[comment]: # ({bf4072e0-1da35dcd})
# 2 Configurazione di un host
[comment]: # ({/bf4072e0-1da35dcd})
[comment]: # ({975dceb5-0ee38f7e})
#### Panoramica
Per configurare un host nel frontend di Zabbix, procedere come segue:
- Andare su: *Data collection > Hosts* oppure *Monitoring > Hosts*
- Fare clic su *Create host* nell'angolo in alto a destra della schermata (oppure sul nome dell'host per modificare un
host esistente)
- Immettere i parametri dell'host nel modulo
È inoltre possibile usare il pulsante *Clone* nel modulo di configurazione di un host esistente per creare un nuovo host.
Questo host avrà tutte le proprietà dell'host esistente, inclusi i template collegati, le entità (item, trigger, ecc.) di tali template, nonché le entità collegate direttamente all'host esistente.
Si noti che, quando un host viene clonato, manterrà tutte le entità del template così come sono originariamente nel template. Eventuali modifiche apportate a tali entità a livello dell'host esistente (ad esempio, intervallo dell'item modificato, espressione regolare modificata o prototipi aggiunti alla regola di discovery a basso livello) non verranno clonate nel nuovo host; al loro posto saranno come nel template.
In alternativa, è possibile usare la [Host Wizard](/manual/config/hosts/host_wizard) per configurare un host tramite un'interfaccia guidata, passo dopo passo.
[comment]: # ({/975dceb5-0ee38f7e})
[comment]: # ({ed313dc0-e2f56cfc})
#### Configurazione
La scheda **Host** contiene gli attributi generali dell'host:
Tutti i campi di input obbligatori sono contrassegnati da un asterisco rosso.
|Parameter|<|Description|
|-|----------|----------------------------------------|
|*Host name*|<|Immettere un nome host univoco. Sono consentiti caratteri alfanumerici, spazi, punti, trattini e underscore. Tuttavia, gli spazi iniziali e finali non sono consentiti.
*Nota:* con Zabbix agent in esecuzione sull'host che si sta configurando, il parametro *Hostname* del [file di configurazione](/manual/appendix/config/zabbix_agentd) dell'agent deve avere lo stesso valore del nome host immesso qui. Il nome nel parametro è necessario nell'elaborazione dei [controlli attivi](/manual/appendix/items/activepassive).|
|*Visible name*|<|Immettere un nome visibile univoco per l'host. Se si imposta questo nome, sarà quello visibile negli elenchi, nelle mappe, ecc. invece del nome tecnico dell'host. Questo attributo supporta UTF-8.|
|*Templates*|<|Collegare i [template](/manual/config/templates) all'host. Tutte le entità (item, trigger, [ecc.](/manual/config/templates/linking)) verranno ereditate dal template.
Per collegare un nuovo template, iniziare a digitare il nome del template nel campo di input testuale. Verrà visualizzato un elenco di template corrispondenti; scorrere verso il basso per selezionare. In alternativa, è possibile fare clic su *Select* accanto al campo e selezionare i template dall'elenco in una finestra popup. Tutti i template selezionati verranno collegati all'host quando il modulo di configurazione dell'host verrà salvato o aggiornato.
Per scollegare un template, usare una delle due opzioni nel blocco *Linked templates*:
*Unlink* - scollega il template, ma ne conserva le entità (item, trigger, [ecc.](/manual/config/templates/linking));
*Unlink and clear* - scollega il template e rimuove tutte le sue entità (item, trigger, [ecc.](/manual/config/templates/linking)).
I nomi dei template elencati sono collegamenti cliccabili che portano al modulo di configurazione del template.|
|*Host groups*|<|Selezionare i [host group](/manual/config/hosts/host_groups) a cui appartiene l'host. Un host deve appartenere ad almeno un host group. È possibile creare un nuovo gruppo e collegarlo all'host aggiungendo il nome di un gruppo inesistente.|
|*Interfaces*|<|Sono supportati diversi tipi di interfaccia host per un host: *Agent*, *SNMP*, *JMX* e *IPMI*.
