[comment]: # ({bba949fc-bba949fc})
# 3 Impostazioni utente

[comment]: # ({/bba949fc-bba949fc})

[comment]: # ({2cdeed04-2f38d1c3})
#### Panoramica

A seconda dei permessi del ruolo utente, la sezione *Impostazioni utente* può contenere le seguenti pagine:

-   *Profilo* o *Profilo utente* - per personalizzare alcune funzionalità del frontend di Zabbix.
-   *Token API* - per gestire i token API assegnati all'utente corrente.

L'elenco delle pagine disponibili viene visualizzato facendo clic sull'icona utente ![](../../../assets/en/manual/web_interface/user_profile.png) vicino alla parte inferiore del menu di Zabbix (non disponibile per l'utente *guest*).
È inoltre possibile passare da una pagina all'altra utilizzando il menu a discesa del titolo nell'angolo in alto a sinistra.

|   |   |
|---|---|
|![](../../../assets/en/manual/web_interface/user_settings_menu.png){width="300"}|![](../../../assets/en/manual/web_interface/user_settings_selector.png){width="300"}|
|Menu di terzo livello.|Menu a discesa del titolo.|

[comment]: # ({/2cdeed04-2f38d1c3})

[comment]: # ({3e401d12-8fcf9738})
#### Profilo utente

La sezione *Profilo utente* offre opzioni per impostare una lingua dell'interfaccia personalizzata, un tema colore, il numero di righe visualizzate negli elenchi, ecc.
Le modifiche apportate qui verranno applicate solo all'utente corrente.

La scheda *Utente* consente di impostare varie preferenze dell'utente.

![profile.png](../../../assets/en/manual/web_interface/profile.png){width="600"}

|Parameter|Description|
|--|--------|
|*Password*|Fai clic sul pulsante *Cambia password* per aprire tre campi: *Vecchia password*, *Nuova password*, *Nuova password (di nuovo)*.<br>Se la modifica della password va a buon fine, l'utente verrà disconnesso da tutte le sessioni attive.<br>Nota che la password può essere modificata solo per gli utenti che utilizzano l'[autenticazione interna](/manual/web_interface/frontend_sections/users/authentication#default-authentication) di Zabbix.|
|*Language*|Seleziona la lingua dell'interfaccia desiderata oppure seleziona **Predefinito del sistema** per usare le impostazioni di sistema predefinite.<br>La selezione di *English (en_US)* abiliterà anche il formato data/ora statunitense nel frontend.<br>Per ulteriori informazioni, vedi [Installazione di lingue aggiuntive per il frontend](/manual/appendix/install/locales).|
|*Time zone*|Seleziona il fuso orario per sovrascrivere il [fuso orario](/manual/web_interface/time_zone#overview) globale a livello utente oppure seleziona **Predefinito del sistema** per usare le impostazioni globali del fuso orario.|
|*Theme*|Seleziona un tema colore specifico per il tuo profilo:<br>**Predefinito del sistema** - usa le impostazioni di sistema predefinite;<br>**Blue** - tema blu standard;<br>**Dark** - tema scuro alternativo;<br>**High-contrast light** - tema chiaro ad alto contrasto;<br>**High-contrast dark** - tema scuro ad alto contrasto.|
|*Auto-login*|Seleziona questa casella di controllo per fare in modo che Zabbix ti ricordi e ti autentichi automaticamente per 30 giorni. <br>Quando accedi con [*Ricordami per 30 giorni*](/manual/quickstart/basic_config/login#persistent-login) abilitato:<br>- il timer di disconnessione automatica viene reimpostato (la sessione rimane attiva fino alla fine del periodo di 30 giorni).<br>- l'accesso automatico è abilitato nelle visite successive entro 30 giorni. <br>Quando accedi senza *Ricordami per 30 giorni*:<br>- il parametro di accesso automatico viene cancellato.<br>- la disconnessione automatica segue il timeout configurato come di consueto.<br>Per questo vengono utilizzati i cookie del browser.|
|*Auto-logout*|Con questa casella di controllo selezionata, verrai disconnesso automaticamente dopo il numero di secondi impostato (minimo 90 secondi, massimo 1 giorno).<br>Nota che, se accedi con [*Ricordami per 30 giorni*](/manual/quickstart/basic_config/login#persistent-login) abilitato, il timer di disconnessione automatica viene ignorato, mantenendo la sessione attiva per l'intero periodo.<br>Sono supportati i [suffissi temporali](/manual/appendix/suffixes), ad esempio: 90s, 5m, 2h, 1d.<br>Nota che questa opzione non funzionerà nei seguenti casi:<br>\* Quando le pagine del menu [*Monitoring*](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring) eseguono aggiornamenti in background delle informazioni. Nel caso in cui vengano lasciate aperte pagine che aggiornano i dati a intervalli di tempo specifici (dashboard, grafici, dati più recenti, ecc.), la durata della sessione viene estesa, disabilitando di conseguenza la funzione di disconnessione automatica.<br>\* Se l'accesso viene effettuato con l'opzione [*Ricordami per 30 giorni*](/manual/installation/frontend#log-in) selezionata.<br>\* Quando l'autenticazione viene eseguita tramite un Identity Provider (IdP) SSO, la disconnessione automatica termina solo la sessione Zabbix. La sessione SSO con l'IdP rimane attiva, quindi l'utente potrebbe essere in grado di accedere di nuovo senza inserire una password.<br>*Auto-logout* può anche accettare "0", il che significa che la funzione di disconnessione automatica viene disabilitata dopo l'aggiornamento delle impostazioni del profilo.|
|*Refresh*|Imposta la frequenza con cui le informazioni nelle pagine del menu [*Monitoring*](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring) verranno aggiornate (minimo 0 secondi, massimo 1 ora).<br>Sono supportati i [suffissi temporali](/manual/appendix/suffixes), ad esempio: 30s, 90s, 1m, 1h.|
|*Rows per page*|Imposta quante righe verranno visualizzate per pagina negli elenchi. Un numero inferiore di righe (e di record da visualizzare) comporta tempi di caricamento più rapidi.|
|*URL (after login)*|Imposta un URL specifico da visualizzare dopo l'accesso. Al posto del valore predefinito *Dashboards*, può essere, ad esempio, l'URL di *Monitoring* > *Triggers*.|

