[comment]: # translation:outdated

[comment]: # ({833e2f40-0948f764})
# 4 Gruppi di utenti

[comment]: # ({/833e2f40-0948f764})

[comment]: # ({13d75da2-670f12ed})
#### Panoramica

Nella sezione *Amministrazione → Gruppi utenti* gruppi utenti del sistema
vengono mantenuti.

[comment]: # ({/13d75da2-670f12ed})

[comment]: # ({f400cb93-563be9f1})
#### Gruppi di utenti

Viene visualizzato un elenco di gruppi di utenti esistenti con i relativi dettagli.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/user_groups0.png){width="600"}

Dati visualizzati:

|Colonna|Descrizione|
|--|--------|
|*Nome*|Nome del gruppo utenti. Facendo clic sul nome del gruppo di utenti si apre il gruppo di utenti [modulo di configurazione](/manual/config/users_and_usergroups/usergroup#configuration).|
|*\#*|Il numero di utenti nel gruppo. Facendo clic su *Utenti* verranno visualizzati i rispettivi utenti filtrati nell'elenco degli utenti.|
|*Membri*|Nomi utente dei singoli utenti nel gruppo utenti (con nome e cognome tra parentesi). Cliccando sul nome utente si aprirà il modulo di configurazione dell'utente. Gli utenti dei gruppi disabilitati sono visualizzati in rosso.|
|*Accesso frontend*|Viene visualizzato il livello di accesso frontend:<br>**Predefinito di sistema** - Autenticazione Zabbix, LDAP o HTTP; a seconda del [metodo] di autenticazione scelto(autenticazione)<br>**Interna** - l'utente è autenticato da Zabbix indipendentemente dalle impostazioni di sistema<br>**Disabilitato** - l'accesso al frontend per questo utente è disabilitato.<br> Cliccando sul livello corrente puoi cambiarlo.|
|*Modalità debug*|[Modalità debug](/manual/web_interface/debug_mode) viene visualizzato lo stato - *Abilitato* o *Disabilitato*. Cliccando sullo stato puoi cambiarlo.|
|*Stato*|Viene visualizzato lo stato del gruppo utenti: *Abilitato* o *Disabilitato*. Cliccando sullo stato puoi cambiarlo.|

Per configurare un nuovo gruppo utenti, fare clic sul pulsante *Crea gruppo utenti*
nell'angolo in alto a destra.

[comment]: # ({/f400cb93-563be9f1})

[comment]: # ({5cf9e877-5cf9e877})
##### Opzioni di modifica di massa

I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:

- *Abilita* - modifica lo stato del gruppo utenti in *Abilitato*
- *Disabilita* - modifica lo stato del gruppo utenti in *Disabilitato*
- *Abilita modalità di debug* - abilita la modalità di debug per i gruppi di utenti
- *Disabilita modalità di debug* - disabilita la modalità di debug per i gruppi di utenti
- *Elimina* - elimina i gruppi di utenti

Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima del rispettivo gruppo di utenti,
quindi fare clic sul pulsante richiesto.

[comment]: # ({/5cf9e877-5cf9e877})

[comment]: # ({17694202-17694202})
##### Utilizzo del filtro

Puoi usare il filtro per visualizzare solo i gruppi di utenti a cui si è
interessati. Per migliorare le prestazioni della ricerca, i dati vengono cercati con
macro irrisolte.

Il collegamento *Filtro* è disponibile sopra l'elenco dei gruppi di utenti. Se tu
facendo clic su di esso, diventa disponibile un filtro in cui è possibile filtrare i gruppi degli utenti
per nome e stato.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/user_groups_filter1.png){width="600"}

[comment]: # ({/17694202-17694202})