de couleur pour développer/réduire les détails
du jeu de données
-  -
cliquez sur l'icône de déplacement et faites glisser un ensemble de
données vers un nouvel emplacement dans la liste
L'onglet **Option d'affichage** permet de définir la sélection des
données d'historique :
|<||
|-|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| | |
|---|---|
|*Sélection des données d'historique*|Définir la source des données de l'historique. Les options possibles sont *Auto* (défini par défaut, comme dans les graphiques classiques), *Historique* et *Tendances*.|
L'onglet **Période** permet de définir une période personnalisée :
|<||
|-|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| | |
|---|---|
|*Définir une période personnalisée*|Cochez cette case pour définir une période de temps personnalisée pour le graphique (non cochée par défaut).|
|*De*|Définissez l'heure de début de la période de temps personnalisée pour le graphique.|
|*À*|Définissez l'heure de fin de la période de temps personnalisée pour le graphique.|
L'onglet **Axes** permet de personnaliser l'affichage des axes :
|<|{width="600"}|
|-|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| | |
|---|---|
|*Y gauche*|Cochez cette case pour rendre visible l’axe Y gauche. La case à cocher peut être désactivée si elle n’a pas été sélectionnée dans le *jeu de données* ou dans l’onglet *Remplace*.|
|*Y droit*|Cochez cette case pour rendre visible l'axe Y droit. La case à cocher peut être désactivée si elle n’a pas été sélectionnée dans le *jeu de données* ou dans l’onglet *Remplace*.|
|*Axe X*|Décochez cette case pour masquer l'axe X (marqué par défaut).|
|*Min*|Définissez la valeur minimale de l'axe correspondant. La valeur minimale de la plage visible de l'axe des Y est spécifiée.|
|*Max*|Définissez la valeur maximale de l'axe correspondant. La valeur maximale de la plage visible de l'axe des Y est spécifiée.|
|*Unités*|Choisissez l'unité pour les valeurs de l'axe du graphique dans la liste déroulante. Si l'option *Auto* est choisie, les valeurs d'axe sont affichées en utilisant les unités du premier élément de l'axe correspondant. L'option *statique* vous permet d'attribuer un nom personnalisé à l'axe correspondant. Si l'option *Statique* est choisie et que le champ de saisie de la *valeur* est laissé vide, le nom de l'axe correspondant ne sera composé que d'une valeur numérique.|
L'onglet **Légende** permet de personnaliser la légende du graphique :
|<||
|-|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| | |
|---|---|
|*Afficher la légende*|Décochez cette case pour masquer la légende sur le graphique (marquée par défaut).|
|*Nombre de lignes*|Définissez le nombre de lignes à afficher sur le graphique.|
L'onglet **Problèmes** permet de personnaliser l'affichage des problèmes
:
|<|{width="600"}|
|-|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| | |
|---|---|
|*Afficher les problèmes*|Cochez cette case pour activer l'affichage des problèmes sur le graphique (non marqué, c'est-à-dire désactivé par défaut).|
|*Éléments sélectionnés uniquement*|Cochez cette case pour inclure les problèmes pour les éléments sélectionnés uniquement à afficher sur le graphique.|
|*Hôtes problématiques*|Sélectionnez les hôtes problématiques à afficher sur le graphique. Des modèles génériques peuvent être utilisés (par exemple, `*` renverra des résultats correspondant à zéro caractère ou plus).
Plusieurs hôtes sont séparés par une virgule. Par conséquent, les hôtes avec une virgule dans le nom visible ne sont pas pris en charge.|
|*Sévérité*|Marquez les sévérités du problème à afficher sur le graphique.|
|*Problème*|Spécifiez le nom du problème à afficher sur le graphique.|
|*Tags*|Spécifiez le nom et la valeur du tag pour limiter le nombre de problèmes affichés sur le graphique. Pour ajouter d'autres noms et valeurs de tags, cliquez sur *Ajouter*.
Il existe deux types de calcul pour plusieurs conditions :
**Et/Ou** - Toutes les conditions doivent être remplies, les conditions ayant le même nom de tag seront regroupées par la condition Ou.
