[comment]: # translation:outdated

[comment]: # (terms: net.tcp.service, net.tcp.service.perf, net.udp.service, net.udp.service.perf )

[comment]: # (tags: ping, icmpping, icmppingloss )

[comment]: # ({be4ab03d-be4ab03d})
# 5 בדיקות פשוטות

[comment]: # ({/be4ab03d-be4ab03d})

[comment]: # ({76023448-76023448})
#### סקירה כללית

בדיקות פשוטות משמשות בדרך כלל לבדיקות ללא סוכן מרחוק של
שירותים.

שימו לב שאין צורך בסוכן Zabbix לבדיקות פשוטות. זאביקס
שרת/פרוקסי אחראי לעיבוד בדיקות פשוטות (ביצוע
חיבורים חיצוניים וכו').

דוגמאות לשימוש בהמחאות פשוטות:

     net.tcp.service[ftp,,155]
     net.tcp.service[http]
     net.tcp.service.perf[http,,8080]
     net.udp.service.perf[ntp]

::: noteclassic
שדות *שם משתמש* ו-*סיסמה* בפריט סימון פשוט
תצורה משמשת לפריטי ניטור VMware; התעלמו
אחרת.
:::

[comment]: # ({/76023448-76023448})

[comment]: # ({df646d51-f59a5ccc})
#### סקירה כללית

בדיקות פשוטות משמשות בדרך כלל לבדיקות ללא סוכן מרחוק של
שירותים.

שימו לב שאין צורך בסוכן Zabbix לבדיקות פשוטות. זאביקס
שרת/פרוקסי אחראי לעיבוד בדיקות פשוטות (ביצוע
חיבורים חיצוניים וכו').

דוגמאות לשימוש בהמחאות פשוטות:

     net.tcp.service[ftp,,155]
     net.tcp.service[http]
     net.tcp.service.perf[http,,8080]
     net.udp.service.perf[ntp]

::: noteclassic
שדות *שם משתמש* ו-*סיסמה* בפריט סימון פשוט
תצורה משמשת לפריטי ניטור VMware; התעלמו
אחרת.
:::

[comment]: # ({/df646d51-f59a5ccc})

[comment]: # ({9557f612-15865974})
::: שימו לב חשוב
לתמיכה ב-SourceIP בבדיקות פשוטות של LDAP (למשל `net.tcp.service[ldap]`), נדרשת OpenLDAP גרסה 2.6.1 ומעלה. SourceIP נתמך בבדיקות פשוטות של LDAP מאז Zabbix 6.0.1.
:::

[comment]: # ({/9557f612-15865974})

[comment]: # ({92a6c4ae-92a6c4ae})
##### עיבוד הזמן הקצוב

Zabbix לא תעבד בדיקה פשוטה יותר מאשר שניות הזמן הקצוב
מוגדר בקובץ התצורה של שרת/פרוקסי של Zabbix.

[comment]: # ({/92a6c4ae-92a6c4ae})

[comment]: # ({9a48325d-b08a4508})
#### פינגים של ICMP

Zabbix משתמש בכלי עזר חיצוני **fping** לעיבוד פינגים של ICMP.

השירות אינו חלק מהפצת Zabbix וחייב להיות
מותקן בנוסף. אם כלי השירות חסר, יש לו הרשאות שגויות
או מיקומו אינו תואם את המיקום שנקבע ב-Zabix
קובץ תצורת שרת/פרוקסי (פרמטר 'FpingLocation'), pings ICMP
(**icmpping**, **icmppingloss**, **icmppingsec**) לא יעובדו.

ראה גם: [ידוע
בעיות](/manual/installation/known_issues#simple_checks)

**fping** חייב להיות בר הפעלה על ידי המשתמש Zabbix daemons המופעלים כמו ו
שורש setuid. הפעל את הפקודות האלה בתור **שורש** של המשתמש כדי להגדיר
הרשאות נכונות:

     shell> chown root:zabbix /usr/sbin/fping
     shell> chmod 4710 /usr/sbin/fping

לאחר ביצוע שתי הפקודות לעיל, בדוק את הבעלות על ה-**fping**
בר הפעלה. במקרים מסוימים ניתן לאפס את הבעלות על ידי ביצוע ה-
פקודת chmod.

בדוק גם אם המשתמש zabbix שייך לקבוצת zabbix על ידי הפעלת:

     shell> קבוצות zabbix

ואם זה לא הוסף על ידי הנפקה:

     shell> usermod -a -G zabbix zabbix

ברירות מחדל, מגבלות ותיאור ערכים עבור פרמטרי בדיקת ICMP:

|פרמטר|יחידה|תיאור|הדגל של Fping|ברירות מחדל מוגדרות על ידי|<|הגבלות המותרות<br>על ידי Zabbix|<|
|--|--|--------|-|--|--|--|--|
|||||**fping**|**Zabbix**|**דקה**|**מקסימום**|
|מנות|מספר|מספר מנות בקשה ליעד|-C||3|1|10000|
|מרווח|מילישניות|זמן המתנה בין מנות עוקבות|-p|1000||20|בלתי מוגבל|
|size|bytes|גודל מנות בבתים<br>56 בתים ב-x86, 68 בתים ב-x86_64|-b|56 או 68||24|65507|
|timeout|מילישניות|**fping v3.x** - פסק זמן להמתנה לאחר שליחת החבילה האחרונה, מושפע מדגל *-C*<br> **fping v4.x** - פסק זמן בודד עבור כל מנה|-t| **fping v3.x** - 500<br>**fping v4.x** - בירושה מדגל *-p*, אך לא יותר מ-2000||50|ללא הגבלה|

בנוסף Zabbix משתמש באפשרויות fping *-i interval ms* (לא לערבב
עם פרמטר הפריט *מרווח* שהוזכר בטבלה למעלה, אשר
מתאים לאפשרות fping *-p*) ו-*-S כתובת IP מקור* (או *-I* in
גרסאות fping ישנות יותר). אפשרויות אלה מזוהות אוטומטית על ידי הפעלת בדיקות
עם שילובי אפשרויות שונים. Zabbix מנסה לזהות את המינימלי
ערך באלפיות שניות ש-fping מאפשר להשתמש עם *-i* על ידי ניסיון 3
ערכים: 0, 1 ו-10. לאחר מכן משתמשים בערך שמצליח לראשונה
בדיקות ICMP עוקבות. תהליך זה נעשה על ידי כל [ICMP
pinger](/manual/concepts/server#server_process_types).
בנפרד.

אפשרויות fping שזוהו אוטומטית מתבטלות כל שעה ומתגלות
שוב בניסיון הבא לבצע בדיקת ICMP. הגדר DebugLevel>=4 אינץ'
כדי להציג פרטים על תהליך זה בקובץ יומן השרת או ה-proxy.

::: הערה אזהרה
אזהרה: ברירת המחדל של fping עשויה להשתנות בהתאם
פלטפורמה וגרסה - אם יש ספק, בדוק fping
תיעוד.
:::

Zabbix כותב כתובות IP שיבדקו על ידי כל אחד משלושת *icmpping\**
מפתחות לקובץ זמני, אשר מועבר לאחר מכן ל-**fping**. אם פריטים
יש פרמטרי מפתח שונים, רק כאלה עם פרמטרי מפתח זהים
נכתבים לקובץ בודד.\
כל כתובות ה-IP שנכתבו לקובץ היחיד ייבדקו על ידי fping-in
במקביל, כך שתהליך הפינגר של Zabbix icmp יבלה פרק זמן קבוע
תוך התעלמות ממספר כתובות ה-IP בקובץ.

[comment]: # ({/9a48325d-b08a4508})