[comment]: # ({bba949fc-bba949fc}) # 3 Impostazioni utente [comment]: # ({/bba949fc-bba949fc}) [comment]: # ({55e7a592-2f38d1c3}) #### Panoramica A seconda dei permessi del ruolo utente, la sezione *Impostazioni utente* può contenere le seguenti pagine: - *Profilo* o *Profilo utente* - per personalizzare alcune funzionalità del frontend di Zabbix; - *Notifiche* - per personalizzare le notifiche dell'utente corrente; - *Token API* - per gestire i token API assegnati all'utente corrente. L'elenco delle pagine disponibili viene visualizzato facendo clic sull'icona utente ![](../../../assets/en/manual/web_interface/user_profile.png) vicino alla parte inferiore del menu di Zabbix (non disponibile per l'utente *guest*). È inoltre possibile passare da una pagina all'altra utilizzando il menu a discesa del titolo nell'angolo superiore sinistro. | | | |---|---| |![](../../../assets/en/manual/web_interface/user_settings_menu.png)|![](../../../assets/en/manual/web_interface/user_settings_selector.png)| |Menu di terzo livello.|Menu a discesa del titolo.| [comment]: # ({/55e7a592-2f38d1c3}) [comment]: # ({1f5168f8-8fcf9738}) #### Profilo utente La sezione *Profilo utente* offre opzioni per impostare una lingua dell'interfaccia personalizzata, un tema di colore, il numero di righe visualizzate negli elenchi, ecc. Le modifiche apportate qui verranno applicate solo all'utente corrente. ![profile.png](../../../assets/en/manual/web_interface/profile.png){width="600"} |Parameter|Description| |--|--------| |*Name*|Vengono visualizzati nome e cognome dell'utente.
In assenza di nome e cognome, viene visualizzato il nome utente.| |*Password*|Fare clic sul pulsante *Change password* per aprire tre campi: *Old password*, *New password*, *New password (once again)*.
Dopo una modifica della password riuscita, l'utente verrà disconnesso da tutte le sessioni attive.
Si noti che la password può essere modificata solo per gli utenti che utilizzano l'[autenticazione interna](/manual/web_interface/frontend_sections/users/authentication#default-authentication) di Zabbix.| |*Language*|Selezionare la lingua dell'interfaccia desiderata oppure selezionare **System default** per usare le impostazioni predefinite del sistema.
La selezione di *English (en_US)* abiliterà anche il formato data/ora statunitense nel frontend.
Per ulteriori informazioni, vedere [Installazione di lingue aggiuntive del frontend](/manual/appendix/install/locales).| |*Time zone*|Selezionare il fuso orario per sovrascrivere il [fuso orario](/manual/web_interface/time_zone#overview) globale a livello utente oppure selezionare **System default** per usare le impostazioni globali del fuso orario.| |*Theme*|Selezionare un tema di colore specifico per il proprio profilo:
**System default** - usa le impostazioni predefinite del sistema;
**Blue** - tema blu standard;
**Dark** - tema scuro alternativo;
**High-contrast light** - tema chiaro ad alto contrasto;
**High-contrast dark** - tema scuro ad alto contrasto.| |*Auto-login*|Selezionare questa casella di controllo per fare in modo che Zabbix vi ricordi e vi autentichi automaticamente per 30 giorni.
Quando si accede con [*Remember for 30 days*](/manual/quickstart/login#persistent-login) abilitato:
- Il timer di auto-disconnessione viene reimpostato (la sessione persiste fino alla fine del periodo di 30 giorni).
- L'auto-login viene abilitato nelle visite successive entro 30 giorni.
Quando si accede senza *Remember for 30 days*:
- Il parametro di auto-login viene cancellato.
- L'auto-disconnessione segue normalmente il timeout configurato.
Per questo vengono utilizzati i cookie del browser.| |*Auto-logout*|Con questa casella di controllo selezionata, la disconnessione avverrà automaticamente dopo il numero di secondi impostato (minimo 90 secondi, massimo 1 giorno).
Si noti che, se si accede con [*Remember for 30 days*](/manual/quickstart/login#persistent-login) abilitato, il timer di auto-disconnessione viene ignorato, mantenendo la sessione attiva per l'intero periodo.
Sono supportati i [suffissi temporali](/manual/appendix/suffixes), ad esempio: 90s, 5m, 2h, 1d.
Si noti che questa opzione non funzionerà nei seguenti casi:
\* Quando le pagine del menu [*Monitoring*](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring) eseguono aggiornamenti in background delle informazioni. Nel caso in cui vengano lasciate aperte pagine che aggiornano i dati a intervalli di tempo specifici (dashboard, graph, latest data, ecc.), la durata della sessione viene estesa, disabilitando di conseguenza la funzione di auto-disconnessione.
