[comment]: # ({df8dbb26-3fc5b143})
# 2 Monitorare Windows con Zabbix agent

[comment]: # ({/df8dbb26-3fc5b143})

[comment]: # ({5a0f005b-fd7b4328})
## Introduzione

Questa pagina illustra i passaggi necessari per avviare il monitoraggio di base delle macchine Windows con Zabbix.

**A chi è rivolta questa guida**

Questa guida è pensata per i nuovi utenti di Zabbix e contiene il set minimo  
di passaggi necessari per abilitare il monitoraggio di base della tua macchina Windows.  
Se stai cercando opzioni di personalizzazione più approfondite o hai bisogno di una  
configurazione più avanzata, consulta la sezione [Configuration](/manual/config) del manuale di Zabbix.  

**Prerequisiti**

Prima di procedere con questa guida all'installazione, devi [scaricare e installare](https://www.zabbix.com/download) Zabbix  
server e Zabbix frontend secondo le istruzioni per il tuo sistema operativo.

[comment]: # ({/5a0f005b-fd7b4328})

[comment]: # ({3e340b44-7cec4ce2})
## Installare Zabbix agent

Zabbix agent è il processo responsabile della raccolta dei dati. È necessario installarlo sulla macchina Windows che si desidera monitorare. Seguire le istruzioni di installazione di Zabbix agent per [Windows](/installation/install_from_packages/win_msi).

![](../../../assets/en/manual/installation/install_from_packages/msi0_b.png)

[comment]: # ({/3e340b44-7cec4ce2})

[comment]: # ({541ea782-c5ab18d1})
## Configurare Zabbix per il monitoraggio

Zabbix agent può raccogliere metriche in modalità attiva o passiva (simultaneamente). 

::: noteclassic
Un controllo passivo è una semplice richiesta di dati. Zabbix server o proxy richiede alcuni dati (ad esempio, il carico della CPU) e Zabbix agent invia il risultato al server. I controlli attivi richiedono un'elaborazione più complessa. L'agent deve prima recuperare dal server o dai server un elenco di item da elaborare in modo indipendente e quindi inviare in blocco i dati raccolti. Per maggiori informazioni, vedere [Controlli agent passivi e attivi](/manual/appendix/items/activepassive).
:::

I template di monitoraggio forniti da Zabbix offrono solitamente due alternative: un template per Zabbix agent e un template per Zabbix agent (active). Con la prima opzione, l'agent raccoglierà le metriche in modalità passiva. Questi template forniranno risultati di monitoraggio identici, ma utilizzando protocolli di comunicazione diversi. 

L'ulteriore configurazione di Zabbix dipende dal fatto che si selezioni un template per i controlli Zabbix agent [attivi](#active-checks) o [passivi](#passive-checks).

[comment]: # ({/541ea782-c5ab18d1})

[comment]: # ({5410a86a-76c0a12c})
### Controlli passivi

[comment]: # ({/5410a86a-76c0a12c})

[comment]: # ({f91957b4-854b1e0b})

#### Zabbix frontend

1\. Log into Zabbix frontend.

2\. [Create a host](/manual/config/hosts/host) in Zabbix web interface. 

This host will represent your Windows machine. 

3\. In the *Interfaces* parameter, add *Agent* interface and specify the IP 
address or DNS name of the Windows machine where the agent is installed. 

4\. In the *Templates* parameter, type or select *Windows by Zabbix agent*. 

![](../../../assets/en/manual/guides/win_host_passive.png){width="600"}

[comment]: # ({/f91957b4-854b1e0b})

[comment]: # ({433cef4b-17dcee1f})
#### Zabbix agent

For passive checks Zabbix agent needs to know the IP address or DNS name of Zabbix server. If you 
have provided correct information during the agent installation, the configuration file is already updated. Otherwise, you 
need to manually specify it. Go to the `C:\Program files\Zabbix Agent` folder, open the file 
*zabbix_agentd.conf* and add the IP/DNS of your Zabbix server to the *Server* parameter.

Example:

    Server=192.0.2.22

[comment]: # ({/433cef4b-17dcee1f})

[comment]: # ({4353394a-287beca2})
### Controlli attivi

[comment]: # ({/4353394a-287beca2})

[comment]: # ({5fa75beb-9d58b1d3})
#### Frontend di Zabbix

1\. Accedi al frontend di Zabbix.

2\. [Crea un host](/manual/config/hosts/host) nell'interfaccia web di Zabbix. 

Questo host rappresenterà la tua macchina Windows. 

3\. Nel parametro *Templates*, digita o seleziona *Windows by Zabbix agent active*.

![](../../../assets/en/manual/guides/win_host_active.png){width="600"}

[comment]: # ({/5fa75beb-9d58b1d3})

[comment]: # ({e4e86416-ec395430})
#### Zabbix agent

In the `C:\Program files\Zabbix Agent` folder open the file *zabbix_agentd.conf* and add:

- The name of the host you created in Zabbix web interface to the *Hostname* parameter.
- The IP address or DNS name of your Zabbix server machine to the *ServerActive* parameter (might be prefilled if you have provided it during Zabbix agent setup).

Example:
  
    ServerActive= 192.0.2.22
    Hostname=Windows workstation

[comment]: # ({/e4e86416-ec395430})

[comment]: # ({7ed12346-2bb9a9d4})
## Visualizzare le metriche raccolte

Congratulazioni! A questo punto, Zabbix sta già monitorando la tua macchina Windows. 

Per visualizzare le metriche raccolte, apri la sezione di menu *Monitoring->Hosts* 
[menu section](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/hosts) e fai clic su 
*Latest data* accanto all'host. 

![](../../../assets/en/manual/guides/win_latest_data.png){width="600"}

[comment]: # ({/7ed12346-2bb9a9d4})

[comment]: # ({1626a19b-eaf2b29b})
## Configurare gli avvisi di problema

Zabbix può notificarti un problema nella tua infrastruttura usando diversi metodi. Questa guida fornisce i passaggi di configurazione per l'invio di avvisi via email.

1\. Vai su *User settings -> Profile*, passa alla scheda *Media* e [aggiungi la tua email](/manual/quickstart/login#adding-user).

![](../../../assets/en/manual/quickstart/new_media.png){width="600"}

2\. Segui la guida per [Receiving problem notification](/manual/quickstart/notification).

La prossima volta che Zabbix rileverà un problema, dovresti ricevere un avviso via email.

:::notetip
Su Windows, puoi usare l'utility [CpuStres](https://docs.microsoft.com/en-us/sysinternals/downloads/cpustres) per simulare un elevato carico della CPU e, di conseguenza, ricevere un avviso di problema.
:::

**Vedi anche:**

- [Creating an item](/manual/config/items/item) - come iniziare a monitorare metriche aggiuntive (monitoraggio personalizzato senza template).
- [Zabbix agent items](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent), [Zabbix agent items for Windows](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/win_keys) - elenco completo delle metriche che puoi monitorare usando Zabbix agent su Windows.
- [Problem escalations](/manual/config/notifications/action/escalations) - come creare scenari di avviso multi-step (ad esempio, prima inviare un messaggio all'amministratore di sistema, poi, se un problema non viene risolto entro 45 minuti, inviare un messaggio al responsabile del data center).

[comment]: # ({/1626a19b-eaf2b29b})