**Ou** - suffisant si une condition est remplie
Il y a deux façons de faire correspondre la valeur du tag :
**Contient** - correspondance de sous-chaîne sensible à la casse (la valeur du tag contient la chaîne entrée)
**Égale** - correspondance de chaîne sensible à la casse (la valeur du tag est égale à la chaîne entrée)|
L'onglet **Remplace** permet d'ajouter des remplacements personnalisés
pour les propriétés du jeu de données :
|<|{width="600"}|
|-|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Les remplacements sont utiles lorsque plusieurs éléments sont
sélectionnés pour un jeu de données à l'aide du caractère générique `*`
et que vous souhaitez modifier le mode d'affichage des éléments par
défaut (par exemple, la couleur de base par défaut ou toute autre
propriété).
Les remplacements existants (le cas échéant) sont affichés dans une
liste. Pour ajouter un nouveau remplacement :
- Cliquez sur le bouton
- Sélectionnez les hôtes et les éléments pour le remplacement. Vous
pouvez également entrer des modèles d’hôte et d’élément. Des modèles
génériques peuvent être utilisés (par exemple, `*` renverra des
résultats correspondant à zéro caractère ou plus). Plusieurs entités
(hôtes, modèles d'hôtes, éléments, modèles d'élément) sont séparées
par une virgule. Par conséquent, les hôtes ou les éléments avec une
virgule dans le nom ne sont pas pris en charge. Les champs de modèle
d'hôte et de modèle d'élément sont obligatoires.
- Cliquez sur
,
pour sélectionner les paramètres de substitution. Au moins un
paramètre de substitution doit être sélectionné. Pour la description
des paramètres, voir l’onglet *Jeu de données* ci-dessus.
[comment]: # ({/f64fc2d7-56f401e9})
[comment]: # ({78ba4658-b69086df})
#### Graphique (classic)
Dans le widget graphique classique, vous pouvez afficher un graphique
personnalisé unique ou un graphique simple.
Pour configurer, sélectionnez *Graphique* comme Type :
|<|{width="600"}|
|-|---------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Vous pouvez définir les options spécifiques suivantes :
| | |
|---|---|
|*Source*|Sélectionnez le type de graphique :
**Graphique** - graphique personnalisé
**Graphique simple** - graphique simple|
|*Graphique*|Sélectionnez le graphique personnalisé à afficher.
Cette option est disponible si "Graphique" est sélectionné comme *Source*.|
|*Élément*|Sélectionnez l'élément à afficher dans un graphique simple.
Cette option est disponible si "Graphique simple" est sélectionné comme *Source*.|
|*[Élément Dynamique](/fr/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/dashboard#widgets_dynamiques)*|Configurez le graphique pour afficher différentes données en fonction de l'hôte sélectionné.|
[comment]: # ({/78ba4658-b69086df})
[comment]: # ({91bc83b1-d38d752a})
#### Carte
Dans le widget Carte, vous pouvez afficher soit :
- une seule carte réseau configurée
- une des cartes réseau configurées dans l'arborescence de navigation
(lorsque vous cliquez sur le nom de la carte dans l'arborescence).
Pour configurer, sélectionnez *Carte* comme Type :
|<|{width="600"}|
|-|-------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Vous pouvez définir les options spécifiques suivantes :
| | |
|---|---|
|*Type de source*|Sélectionnez pour afficher :
**Carte** - carte du réseau
**Arborescence des cartes** - une des cartes dans l'arborescence de navigation de carte sélectionnée|
|*Carte*|Sélectionnez la carte à afficher.
Cette option est disponible si 'Carte' est sélectionné comme *Type de source*.|
|*Filtre*|Sélectionnez l’arborescence de navigation pour afficher les cartes.
Cette option est disponible si 'Arborescence des cartes' est sélectionné comme *Type de source*.|
Voir aussi : [Problème connu avec
IE11](/fr/manual/installation/known_issues#probleme_avec_ie11_pour_redimensionner_les_cartes_dans_les_widgets_de_tableau_de_bord)
[comment]: # ({/91bc83b1-d38d752a})
[comment]: # ({bcfbd2cd-2b56a771})
#### Arborescence des cartes
Ce widget permet de créer une hiérarchie de cartes existantes tout en
affichant des statistiques de problèmes avec chaque carte et groupe de
cartes inclus.
Il devient encore plus puissant si vous liez le widget *Carte* à
l’arborescence des cartes. Dans ce cas, un clic sur un nom de carte dans
l'arborescence de navigation permet d'afficher la carte au complet dans
le widget *Carte*.
{width="600"}
Les statistiques avec la carte de niveau supérieur dans la hiérarchie
affichent la somme des problèmes de toutes les sous-cartes et de ses
propres problèmes.