\* Se si accede con l'opzione [*Remember me for 30 days*](/manual/installation/frontend#log-in) selezionata.
\* Quando l'autenticazione viene eseguita tramite un Identity Provider (IdP) SSO, l'auto-disconnessione termina solo la sessione Zabbix. La sessione SSO con l'IdP rimane attiva, quindi l'utente potrebbe essere in grado di accedere di nuovo senza inserire una password.
*Auto-logout* può anche accettare "0", il che significa che la funzione di auto-disconnessione viene disabilitata dopo l'aggiornamento delle impostazioni del profilo.| |*Refresh*|Impostare la frequenza con cui le informazioni nelle pagine del menu [*Monitoring*](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring) verranno aggiornate (minimo 0 secondi, massimo 1 ora).
Sono supportati i [suffissi temporali](/manual/appendix/suffixes), ad esempio: 30s, 90s, 1m, 1h.| |*Rows per page*|Impostare quante righe verranno visualizzate per pagina negli elenchi. Un numero inferiore di righe (e di record da visualizzare) comporta tempi di caricamento più rapidi.| |*URL (after login)*|Impostare un URL specifico da visualizzare dopo l'accesso. Al posto del valore predefinito *Dashboards*, può essere, ad esempio, l'URL di *Monitoring* > *Triggers*.| [comment]: # ({/1f5168f8-8fcf9738}) [comment]: # ({7d12489b-8269b03b}) #### Notifiche La sezione *Notifications* fornisce opzioni per personalizzare le notifiche dell'utente corrente. La scheda *Media* consente di specificare i [dettagli media](/manual/config/notifications/media#user-media) per l'utente, come i tipi di media e gli indirizzi da usare e quando usarli per recapitare le notifiche. ![profile\_b.png](../../../assets/en/manual/web_interface/profile_b.png){width="600"} Se il tipo di media è stato disabilitato: - viene visualizzata un'icona informativa gialla dopo il nome; - "Disabled" viene visualizzato nella colonna *Status*. ::: noteclassic I permessi dell'utente per modificare i dettagli media per sé stesso possono essere concessi/revocati in base al relativo [ruolo utente](/manual/web_interface/frontend_sections/users/user_roles) (vedere l'opzione *Create and edit own media*). Anche i permessi dell'utente super admin per modificare i dettagli media di altri possono essere concessi/revocati in base al relativo [ruolo utente](/manual/web_interface/frontend_sections/users/user_roles) (vedere l'opzione *Create and edit user media*) ::: Si noti che per gli utenti provisioned: - i media degli utenti provisioned non possono essere eliminati; - i media degli utenti provisioned possono essere disabilitati/abilitati; - campi dei media degli utenti provisioned come *When active*, *Use if severity* e *Enabled* possono essere modificati manualmente; - è possibile aggiungere manualmente media utente aggiuntivi (ad esempio, indirizzi email aggiuntivi) per gli utenti provisioned; - i media utente aggiunti manualmente possono essere eliminati. La scheda *Frontend notifications* consente di impostare le [notifiche globali](/manual/web_interface/user_profile/global_notifications). [comment]: # ({/7d12489b-8269b03b}) [comment]: # ({1ecd28f0-960ba61e}) #### Token API La sezione *Token API* consente di visualizzare i token assegnati all'utente, modificare i dettagli del token e [creare nuovi token](/manual/web_interface/frontend_sections/users/api_tokens). Questa sezione è disponibile per un utente solo se l'azione *Manage API tokens* è consentita nelle impostazioni del [ruolo utente](/manual/web_interface/frontend_sections/users/user_roles). ![](../../../assets/en/manual/web_interface/user_tokens.png){width="600"} È possibile filtrare i token API per nome, data di scadenza o stato (*Enabled/Disabled*). Fare clic sullo stato del token nell'elenco per abilitare/disabilitare rapidamente un token. È inoltre possibile abilitare/disabilitare più token contemporaneamente selezionandoli nell'elenco e facendo poi clic sui pulsanti *Enable/Disable* sotto l'elenco. ::: noteimportant Gli utenti non possono visualizzare il valore di *Auth token* dei token assegnati a loro in Zabbix. Il valore di *Auth token* viene visualizzato una sola volta, immediatamente dopo la creazione di un token. Se il token è stato smarrito, deve essere rigenerato. ::: [comment]: # ({/1ecd28f0-960ba61e})