[comment]: # translation:outdated

[comment]: # ({e5c9407f-e5c9407f})
# 6 A visszaadott értékek kódolása

A Zabbix szerver minden visszaadott szövegértéket UTF8 kódolásban vár.
Ez bármilyen típusú ellenőrzéshez kapcsolódik: zabbix ügynök, ssh, telnet stb.

A különböző felügyelt rendszerek/eszközök és ellenőrzések nem ASCII-t is visszaadhatnak
karakterek az értékben. Ilyen esetekben szinte az összes lehetséges zabbix billentyű
tartalmaznak egy további elemkulcs paramétert - **<kódolás>**. Ez
kulcs paraméter nem kötelező, de meg kell adni, ha a visszaadott
Az érték nem az UTF8 kódolásban van, és nem ASCII karaktereket tartalmaz.
Ellenkező esetben az eredmény váratlan és kiszámíthatatlan lehet.

A viselkedés leírása különböző adatbázis-háttérprogramokkal ilyen esetekben
következik.

[comment]: # ({/e5c9407f-e5c9407f})

[comment]: # ({b4119079-b4119079})
#### MySQL

Ha egy érték nem ASCII karaktert tartalmaz nem UTF8 kódolásban - ez
karaktert és a következőket el kell dobni, amikor az adatbázis tárolja
ezt az értéket. Nem fognak figyelmeztető üzeneteket írni a
*zabbix\_server.log*.\
Legalább a MySQL 5.1.61-es verziójára vonatkozik

[comment]: # ({/b4119079-b4119079})

[comment]: # ({c305c3e1-c305c3e1})
#### PostgreSQL

Ha egy érték nem ASCII karaktert tartalmaz nem UTF8 kódolásban - ez
sikertelen SQL lekérdezéshez vezet (PGRES\_FATAL\_ERROR:ERROR érvénytelen bájt
kódolási sorrend), és az adatok nem kerülnek tárolásra. Egy megfelelő
figyelmeztető üzenet kerül a *zabbix\_server.log* fájlba.\
Legalább a PostgreSQL 9.1.3-as verziójára vonatkozik

[comment]: # ({/c305c3e1-c305c3e1})