Pour configurer le widget de l'arborescence de navigation, sélectionnez
l'*Arborescence des cartes* comme Type :
|<|{width="600"}|
|-|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Vous pouvez définir les options spécifiques suivantes :
| | |
|---|---|
|*Afficher les cartes indisponibles*|Cochez cette case pour afficher les cartes sur lesquelles l'utilisateur ne dispose pas de droits de lecture.
Les cartes non disponibles dans l'arborescence de navigation seront affichées avec une icône grisée.
Notez que si cette case est cochée, les sous-cartes disponibles sont affichées même si la carte de niveau parent n'est pas disponible. Si elles ne sont pas cochées, les sous-cartes disponibles d'une carte parent non disponible ne seront pas affichées du tout.
Le nombre de problèmes est calculé sur la base des cartes et des éléments de carte disponibles.|
[comment]: # ({/bcfbd2cd-2b56a771})
[comment]: # ({e21f39e7-16e17e85})
#### Texte brut
Dans le widget de texte brut, vous pouvez afficher les dernières données
d'élément en texte brut.
Pour configurer, sélectionnez *Texte brut* comme Type :
|<||
|-|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Vous pouvez définir les options spécifiques suivantes :
| | |
|---|---|
|*Éléments*|Sélectionnez les éléments.|
|*Emplacement des éléments*|Choisissez l'emplacement des éléments sélectionnés à afficher dans le widget.|
|*Afficher les lignes*|Définissez le nombre de dernières lignes de données à afficher dans le widget.|
|*Afficher le texte en HTML*|Cochez la case pour afficher le texte au format HTML.|
|*[Éléments dynamiques](/fr/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/dashboard#widgets_dynamiques)*|Cochez la case pour afficher différentes données en fonction de l'hôte sélectionné.|
[comment]: # ({/e21f39e7-16e17e85})
[comment]: # ({77a2c63f-242c5590})
#### Hôtes problématiques
Dans le widget d'informations sur l'hôte, vous pouvez afficher des
informations de haut niveau sur la disponibilité de l'hôte.
Pour configurer, sélectionnez *Hôtes problématiques* en tant que Type :
|<|{width="600"}|
|-|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Vous pouvez définir les options spécifiques suivantes :
|Paramètre|Description|
|----------|-----------|
|*Groupes d'hôtes*|Entrez les groupes d'hôtes à afficher dans le widget. Ce champ est à saisie automatique. Dès que vous commencez à taper le nom d'un groupe, vous obtenez une liste déroulante des groupes correspondants.
La spécification d'un groupe d'hôtes parent sélectionne implicitement tous les groupes d'hôtes imbriqués.
Les données d'hôte de ces groupes d'hôtes seront affichées dans le widget. Si aucun groupe d'hôtes n'est entré, tous les groupes d'hôtes seront affichés.|
|*Exclure un groupe d'hôte*|Entrez les groupes d'hôtes à masquer dans le widget. Ce champ est à saisie automatique. Dès que vous commencez à taper le nom d'un groupe, vous obtenez une liste déroulante des groupes correspondants.
La spécification d'un groupe d'hôtes parent sélectionne implicitement tous les groupes d'hôtes imbriqués.
Les données d'hôte de ces groupes d'hôtes ne seront pas affichées dans le widget. Par exemple, les hôtes 001, 002, 003 peuvent être dans le groupe A et les hôtes 002, 003 dans le groupe B. Si nous choisissons d'*afficher* le groupe A et d'*exclure* le groupe B en même temps, seules les données de l'hôte 001 seront affichées dans le tableau de bord.|
|*Hôtes*|Entrez les hôtes à afficher dans le widget. Ce champ est à saisie automatique. Commencez donc à taper le nom d'un hôte pour afficher une liste déroulante des hôtes correspondants.