La scheda *Media* consente di specificare i [dettagli dei media](/manual/config/notifications/media#user-media) per l'utente, come i tipi di media e gli indirizzi da usare e quando usarli per recapitare le notifiche.

![profile\_b.png](../../../assets/en/manual/web_interface/profile_b.png){width="600"}

Se il tipo di media è stato disabilitato:

-   viene visualizzata un'icona informativa gialla dopo il nome;
-   "Disabled" viene visualizzato nella colonna *Status*.

::: noteclassic
Solo gli [utenti](/manual/config/users_and_usergroups/permissions#user-types) di tipo *Admin* e *Super admin* possono modificare i propri dettagli media.
:::

Nota che per gli utenti provisioned:

-    i media degli utenti provisioned non possono essere eliminati; 
-    i media degli utenti provisioned possono essere disabilitati/abilitati;
-    campi dei media degli utenti provisioned come *When active*, *Use if severity* e *Enabled* possono essere modificati manualmente;
-    è possibile aggiungere manualmente media utente aggiuntivi per gli utenti provisioned (ad esempio, indirizzi email aggiuntivi);
-    i media utente aggiunti manualmente possono essere eliminati.

La scheda *Frontend notifications* consente di impostare le [notifiche globali](/manual/web_interface/user_profile/global_notifications).

[comment]: # ({/3e401d12-8fcf9738})

[comment]: # ({1ecd28f0-960ba61e})
#### Token API

La sezione *Token API* consente di visualizzare i token assegnati all'utente, modificare i dettagli del token e [creare nuovi token](/manual/web_interface/frontend_sections/users/api_tokens).
Questa sezione è disponibile per un utente solo se l'azione *Manage API tokens* è consentita nelle impostazioni del [ruolo utente](/manual/web_interface/frontend_sections/users/user_roles).

![](../../../assets/en/manual/web_interface/user_tokens.png){width="600"}

È possibile filtrare i token API per nome, data di scadenza o stato (*Enabled/Disabled*).
Fare clic sullo stato del token nell'elenco per abilitarlo/disabilitarlo rapidamente.
È inoltre possibile abilitare/disabilitare più token contemporaneamente selezionandoli nell'elenco e facendo clic sui pulsanti *Enable/Disable* sotto l'elenco.

::: noteimportant
Gli utenti non possono visualizzare il valore del *Auth token* dei token assegnati loro in Zabbix.
Il valore del *Auth token* viene visualizzato solo una volta, immediatamente dopo la creazione di un token.
Se il token è stato perso, deve essere rigenerato.
:::

[comment]: # ({/1ecd28f0-960ba61e})