Per impostazione predefinita non sono definite interfacce. Per aggiungere una nuova interfaccia, fare clic su *Add* nel blocco *Interfaces*, selezionare il tipo di interfaccia e immettere le informazioni *IP/DNS*, *Connect to* e *Port*.
*Nota:* le interfacce utilizzate in qualsiasi item non possono essere rimosse e il collegamento *Remove* è disattivato per esse.
Il valore "IP" o "DNS" di un'interfaccia SNMP viene utilizzato anche per gli [SNMP trap](/manual/config/items/itemtypes/snmptrap).
Durante la corrispondenza, viene utilizzato solo l'"IP" o il "DNS" selezionato nell'interfaccia host.
Consultare [Configurazione del monitoraggio SNMP](/manual/config/items/itemtypes/snmp#configuring-snmp-monitoring) per ulteriori dettagli sulla configurazione di un'interfaccia SNMP (v1, v2 e v3).|
| |*IP address*|Indirizzo IP dell'host (facoltativo).|
|^|*DNS name*|Nome DNS dell'host (facoltativo).|
|^|*Connect to*|Facendo clic sul rispettivo pulsante si indica a Zabbix server cosa usare per recuperare i dati dagli agent:
**IP** - Connessione all'indirizzo IP dell'host (consigliato)
**DNS** - Connessione al nome DNS dell'host|
|^|*Port*|Numero di porta TCP/UDP. I valori predefiniti sono: 10050 per Zabbix agent, 161 per SNMP agent, 12345 per JMX e 623 per IPMI.|
|^|*Default*|Selezionare il pulsante di opzione per impostare l'interfaccia predefinita.|
|*Description*|<|Immettere la descrizione dell'host.|
|*Monitored by*|<|Selezionare se l'host è monitorato da:
**Server** - l'host è monitorato da Zabbix server;
**Proxy** - l'host è monitorato da un proxy autonomo;
**Proxy group** - l'host è monitorato da un gruppo di proxy.|
|*Proxy*|<|Viene visualizzato il nome del proxy assegnato (solo se Zabbix server ne ha assegnato uno dal gruppo di proxy selezionato).
Questo campo viene visualizzato solo se l'host è monitorato da un gruppo di proxy.|
|*Enabled*|<|Quando la casella di controllo è selezionata, l'host è abilitato - pronto per il monitoraggio.
Quando la casella di controllo non è selezionata, l'host è disabilitato - non monitorato:
Per le richieste di dati passive avviate da Zabbix server/proxy (ad esempio, [Zabbix agent](/manual/appendix/items/activepassive#passive-checks), [SNMP agent](/manual/config/items/itemtypes/snmp), [simple checks](/manual/config/items/itemtypes/simple_checks)), il monitoraggio viene disabilitato dopo la sincronizzazione della configurazione. Anche i trigger e le azioni collegati all'host vengono disabilitati solo dopo il ricaricamento della configurazione.
Per i [controlli attivi](/manual/appendix/items/activepassive#active-checks) di Zabbix agent, il monitoraggio si interrompe entro l'intervallo di tempo (circa 5 secondi) in cui Zabbix agent riceve informazioni sul fatto che l'host è stato disabilitato. Durante questo breve intervallo, l'host continuerà a raccogliere localmente i dati per i controlli attivi e proverà a inviarli al server/proxy; tuttavia, poiché l'host è contrassegnato come *Disabled*, il server/proxy rifiuterà i dati.
Quando si disabilita l'host, i relativi item vengono rimossi immediatamente dalla cache della cronologia (tranne gli ultimi valori, che vengono conservati per i log).|
La scheda **IPMI** contiene gli attributi di gestione IPMI.
|Parameter|Description|
|--|--------|
|*Authentication algorithm*|Selezionare l'algoritmo di autenticazione.|
|*Privilege level*|Selezionare il livello di privilegio.|
|*Username*|Nome utente per l'autenticazione. È possibile usare macro utente.|
|*Password*|Password per l'autenticazione. È possibile usare macro utente.|
La scheda **Tags** consente di definire i [tag](/manual/config/tagging) a livello di host. Tutti i problemi di questo host saranno contrassegnati con i valori immessi qui.