Si aucun hôte n'est entré, tous les hôtes seront affichés.|
|*Problème*|Vous pouvez limiter le nombre d'hôtes problématiques affichés par le nom du problème. Si vous entrez une chaîne ici, seuls les hôtes avec des problèmes dont le nom contient la chaîne saisie seront affichés. Les macros ne sont pas développées.|
|*Sévérité*|Marquez les sévérités du problème à afficher dans le widget.|
|*Afficher les problèmes supprimés*|Cochez la case pour afficher les problèmes qui autrement seraient supprimés (non illustrés) en raison de la maintenance de l'hôte.|
|*Masquer les groupes sans problèmes*|Cochez l'option *Masquer les groupes sans problèmes* pour masquer les données des groupes hôtes sans problèmes dans le widget.|
|*Affichage des problèmes*|Afficher le nombre de problèmes comme :
**Tous** - le nombre total de problèmes sera affiché
**Séparé** - le nombre de problèmes non acquittés sera affiché, séparé du nombre total de problèmes
**Non acquitté uniquement** - seul le nombre de problèmes non acquittés sera affiché.|
[comment]: # ({/77a2c63f-242c5590})
[comment]: # ({6244d9c9-8f87f7a5})
#### Problèmes
Dans ce widget, vous pouvez afficher les problèmes actuels. Les
informations contenues dans ce widget sont similaires à *Surveillance* →
*Problèmes*.
Pour configurer, sélectionnez *Problèmes* comme Type :
|<|{width="600"}|
|-|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Vous pouvez limiter le nombre de problèmes affichés dans le widget de
différentes manières : par statut du problème, nom du problème, gravité,
groupe hôte, hôte, tag d'événement, statut de l'acquittement, etc.
|Paramètre|Description|
|----------|-----------|
|*Afficher*|Filtrez par le statut des problèmes :
**Problèmes récents** - les problèmes non résolus et résolus récemment sont affichés (par défaut)
**Problèmes** - les problèmes non résolus sont affichés
**Historique** - l'historique de tous les événements est affiché|
|*Groupes d'hôtes*|Entrez les groupes d'hôtes à afficher dans le widget. Ce champ est à saisie automatique. Dès que vous commencez à taper le nom d'un groupe, vous obtenez une liste déroulante des groupes correspondants.
La spécification d'un groupe d'hôtes parent sélectionne implicitement tous les groupes d'hôtes imbriqués.
Les problèmes de cet hôte seront affichées dans le widget. Si aucun groupe d'hôtes n'est entré, tous les groupes d'hôtes seront affichés.|
|*Exclure un groupe d'hôte*|Entrez les groupes d'hôtes à masquer dans le widget Problèmes. Ce champ est à saisie automatique. Dès que vous commencez à taper le nom d'un groupe, vous obtenez une liste déroulante des groupes correspondants.
La spécification d'un groupe d'hôtes parent sélectionne implicitement tous les groupes d'hôtes imbriqués.
Les problèmes de ces groupes d'hôtes ne seront pas affichées dans le widget. Par exemple, les hôtes 001, 002, 003 peuvent être dans le groupe A et les hôtes 002, 003 dans le groupe B. Si nous choisissons d'*afficher* le groupe A et d'*exclure* le groupe B en même temps, seuls les problèmes de l'hôte 001 seront affichées dans le widget.|
|*Hôtes*|Entrez les hôtes à afficher dans le widget. Ce champ est à saisie automatique. Commencez donc à taper le nom d'un hôte pour afficher une liste déroulante des hôtes correspondants.
Si aucun hôte n'est entré, les problèmes de tous les hôtes seront affichés.|
|*Problème*|Vous pouvez limiter le nombre de problèmes affichés par leur nom. Si vous entrez une chaîne ici, seuls les problèmes dont le nom contient la chaîne saisie seront affichés. Les macros ne sont pas développées.|
|*Sévérité*|Sélectionnez les sévérités des problèmes à afficher dans le widget.|
|*Tags*|Spécifiez le nom et la valeur du tag pour limiter le nombre de problèmes affichés. Pour ajouter d'autres noms et valeurs de tags, cliquez sur *Ajouter*.
Il existe deux types de calcul pour plusieurs conditions :
**Et/Ou** - Toutes les conditions doivent être remplies, les conditions ayant le même nom de tag seront regroupées par la condition Ou.
