[comment]: # translation:outdated

[comment]: # ({8cf8bd5f-8cf8bd5f})
# 3 Nuovo elemento

[comment]: # ({/8cf8bd5f-8cf8bd5f})

[comment]: # ({73502ab6-73502ab6})
#### Panoramica

In questa sezione imparerai come impostare un oggetto.

Gli elementi sono la base della raccolta dei dati in Zabbix. Senza oggetti, nessun 
dato è presente - perché solo un elemento definisce una singola metrica o di che tipo
dati da raccogliere da un host.

[comment]: # ({/73502ab6-73502ab6})

[comment]: # ({b078cc65-8cca3d66})
#### Aggiunta elemento

Tutti gli elementi sono raggruppati attorno agli host. Ecco perché configurare un elemento campione
andiamo su *Configurazione → Host* e troviamo il "Nuovo host" che abbiamo
creato.

Fare clic sul collegamento *Elementi* nella riga di "Nuovo host", quindi fare clic su
*Crea oggetto*. Questo ci presenterà un modulo di definizione dell'articolo.

![](../../../assets/en/manual/quickstart/new_item.png)

Tutti i campi obbligatori sono contrassegnati da un asterisco rosso.

Per il nostro articolo campione, le informazioni essenziali da inserire sono:

***Nome***

- Inserisci *CPU load* come valore. Questo sarà il nome dell'elemento visualizzato
    nelle liste e altrove.

***Chiave***

- Immettere manualmente *system.cpu.load* come valore. Questo è il tecnico
    nome di un elemento che identifica il tipo di informazioni che saranno
    si riunirono. La chiave particolare è solo una delle [predefinite
    keys](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent) forniti con
    Agente Zabbix.

***Tipo di informazioni***

- Questo attributo definisce il formato dei dati previsti. Per il
    chiave *system.cpu.load*, questo campo verrà automaticamente impostato su
    *Numerico (virgola mobile)*.

::: notaclassico
Potresti anche voler ridurre il numero di giorni [item
history](/manual/config/items/history_and_trends) verrà mantenuto, a 7 o
14. Questa è una buona pratica per evitare che il database conservi molti file
valori storici.
:::

[Altre opzioni](/manual/config/items/item#configuration) andranno bene per noi
con le loro impostazioni predefinite per ora.

Al termine, fai clic su *Aggiungi*. Il nuovo elemento dovrebbe apparire nell'elenco degli elementi.
Fare clic su *Dettagli* sopra l'elenco per vedere cosa è stato fatto esattamente.

![](../../../assets/en/manual/quickstart/item_created.png)

[comment]: # ({/b078cc65-8cca3d66})

[comment]: # ({a3f30599-c33e07f1})
#### Visualizzazione dei dati

Con un oggetto definito, potresti essere curioso di sapere se si sta effettivamente raccogliendo
dati. Per farlo, vai su *Monitoraggio → Ultimi dati*, seleziona "Nuovo host" in
il filtro e fare clic su *Applica*.

![](../../../assets/en/manual/quickstart/latest_data.png){width="600"}

Detto questo, potrebbero essere necessari fino a 60 secondi per i primi dati
arrivare. Questa, per impostazione predefinita, è la frequenza con cui il server legge la configurazione
modifiche e raccoglie nuovi elementi da eseguire.

Se non visualizzi alcun valore nella colonna "Modifica", forse è presente solo un valore
ricevuto finora. Attendere 30 secondi per l'arrivo di un altro valore.

Se non vedi le informazioni sull'elemento come nello screenshot, crea
sicuro:

- di aver compilato i campi della voce 'Chiave' e 'Tipo di informazione'
    esattamente come nello screenshot
- sia l'agente che il server sono in esecuzione
- lo stato dell'host è 'Monitorato' e la sua icona di disponibilità è verde
- un host è selezionato nell'elenco a discesa host, l'elemento è attivo

[comment]: # ({/a3f30599-c33e07f1})

[comment]: # ({7e0cbbcd-7e0cbbcd})
##### Grafici

Con l'oggetto che funziona per un po', potrebbe essere il momento di vedere qualcosa
visivo. [Grafici semplici](/manual/config/visualization/graphs/simple) lo sono
disponibile per qualsiasi elemento numerico monitorato senza alcun ulteriore
configurazione. Questi grafici vengono generati in fase di esecuzione.

Per visualizzare il grafico, vai su *Monitoraggio → Ultimi dati* e clicca sul
Link "Grafico" accanto all'elemento.

![](../../../assets/en/manual/quickstart/simple_graph.png){width="600"}

[comment]: # ({/7e0cbbcd-7e0cbbcd})