en	# Zabbix Manual Welcome to the user manual for Zabbix software. These pages are created to help users successfully manage their monitoring tasks with Zabbix, from the simple to the more complex ones.
ja	# Zabbixマニュアル Zabbixのユーザーマニュアルにようこそ。このマニュアルは、ユーザーがZabbixを使用して、単純なことからより複雑なことまで、監視タスクを正常に管理できるようにするために作成されています。

en	### Copyright notice Zabbix documentation is NOT distributed under the AGPL-3.0 license. Use of Zabbix documentation is subject to the following terms: You may create a printed copy of this documentation solely for your own personal use. Conversion to other formats is allowed as long as the actual content is not altered or edited in any way. You shall not publish or distribute this documentation in any form or on any media, except if you distribute the documentation in a manner similar to how Zabbix disseminates it (that is, electronically for download on a Zabbix web site) or on a USB or similar medium, provided however that the documentation is disseminated together with the software on the same medium. Any other use, such as any dissemination of printed copies or use of this documentation, in whole or in part, in another publication, requires the prior written consent from an authorized representative of Zabbix. Zabbix reserves any and all rights to this documentation not expressly granted above.
ja	### 著作権表示 Zabbixのドキュメントは、AGPL-3.0ライセンスの下で配布されていません。Zabbixドキュメントの使用には、次の条件が適用されます。 個人的な利用の場合、このドキュメントの印刷物を作成することができます。 実際の内容が変更または編集されない限り、他の形式への変換は許可されます。 Zabbixが配布する方法と同様の方法（つまり、Zabbix Webサイトから電子的にダウンロードする）またはUSBなどの媒体でドキュメントを配布する場合を除き、いかなる形式、メディアでも、このドキュメントを公開、配布してはなりません。 ただし、ドキュメントがソフトウェアと一緒に同じ媒体で配布されることを条件とします。 印刷物の配布や、このドキュメントの全体または一部を別の出版物で使用するなどのその他の利用には、Zabbixの正式な代表者からの事前の書面による同意が必要です。Zabbixは、上記で明示的に付与されていない、このドキュメントに対するすべての権利を留保します。