**Ou** - suffisant si une condition est remplie
Il y a deux façons de faire correspondre la valeur du tag :
**Contient** - correspondance de sous-chaîne sensible à la casse (la valeur du tag contient la chaîne entrée)
**Égale** - correspondance de chaîne sensible à la casse (la valeur du tag est égale à la chaîne entrée)
Une fois filtrés, les tags spécifiés ici seront d'abord affichées avec le problème, à moins d'être remplacées par la liste *Priorité d'affichage des tags* (voir ci-dessous).|
|*Voir les tags*|Sélectionnez le nombre de tags affichés : **Aucun** - Pas de colonne *Tags* dans *Surveillance → Problèmes*
**1** - La colonne *Tags* contient un tag
**2** - La colonne *Tags* contient deux tags
**3** - La colonne *Tags* contient trois tags
Pour voir tous les tags d'un problème, passez votre souris sur l'icône avec les 3 points.|
|*Nom de tag*|Sélectionnez le mode d'affichage du nom du tag :
**Complet** - les noms et les valeurs des tags sont affichés en entier
**Raccourci** - les noms des tag sont raccourcis à 3 symboles ; les valeurs des tags sont affichées en entier
**Aucun** - seules les valeurs de tags sont affichés. pas les noms|
|*Priorité d'affichage des tags*|Entrez la priorité d'affichage des tags pour un problème, sous la forme d'une liste de balises séparées par des virgules (par exemple : `Services,Applications,Application`). Les noms de tags seulement doivent être utilisés, pas les valeurs. Les tags de cette liste seront toujours affichés en premier, en remplaçant l'ordre naturel alphabétique.|
|*Afficher les problèmes supprimés*|Cochez la case pour afficher les problèmes qui autrement seraient supprimés (non illustrés) en raison de la maintenance de l'hôte.|
|*Afficher les non-acquittés seulement*|Cochez la case pour afficher uniquement les problèmes non acquittés.|
|*Afficher les dernières valeurs*|Cochez la case pour afficher les dernières valeurs de l'élément dans l'expression du déclencheur du problème. Cette option est supportée depuis 4.0.3.|
|*Classer les entrées par*|Classez les entrées par :
**Temps** (décroissant ou croissant)
**Sévérité** (décroissant ou croissant)
**Nom du problème** (décroissant ou croissant)
**Hôte** (décroissant ou croissant).|
|*Afficher la chronologie*|Cochez la case pour afficher une chronologie visuelle.|
|*Afficher les lignes*|Spécifiez le nombre de lignes de problème à afficher.|
[comment]: # ({/6244d9c9-8f87f7a5})
[comment]: # ({493c9c88-d9ac195d})
#### Problèmes par gravité
Dans ce widget, vous pouvez afficher les problèmes par gravité. Vous
pouvez limiter les hôtes et les déclencheurs affichés dans le widget et
définir le mode d'affichage du nombre de problèmes.
Pour configurer, sélectionnez *Problèmes par gravité* comme Type :
|<|{width="600"}|
|-|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Vous pouvez définir les options spécifiques suivantes :
|Paramètre|Description|
|----------|-----------|
|*Groupes d'hôtes*|Entrez les groupes d'hôtes à afficher dans le widget. Ce champ est à saisie automatique. Dès que vous commencez à taper le nom d'un groupe, vous obtenez une liste déroulante des groupes correspondants.
La spécification d'un groupe d'hôtes parent sélectionne implicitement tous les groupes d'hôtes imbriqués.
Les données d'hôte de ces groupes d'hôtes seront affichées dans le widget. Si aucun groupe d'hôtes n'est entré, tous les groupes d'hôtes seront affichés.|
|*Exclure un groupe d'hôte*|Entrez les groupes d'hôtes à masquer dans le widget. Ce champ est à saisie automatique. Dès que vous commencez à taper le nom d'un groupe, vous obtenez une liste déroulante des groupes correspondants.
La spécification d'un groupe d'hôtes parent sélectionne implicitement tous les groupes d'hôtes imbriqués.
Les données d'hôte de ces groupes d'hôtes ne seront pas affichées dans le widget. Par exemple, les hôtes 001, 002, 003 peuvent être dans le groupe A et les hôtes 002, 003 dans le groupe B. Si nous choisissons d'*afficher* le groupe A et d'*exclure* le groupe B en même temps, seules les données de l'hôte 001 seront affichées dans le tableau de bord.|
|*Hôtes*|Entrez les hôtes à afficher dans le widget. Ce champ est à saisie automatique. Commencez donc à taper le nom d'un hôte pour afficher une liste déroulante des hôtes correspondants.
