[comment]: # translation:outdated

[comment]: # aside:1

[comment]: # ({ca70b125-0c913b4c})
# Installazione

[zabbix\_utils](https://github.com/zabbix/python-zabbix-utils/blob/main/README.md) può essere installato utilizzando uno qualsiasi dei metodi descritti di seguito.

Requisiti:

-   Zabbix 6.0 o versioni successive (testato su 6.0, 7.0, 7.2, 7.4)
-   Python 3.8 o versioni successive (testato su 3.8–3.13)
-   framework HTTP asincrono [aiohttp](https://github.com/aio-libs/aiohttp) (richiesto solo per la modalità asincrona)

[comment]: # ({/ca70b125-0c913b4c})

[comment]: # ({e3ecc87b-b67633af})
#### Python Package Index (PyPI)

Questo è il metodo più comune per la maggior parte degli ambienti:

```bash
pip install zabbix_utils
pip install zabbix_utils[async] # Solo per il supporto async
```

[comment]: # ({/e3ecc87b-b67633af})

[comment]: # ({e8f181f1-658f941c})
#### Repository Zabbix

Utilizzare questo metodo se si preferisce gestire le dipendenze tramite il gestore di pacchetti del sistema.

Scaricare i [pacchetti Zabbix](https://www.zabbix.com/download) per la propria distribuzione Linux ed eseguire quindi i seguenti comandi.

Su RHEL e derivate:

```bash
dnf install python3-zabbix-utils
dnf install epel-release # Solo per il supporto async
dnf install python3-aiohttp # Solo per il supporto async
```

Su Debian/Ubuntu e derivate:

```bash
apt install python3-zabbix-utils
apt install python3-aiohttp # Solo per il supporto async
```

[comment]: # ({/e8f181f1-658f941c})

[comment]: # ({1602cf1e-c2e1f29a})
#### Sorgente (GitHub)

Usa questo metodo se preferisci la versione di sviluppo più recente:

```bash
git clone https://github.com/zabbix/python-zabbix-utils
cd python-zabbix-utils/
pip install -r requirements.txt # Solo per il supporto async
python3 setup.py install
```

Per installare le dipendenze richieste per la modalità asincrona, puoi anche utilizzare uno dei metodi descritti sopra.

[comment]: # ({/1602cf1e-c2e1f29a})