[comment]: # translation:outdated

[comment]: # ({31b6b7d8-31b6b7d8})
# 1 Host e gruppi di host

[comment]: # ({/31b6b7d8-31b6b7d8})

[comment]: # ({f6806db5-61c2f2bf})
#### Che cos'è un "host"?

In Zabbix, un "host" si riferisce a qualsiasi dispositivo fisico o virtuale, applicazione, servizio o qualsiasi altra raccolta logicamente correlata di parametri monitorati.

La creazione degli host è una delle prime attività di monitoraggio in Zabbix. Ad esempio, se si desidera monitorare alcuni parametri su un server "x", è necessario prima creare un host chiamato, ad esempio, "Server X" e quindi sarà possibile aggiungervi item di monitoraggio.

Gli host sono organizzati in gruppi di host.

Procedere a:

-   [Host Wizard](/manual/config/hosts/host_wizard) per un'interfaccia guidata, passo dopo passo, per creare e configurare un host nuovo o esistente.
-   [Configurazione di un host](/manual/config/hosts/host) per un approccio classico alla creazione e configurazione di un host.

[comment]: # ({/f6806db5-61c2f2bf})