[comment]: # translation:outdated

[comment]: # ({2ff5f110-e03ef403})
# 15 Creazione di nomi personalizzati dei contatori di prestazioni per VMware

[comment]: # ({/2ff5f110-e03ef403})

[comment]: # ({24b7e9a0-eaab320d})
### Panoramica

Il percorso del contatore delle prestazioni VMware ha il formato
`group/counter[rollup]` dove:

-   `group` - il gruppo del contatore delle prestazioni, ad esempio *cpu*
-   `counter` - il nome del contatore delle prestazioni, ad esempio *usagemhz*
-   `rollup` - il tipo di rollup del contatore delle prestazioni, ad esempio
    *average*

Quindi, l'esempio sopra riportato produrrebbe il seguente percorso del contatore:
`cpu/usagemhz[average]`

Le descrizioni dei gruppi dei contatori delle prestazioni, i nomi dei contatori e i
tipi di rollup sono disponibili nella [documentazione
VMware](https://developer.broadcom.com/xapis/vsphere-web-services-api/latest/).

È possibile ottenere i nomi interni e creare nomi personalizzati dei contatori delle prestazioni utilizzando uno script item in Zabbix.

[comment]: # ({/24b7e9a0-eaab320d})

[comment]: # ({99add2e1-2d867bd9})
### Configurazione

1. Creare un item Script disabilitato sul VMware host principale (dove è presente l'item **eventlog[]**) con i seguenti parametri:

![](../../../../assets/en/manual/appendix/items/perf_counter_item.png){width="600"}

- *Nome*:  Metriche VMware
- *Tipo*: Script
- *Chiave*: vmware.metrics
- *Tipo di informazioni*: Testo
- *Script*: copiare e incollare lo [script](#script) fornito di seguito
- *Timeout*: 10
- *Storico*: Non memorizzare
- *Abilitato*: non selezionato


#### Script

    try {
        Zabbix.log(4, 'vmware metrics script');

        var result, resp,
        req = new HttpRequest();
        req.addHeader('Content-Type: application/xml');
        req.addHeader('SOAPAction: "urn:vim25/6.0"');

        login = '<soapenv:Envelope xmlns:soapenv="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:urn="urn:vim25">\
        <soapenv:Header/>\
        <soapenv:Body>\
            <urn:Login>\
                <urn:_this type="SessionManager">SessionManager</urn:_this>\
                <urn:userName>{$VMWARE.USERNAME}</urn:userName>\
                <urn:password>{$VMWARE.PASSWORD}</urn:password>\
            </urn:Login>\
        </soapenv:Body>\
    </soapenv:Envelope>'
        resp = req.post("{$VMWARE.URL}", login);
        if (req.getStatus() != 200) {
            throw 'Response code: '+req.getStatus();
        }

        query = '<soapenv:Envelope xmlns:soapenv="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:urn="urn:vim25">\
    <soapenv:Header/>\
        <soapenv:Body>\
            <urn:RetrieveProperties>\
                <urn:_this type="PropertyCollector">propertyCollector</urn:_this>\
                <urn:specSet>\
                    <urn:propSet>\
                       <urn:type>PerformanceManager</urn:type>\
                       <urn:pathSet>perfCounter</urn:pathSet>\
                    </urn:propSet>\
                    <urn:objectSet>\
                       <urn:obj type="PerformanceManager">PerfMgr</urn:obj>\
                    </urn:objectSet>\
                </urn:specSet>\
            </urn:RetrieveProperties>\
        </soapenv:Body>\
    </soapenv:Envelope>'
        resp = req.post("{$VMWARE.URL}", query);
        if (req.getStatus() != 200) {
            throw 'Response code: '+req.getStatus();
        }
        Zabbix.log(4, 'vmware metrics=' + resp);
        result = resp;

        logout = '<soapenv:Envelope xmlns:soapenv="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:urn="urn:vim25">\
        <soapenv:Header/>\
        <soapenv:Body>\
            <urn:Logout>\
                <urn:_this type="SessionManager">SessionManager</urn:_this>\
            </urn:Logout>\
        </soapenv:Body>\
    </soapenv:Envelope>'

        resp = req.post("{$VMWARE.URL}",logout);         
        if (req.getStatus() != 200) {
            throw 'Response code: '+req.getStatus();
        }

    } catch (error) {
        Zabbix.log(4, 'vmware call failed : '+error);
        result = {};
    }

    return result;


Una volta configurato l'item, premere il pulsante *Test*, quindi premere *Get value*. 

![](../../../../assets/en/manual/appendix/items/perf_counter_item1.png){width=600}

Copiare l'XML ricevuto in un qualsiasi formattatore XML e trovare la metrica desiderata.

Un esempio di XML per una metrica: 

    <PerfCounterInfo xsi:type="PerfCounterInfo">
        <key>6</key>
        <nameInfo>
            <label>Usage in MHz</label>
            <summary>CPU usage in megahertz during the interval</summary>
            <key>usagemhz</key>
        </nameInfo>
        <groupInfo>
            <label>CPU</label>
            <summary>CPU</summary>
            <key>cpu</key>
        </groupInfo>
        <unitInfo>
            <label>MHz</label>
            <summary>Megahertz</summary>
            <key>megaHertz</key>
        </unitInfo>
        <rollupType>average</rollupType>
        <statsType>rate</statsType>
        <level>1</level>
        <perDeviceLevel>3</perDeviceLevel>
    </PerfCounterInfo>

Utilizzare XPath per estrarre il percorso del contatore dall'XML ricevuto. Per l'esempio sopra, l'XPath sarà:

|campo |xPath | valore |
|--|--|--|
|group | //groupInfo[../key=6]/key | cpu |
|counter |//nameInfo[../key=6]/key |usagemhz |
|rollup |//rollupType[../key=6] |average |

Il percorso risultante del contatore delle prestazioni in questo caso è: `cpu/usagemhz[average]`

[comment]: # ({/99add2e1-2d867bd9})