Le macro utente, le macro {INVENTORY.\*}, {HOST.HOST}, {HOST.NAME}, {HOST.CONN}, {HOST.DNS}, {HOST.IP}, {HOST.PORT} e {HOST.ID} sono supportate nei tag.
La scheda **Macros** consente di definire [macro utente](/manual/config/macros/user_macros) a livello di host come coppie nome-valore. Si noti che i valori delle macro possono essere memorizzati come testo normale, testo segreto o segreto Vault. È supportata anche l'aggiunta di una descrizione.
È inoltre possibile visualizzare qui le macro utente a livello di template e globali se si seleziona l'opzione *Inherited and host macros*. Qui vengono visualizzate tutte le macro utente definite per l'host, con il valore a cui vengono risolte e la loro origine.
{width="600"}
Per comodità, sono forniti collegamenti ai rispettivi template e alla configurazione delle macro globali. È anche possibile modificare una macro template/globale a livello di host, creando di fatto una copia della macro sull'host.
La scheda **Inventory** consente di immettere manualmente le informazioni di [inventory](inventory) per l'host. È anche possibile selezionare l'attivazione della popolazione automatica dell'*Inventory*, oppure disabilitare la popolazione dell'inventory per questo host.
Se l'inventory è abilitato (manuale o automatico), viene visualizzato un punto verde accanto al nome della scheda.
[comment]: # ({/ed313dc0-e2f56cfc})
[comment]: # ({d6974ece-6875b717})
##### Crittografia
La scheda **Crittografia** consente di richiedere connessioni [crittografate](/manual/encryption) con l'host.
|Parameter|Description|
|--|--------|
|*Connections to host*|In che modo il server o il proxy Zabbix si connette all'agent Zabbix su un host: nessuna crittografia (predefinito), usando PSK (chiave precondivisa) o certificato.|
|*Connections from host*|Selezionare quale tipo di connessioni sono consentite dall'host (cioè dall'agent Zabbix e da Zabbix sender). È possibile selezionare più tipi di connessione contemporaneamente (utile per i test e per passare a un altro tipo di connessione). Il valore predefinito è "Nessuna crittografia".|
|*Issuer*|Emittente consentito del certificato. Il certificato viene prima convalidato con la CA (autorità di certificazione). Se è valido, firmato dalla CA, il campo *Issuer* può essere usato per limitare ulteriormente la CA consentita. Questo campo è destinato a essere usato se la tua installazione di Zabbix utilizza certificati di più CA. Se questo campo è vuoto, viene accettata qualsiasi CA.|
|*Subject*|Soggetto consentito del certificato. Il certificato viene prima convalidato con la CA. Se è valido, firmato dalla CA, il campo *Subject* può essere usato per consentire un solo valore della stringa *Subject*. Se questo campo è vuoto, viene accettato qualsiasi certificato valido firmato dalla CA configurata.|
|*PSK identity*|Stringa di identità della chiave precondivisa.
Non inserire informazioni sensibili nell'identità PSK, perché viene trasmessa non crittografata sulla rete per informare il destinatario su quale PSK usare.|
|*PSK*|Chiave precondivisa (stringa esadecimale). Lunghezza massima: 512 cifre esadecimali (PSK da 256 byte) se Zabbix usa la libreria GnuTLS o OpenSSL, 64 cifre esadecimali (PSK da 32 byte) se Zabbix usa la libreria mbed TLS (PolarSSL). Esempio: 1f87b595725ac58dd977beef14b97461a7c1045b9a1c963065002c5473194952|
[comment]: # ({/d6974ece-6875b717})
[comment]: # ({513311ca-513311ca})
##### Mappatura dei valori
La scheda **Mappatura dei valori** consente di configurare una rappresentazione comprensibile dei dati degli item nelle [mappature dei valori](/manual/config/items/mapping).
[comment]: # ({/513311ca-513311ca})