[comment]: # ({27a69157-aa5e1cff})
# 8 Cartes

[comment]: # ({/27a69157-aa5e1cff})

[comment]: # ({ef633534-3300ec13})
#### Aperçu

Dans la section *Surveillance → Cartes*, vous pouvez configurer, gérer
et afficher des [cartes du
réseau](/fr/manual/config/visualisation/maps).

Lorsque vous ouvrez cette section, vous verrez la dernière carte à
laquelle vous avez accédé ou une liste de toutes les cartes auxquelles
vous avez accès. La liste des cartes peut être filtrée par nom.

Depuis Zabbix 3.0, toutes les cartes peuvent être publiques ou privées.
Les cartes publiques sont accessibles à tous les utilisateurs, tandis
que les cartes privées ne sont accessibles qu’à leur propriétaire et aux
utilisateurs avec lesquels la carte est partagée.

[comment]: # ({/ef633534-3300ec13})

[comment]: # ({1f6e02a8-3a4e88a8})
#### Liste de carte

![](../../../../../assets/fr/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/map_list1.png){width="600"}

Données affichées :

|Colonne|Description|
|-------|-----------|
|*Nom*|Nom de la carte. Cliquez sur le nom pour [voir](/fr/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/maps#visualisation_des_cartes) la carte.|
|*Largeur*|La largeur de la carte est affichée.|
|*Hauteur*|La hauteur de la carte est affichée.|
|*Actions*|Deux actions sont disponibles :<br>[Propriétés](/fr/manual/config/visualisation/maps/map#creer_une_carte) - éditer les propriétés générales de la carte<br>Constructeur - accédez à la grille pour ajouter des [éléments de carte](/fr/manual/config/visualisation/maps/map#ajout_d_elements)|

Pour
[configurer](/fr/manual/config/visualisation/maps/map#creer_une_carte)
une nouvelle carte, cliquez sur le bouton *Créer une carte* dans le coin
supérieur droit. Pour importer une carte à partir d'un fichier XML,
cliquez sur le bouton *Importer* dans le coin supérieur droit.
L'utilisateur qui importe la carte sera défini comme son propriétaire.

Deux boutons situés sous la liste offrent des options d’édition
collective :

-   *Exporter* - exporte les cartes vers un fichier XML
-   *Supprimer* - supprime les cartes

Pour utiliser ces options, cochez les cases devant les cartes
respectives, puis cliquez sur le bouton souhaité.

[comment]: # ({/1f6e02a8-3a4e88a8})

[comment]: # ({9e70d4f7-34ddc21e})
#### Visualisation des cartes

Pour afficher une carte, cliquez sur son nom dans la liste de toutes les
cartes.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/maps.png){width="600"}

Vous pouvez utiliser le menu déroulant de la barre de titre de la carte
pour sélectionner le niveau de gravité le plus bas des déclencheurs de
problèmes à afficher. La gravité indiquée *par défaut* correspond au
niveau défini dans la configuration de la carte. Si la carte contient
une sous-carte, sa navigation conservera la gravité de la carte de
niveau supérieur.

[comment]: # ({/9e70d4f7-34ddc21e})

[comment]: # ({f611e3e8-f6436c14})
##### Surbrillance des icônes

Si un élément de la carte est à l'état problème, il est mis en évidence
par un cercle. La couleur de remplissage du cercle correspond à la
couleur de gravité du problème. Seuls les problèmes supérieurs ou égaux
au niveau de gravité sélectionné seront affichés avec l'élément. Si tous
les problèmes sont acquittés, une bordure verte épaisse autour du cercle
est affichée.

De plus :

-   un hôte en [maintenance](/fr/manual/maintenance) est mis en évidence
    par un carré orange rempli. Notez que la mise en surbrillance de la
    maintenance est prioritaire sur la surbrillance de la gravité du
    problème.
-   un hôte désactivé (non surveillé) est mis en évidence avec un carré
    gris et plein.

