[comment]: # translation:outdated

[comment]: # ({d8f864a5-9beb7cfa})
# zabbix\_agent2

סעיף: פקודות תחזוקה (8)\
עודכן: 29-01-2019\
[מפתח העניינים](#index) [חזרה לתוכן הראשי](/manpages)

------------------------------------------------------------------------

[ ]{#lbAB}

[comment]: # ({/d8f864a5-9beb7cfa})

[comment]: # ({942e0d82-942e0d82})
## שם

zabbix\_agent2 - Zabbix agent (סוכן) 2\
\
[ ]{#lbAC}

[comment]: # ({/942e0d82-942e0d82})

[comment]: # ({5535a811-5535a811})
## אופן השימוש

**zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\]\
**zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-p**\
**zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-t** *item-key*\
**zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\
**zabbix\_agent2 -h**\
**zabbix\_agent2 -V**\
\
[ ]{#lbAD}

[comment]: # ({/5535a811-5535a811})

[comment]: # ({5b789849-5b789849})
## תיאור

**zabbix\_agent2** הוא יישום למעקב אחר משתנים של מגוון שירותים.\
\
[ ]{#lbAE}

[comment]: # ({/5b789849-5b789849})

[comment]: # ({7197fda6-7197fda6})
## אפשרויות

‎**-c**, **--config** *config-file*‎  
להשתמש ב־*config-file* (קובץ הגדרות) חלופי במקום בברירת המחדל.

‎**-R**, **--runtime-control** *runtime-option*‎  
ביצוע פעולות ניהוליות בהתאם ל־*runtime-option* (אפשרויות זמן ריצה).

[comment]: # ({/7197fda6-7197fda6})

[comment]: # ({c754f1e2-c754f1e2})
### 

  

[comment]: # ({/c754f1e2-c754f1e2})

[comment]: # ({c730d427-c730d427})
#### אפשרויות בקרת זמן ריצה:

  
**userparameter reload**  
לטעון מחדש את משתני המשתמש מקובץ ההגדרות

  
**loglevel increase**  
הרחבת פירוט התיעוד

  
**loglevel decrease**  
צמצום פירוט התיעוד

  
**help**  
הצגת אפשרויות בקרת זמן הריצה הזמינות

  
**metrics**  
הצגת המדדים הזמינים

  
**version**  
הצגת הגרסה

```{=html}
<!-- -->
```
‎**-p**, **--print**‎  
להציג את הפריטים הידועים ולצאת. עבור כל פריט עשויות להיות ברירות מחדל
כלליות בשימוש או שיסופקו ברירות מחדל נקודתיות לצורכי בדיקות. ברירות
מחדל אלו מופיעות בסוגריים מרובעים כמשתני מפתח פריט. הערכים שמוחזרים
תחומים בסוגריים מרובעים עם קידומת סוג הערך המוחזר עם הפרדה בקווים
אנכיים. למשתנים של המשתמש הסוג הוא תמיד **t**, כיוון שה־agent (סוכן)
לא יכול לקבוע את כל ערכי החזרה שעשויים להתקבל. פריטים שמוצגים
כעובדים, לא בטוח עובדים משרת ה־Zabbix או דרך zabbix\_get בעת תשאול
סוכן פעיל כיוון שההרשאות או הסביבה עלולים להיות שונים. סוגי הערכים
המוחזרים הם:

  
d  
מספר עם חלק עשרוני.

  
m  
לא נתמך. יכול לקרות במקרה של תשאול פריט שעובד רק במצב הפעיל
כגון פריט מעקב אחר יומן או פריט שדורש איסוף של מגוון ערכים.
תקלות של הרשאות או משתני משתמש שגויים יכולים גם הם לגרום
למצב הבלתי נתמך.

   
s  
טקסט, האורך המרבי אינו מוגבל.

  
t  
טקסט. בדיוק כמו **s**.

  
u  
מספר שלם ללא סימן.

\

‎**-t**, **--test** *item-key*  ‎
לבדוק פריט יחיד ולצאת. כדאי לעיין ב־**‎--print** לתיאור הפלט.

‎**-h**, **--help**‎  
להציג את העזרה הזאת ולצאת.

‎**-V**, **--version**‎  
להציג את פרטי הגרסה ולצאת.

[ ]{#lbAG}

[comment]: # ({/c730d427-c730d427})

[comment]: # ({37997f11-37997f11})
## קבצים

‎*/usr/local/etc/zabbix\_agent2.conf*‎  
מיקום ברירת המחדל של קובץ ההגדרות של Zabbix agent 2 (אם לא
השתנה בזמן ההידור).

[ ]{#lbAH}

[comment]: # ({/37997f11-37997f11})

[comment]: # ({ad1bba15-ad1bba15})
## מידע נוסף

תיעוד <https://www.zabbix.com/manuals>

‎**[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8)‎,
‎**[zabbix\_get](zabbix_get)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(8)‎,
‎**[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8)‎,
‎**[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(8)‎,
‎**[zabbix\_server](zabbix_server)**(8)‎ [ ]{#lbAI}

[comment]: # ({/ad1bba15-ad1bba15})

[comment]: # ({fdcb7ffe-8d9d9852})
## מפתח עניינים

[שם](#lbAB)

[אופן השימוש](#lbAC)

[תיאור](#lbAD)

[אפשרויות](#lbAE)

[](#lbAF)

  

[קבצים](#lbAG)

[מידע נוסף](#lbAH)

[יוצרים](#lbAI)

------------------------------------------------------------------------

מסמך זה נוצר ב־‎14:07:57 GMT,‏ 22 בנובמבר, 2021

[comment]: # ({/fdcb7ffe-8d9d9852})