[comment]: # ({bd3d4e41-bd3d4e41}) # 2 Definizioni [comment]: # ({/bd3d4e41-bd3d4e41}) [comment]: # ({99b1c1f4-99b1c1f4}) #### Panoramica In questa sezione puoi apprendere il significato di alcuni termini comunemente usati in Zabbix. [comment]: # ({/99b1c1f4-99b1c1f4}) [comment]: # ({37a754ee-77400725}) #### Definizioni ***[host](/manual/config/hosts)*** \- *qualsiasi dispositivo fisico o virtuale, applicazione, servizio o qualsiasi altra raccolta logicamente correlata di parametri monitorati.* ***[host group](/manual/config/hosts)*** \- *un raggruppamento logico di host. Gli host group vengono usati quando si assegnano diritti di accesso agli host per diversi gruppi di utenti.* ***[item](/manual/config/items)*** \- *un particolare dato che si desidera ricevere da un host, una metrica di dati.* ***[value preprocessing](/manual/config/items/item#item-value-preprocessing)*** \- *una trasformazione del valore della metrica ricevuta* prima del salvataggio nel database. ***[trigger](/manual/config/triggers)*** \- *un'espressione logica che definisce una soglia di problema e viene usata per "valutare" i dati ricevuti negli item.* Quando i dati ricevuti sono superiori alla soglia, i trigger passano da 'Ok' a stato 'Problem'. Quando i dati ricevuti sono inferiori alla soglia, i trigger rimangono o tornano allo stato 'Ok'. ***[template](/manual/config/templates)*** \- *un insieme di entità (item, trigger, grafici, regole di low-level discovery, scenari web) pronte per essere applicate a uno o più host.* Il compito dei template è velocizzare la distribuzione delle attività di monitoraggio su un host; inoltre, rendere più semplice applicare modifiche di massa alle attività di monitoraggio. I template sono collegati direttamente ai singoli host. ***[template group](/manual/config/templates)*** \- *un raggruppamento logico di template. I template group vengono usati quando si assegnano diritti di accesso ai template per diversi gruppi di utenti.* ***[event](/manual/config/events)*** \- *una singola occorrenza di qualcosa che merita attenzione, come un trigger che cambia stato o un'autoregistrazione di discovery/agent che avviene.* ***[event tag](/manual/config/tagging)*** \- *un indicatore predefinito per l'evento.* Può essere usato nella correlazione degli eventi, nella granularità dei permessi, ecc. ***[event correlation](/manual/config/event_correlation)*** \- *un metodo per correlare i problemi alla loro risoluzione in modo flessibile e preciso.* Ad esempio, è possibile definire che un problema segnalato da un trigger possa essere risolto da un altro trigger, che può anche usare un diverso metodo di raccolta dati. ***[problem](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/problems)*** \- *un trigger che si trova nello stato "Problem".* ***[problem update](/manual/acknowledgment#updating-problems)*** \- *opzioni di gestione dei problemi fornite da Zabbix, come aggiungere un commento, riconoscere, cambiare la gravità o chiudere manualmente.* ***[action](/manual/config/notifications/action)*** \- *un mezzo predefinito per reagire a un evento.* Un'action consiste in operazioni (ad es. l'invio di una notifica) e condizioni (*quando* l'operazione viene eseguita) ***[escalation](/manual/config/notifications/action/escalations)*** \- *uno scenario personalizzato per eseguire operazioni all'interno di un'action; una sequenza di invio di notifiche/esecuzione di comandi remoti.* ***[macro](/manual/config/macros)*** \- *un segnaposto variabile che si risolve in un valore specifico a seconda del contesto.* ***[media](/manual/config/notifications/media)*** \- *un mezzo per recapitare le notifiche; canale di consegna.* ***[notification](/manual/config/notifications/action/operation/message)*** \- *un messaggio relativo a un evento inviato a un utente tramite il canale media scelto.