La surbrillance est affichée si la case *Icône surlignée* est cochée
dans la
[configuration](/fr/manual/config/visualisation/maps/map#creer_une_carte)
de la carte.

[comment]: # ({/f611e3e8-f6436c14})

[comment]: # ({f16da4dc-89ad8a4d})
##### Marqueurs de changement récents

Les triangles rouges pointant vers l'intérieur autour d'un élément
indiquent un changement d'état récent du déclencheur - un changement
intervenu au cours des 30 dernières minutes. Ces triangles sont affichés
si la case *Marquer les éléments lors de changement de l'état du
déclencheur* est cochée dans la
[configuration](/fr/manual/config/visualisation/maps/map#creer_une_carte)
de la carte.

[comment]: # ({/f16da4dc-89ad8a4d})

[comment]: # ({653721ab-0e0ddb36})
##### Liens

Un clic sur un élément de la carte ouvre un menu contenant quelques
liens disponibles.

[comment]: # ({/653721ab-0e0ddb36})

[comment]: # ({2c2aa398-901483cd})
##### Boutons

Les boutons à droite offrent les options suivantes :

|   |   |
|---|---|
|![](../../../../../assets/fr/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/edit_map.png)|Accédez au constructeur de la carte pour modifier le contenu de la carte.|
|![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/add_to_fav1.png)|Ajouter une carte aux widgets favoris dans le [Tableau de bord](dashboard).|
|![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/button_add_fav2.png)|La carte est dans les widgets favoris dans le [tableau de bord](dashboard). Cliquez pour supprimer la carte des widgets favoris.|
|![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/button_fullscreen.png)|Afficher la page en mode plein écran.|
|![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/button_kiosk.png)|Afficher la page en mode kiosque. Dans ce mode, seul le contenu de la page est affiché.<br>Le bouton de mode kiosque apparaît lorsque le mode plein écran est activé.<br>Pour quitter le mode kiosque, déplacez le curseur de la souris jusqu'à ce que le bouton de sortie ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/button_kiosk_leave.png) apparaisse et cliquez dessus. Notez que vous serez ramené en mode normal (pas en mode plein écran).|

[comment]: # ({/2c2aa398-901483cd})

[comment]: # ({85b88806-15da840f})
##### Résumé lisible dans les cartes

Une propriété cachée "aria-label" est disponible, permettant la lecture
des informations cartographiques avec un lecteur d'écran. La description
générale de la carte et la description de chaque élément sont
disponibles dans le format suivant :

-   pour la description de la carte :
    `<Map name>, <* of * items in problem state>, <* problems in total>.`
-   pour décrire un élément avec un problème :
    `<Element type>, Status <Element status>, <Element name>, <Problem description>.`
-   pour décrire un élément présentant plusieurs problèmes :
    `<Element type>, Status <Element status>, <Element name>, <* problems>.`
-   pour décrire un élément sans problème :
    `<Element type>, Status <Element status>, <Element name>.`

Par exemple, cette description est disponible :

    'Local network, 1 of 6 elements in problem state, 1 problem in total. Host, Status problem, My host, Free disk space is less than 20% on volume \/. Host group, Status ok, Virtual servers. Host, Status ok, Server 1. Host, Status ok, Server 2. Host, Status ok, Server 3. Host, Status ok, Server 4. '

pour la carte suivante :

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/map_aria_label.png){width="600"}

[comment]: # ({/85b88806-15da840f})

[comment]: # ({43be3619-c4642e16})
##### Référencement d'une carte de réseau

Les cartes réseau peuvent être référencées à la fois par les paramètres
GET `sysmapid` et `sysmapid`. Par exemple,

    http://zabbix/zabbix/zabbix.php?action=map.view&mapname=Local%20network

ouvrira la carte avec ce nom (Local network).

Si `sysmapid` (ID de carte) et `mapname` (nom de la carte) sont
spécifiés, `mapname` a une priorité plus élevée.

[comment]: # ({/43be3619-c4642e16})