Si aucun hôte n'est entré, les problèmes de tous les hôtes seront affichés.|
|*Problème*|Vous pouvez limiter le nombre de problèmes affichés par leur nom. Si vous entrez une chaîne ici, seuls les problèmes dont le nom contient la chaîne saisie seront affichés. Les macros ne sont pas développées.|
|*Sévérité*|Sélectionnez les sévérités des problèmes à afficher dans le widget.|
|*Afficher les problèmes supprimés*|Cochez la case pour afficher les problèmes qui autrement seraient supprimés (non illustrés) en raison de la maintenance de l'hôte.|
|*Masquer les groupes sans problèmes*|Cocher l'option *Masquer les groupes sans problèmes* pour masquer les données des groupes hôtes sans problèmes dans le widget.|
|*Afficher les dernières valeurs*|Cochez la case pour afficher les dernières valeurs de l'élément dans l'expression du déclencheur du problème. Cette option est supportée depuis 4.0.3.|
|*Affichage des problèmes*|Afficher le nombre de problèmes comme :
**Tous** - le nombre total de problèmes sera affiché
**Séparé** - le nombre de problèmes non acquittés sera affiché, séparé du nombre total de problèmes
**Non acquitté uniquement** - seul le nombre de problèmes non acquittés sera affiché.|
|*Afficher la chronologie*|Cochez la case pour afficher une chronologie visuelle.|
[comment]: # ({/493c9c88-d9ac195d})
[comment]: # ({a419028d-11df09f8})
#### Information système
Dans le widget Informations système, vous pouvez afficher des
informations de haut niveau sur les serveurs Zabbix et Zabbix.
Pour configurer, sélectionnez *Informations système* comme Type :
|<||
|-|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
[comment]: # ({/a419028d-11df09f8})
[comment]: # ({4ff0e122-927e7509})
#### Aperçu des déclencheurs
Dans le widget d'Aperçu des déclencheurs, vous pouvez afficher l'état
des déclencheurs pour un groupe d'hôtes. Il réplique les informations de
*Surveillance → Aperçu* (lorsque *Déclencheurs* est sélectionné comme
Type ici).
Pour configurer, sélectionnez *Aperçu des déclencheurs* comme Type :
|<|{width="600"}|
|-|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Vous pouvez définir les options spécifiques suivantes :
| | |
|---|---|
|*Afficher*|Filtrer par statut de problème :
**Problèmes récents** - les problèmes non résolus et récemment résolus son affichés (par défaut)
**Problèmes** - Les problèmes non résolus sont affichés
**Tous** - l'historique de tous les événements est affiché|
|*Groupes d'hôtes*|Sélectionnez le ou les groupes hôtes. Ce champ est à saisie automatique. Dès que vous commencez à taper le nom d'un groupe, vous obtenez une liste déroulante des groupes correspondants.|
|*Application*|Entrez le nom de l'application.|
|*Afficher les problèmes supprimés*|Cochez la case pour afficher les problèmes qui autrement seraient supprimés (non illustrés) en raison de la maintenance de l'hôte.|
|*Localisation des hôtes*|Sélectionnez l'emplacement de l'hôte - à gauche ou en haut.|
[comment]: # ({/4ff0e122-927e7509})
[comment]: # ({00252d51-7a612509})
#### URL
Dans le widget URL, vous pouvez afficher le contenu d'une URL provenant
d'une ressource externe.
Pour configurer, sélectionnez *URL* comme Type :
|<||
|-|----------------------------------------------------------------------------------------------------|
Vous pouvez définir les options spécifiques suivantes :
| | |
|---|---|
|*URL*|Entrez l'URL à afficher.
L'URL doit commencer par `http://`.
Les macros {HOST.\*} sont supportées.|
|*[Éléments dynamiques](/fr/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/dashboard#widgets_dynamiques)*|Cochez la case pour afficher un contenu d'URL différent en fonction de l'hôte sélectionné.
Cela peut fonctionner si des macros {HOST.\*} Sont utilisées dans l'URL.|
::: noteimportant
Les navigateurs pourraient ne pas charger une page
HTTP incluse dans le widget si l'accès à Zabbix frontend est effectué
via HTTPS.
:::
[comment]: # ({/00252d51-7a612509})
[comment]: # ({d2447a10-146b08f7})
#### Supervision Web
Ce widget affiche un résumé de l'état des scénarios de surveillance Web
actifs.
::: noteclassic
Dans les cas où un utilisateur n'est pas autorisé à accéder
à certains éléments du widget, le nom de cet élément apparaîtra comme
*inaccessible* lors de la configuration du widget. Il en résulte un
*élément inaccessible, un hôte inaccessible, un groupe inaccessible, une
carte inaccessible et un graphe inaccessible* au lieu du nom "réel" de
l'élément.
:::
[comment]: # ({/d2447a10-146b08f7})