* ***[remote command](/manual/config/notifications/action/operation/remote_command)*** \- *un comando predefinito che viene eseguito automaticamente su un host monitorato al verificarsi di una certa condizione.* ***[web scenario](/manual/web_monitoring)*** \- *una o più richieste HTTP per verificare la disponibilità di un sito web.* ***[frontend](/manual/introduction/overview#architecture)*** \- *l'interfaccia web fornita con Zabbix.* ***[dashboard](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards)*** \- *sezione personalizzabile dell'interfaccia web che mostra riepiloghi e visualizzazioni* di informazioni importanti in unità visive chiamate widget. ***[widget](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets)*** \- *unità visiva che mostra informazioni di un certo tipo e provenienza* (un riepilogo, una mappa, un grafico, l'orologio, ecc.), usata nel dashboard. ***[Zabbix API](/manual/api)*** \- *Zabbix API consente di usare il protocollo JSON RPC per creare, aggiornare e recuperare oggetti Zabbix (come host, item, grafici e altri) oppure eseguire altre attività personalizzate.* ***[Zabbix server](/manual/concepts/server)*** \- *un processo centrale del software Zabbix che esegue il monitoraggio, interagisce con i Zabbix proxy e gli agent, calcola i trigger, invia notifiche; un repository centrale dei dati.* ***[Zabbix proxy](/manual/concepts/proxy)*** \- *un processo che può raccogliere dati per conto di Zabbix server, alleggerendo parte del carico di elaborazione dal server.* ***[Zabbix agent](/manual/concepts/agent)*** \- *un processo distribuito sui target di monitoraggio per monitorare attivamente le risorse e le applicazioni locali.* ***[Zabbix agent 2](/manual/concepts/agent2)*** \- *una nuova generazione di Zabbix agent per monitorare attivamente le risorse e le applicazioni locali, consentendo l'uso di plugin personalizzati per il monitoraggio.* ::: noteimportant Poiché Zabbix agent 2 condivide gran parte delle funzionalità con Zabbix agent, il termine "Zabbix agent" nella documentazione indica entrambi - Zabbix agent e Zabbix agent 2, se il comportamento funzionale è lo stesso. Zabbix agent 2 viene nominato in modo specifico solo quando la sua funzionalità differisce. ::: ***[encryption](/manual/encryption)*** \- *supporto delle comunicazioni cifrate tra i componenti Zabbix (server, proxy, agent, zabbix\_sender e zabbix\_get utilities)* tramite il protocollo Transport Layer Security (TLS). ***[agent autoregistration](/manual/discovery/auto_registration)*** \- *processo automatizzato mediante il quale un Zabbix agent viene registrato* come host e inizia il monitoraggio. ***[network discovery](/manual/discovery/network_discovery)*** \- *scoperta automatizzata dei dispositivi di rete*. ***[low-level discovery](/manual/discovery/low_level_discovery)*** \- *scoperta automatizzata di entità di basso livello su un dispositivo specifico* (ad es. file system, interfacce di rete, ecc.). ***[low-level discovery rule](/manual/discovery/low_level_discovery#discovery-rule)*** \- *insieme di definizioni per la scoperta automatizzata di entità di basso livello* su un dispositivo. ***[item prototype](/manual/discovery/low_level_discovery#item-prototypes)*** \- *una metrica con determinati parametri come variabili, pronta per la low-level discovery*. Dopo la low-level discovery, le variabili vengono sostituite automaticamente con i parametri reali scoperti e la metrica inizia automaticamente a raccogliere dati. ***[trigger prototype](/manual/discovery/low_level_discovery#trigger-prototypes)*** \- *un trigger con determinati parametri come variabili, pronto per la low-level discovery*. Dopo la low-level discovery, le variabili vengono sostituite automaticamente con i parametri reali scoperti e il trigger inizia automaticamente a valutare i dati. *I* *prototype* di alcune altre entità Zabbix sono anch'essi usati nella low-level discovery - graph prototype, host prototype, host group prototype. [comment]: # ({/37a754ee-77400725})