[comment]: # translation:outdated [comment]: # ({f733158d-f733158d}) # 9 すぐに使えるテンプレート [comment]: # ({/f733158d-f733158d}) [comment]: # ({042e2638-0cc95643}) #### 概要 Zabbix は、監視対象の設定を簡素化し、迅速化するために、事前設定済みの[テンプレート](/manual/config/templates)を拡充し続けています。 すべての標準搭載テンプレートは、*データ収集* > [*テンプレート*](/manual/web_interface/frontend_sections/data_collection/templates) で利用できます。 Zabbix のアップグレード時には、カスタム変更が上書きされるのを防ぐため、既存のテンプレートは自動的には更新されません。 既存のテンプレートをアップグレードする場合、または新しいテンプレートを追加する場合は、[テンプレートのアップグレード](#template-upgrade)を参照してください。 特定のテンプレートタイプや運用要件に関する情報にアクセスするには、サイドバーを使用してください。 関連情報: - [テンプレートのリンク](/manual/config/templates/linking#linking_a_template) - [テンプレートに関する既知の問題](/manual/installation/known_issues#templates) [comment]: # ({/042e2638-0cc95643}) [comment]: # ({31f0c491-9cb37712}) #### テンプレートのアップグレード Zabbixのアップグレード後に、単一のテンプレートをアップグレードする、または新しいテンプレートを追加するには、次のようにします。 1. [Zabbix Gitリポジトリ](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F7.4)に移動します。 2. ブランチセレクター（*Source*ラベルの下）で、使用しているZabbixのバージョンに一致するブランチを選択します（例: Zabbix 7.4の場合は*release/7.4*）。 3. 追加またはアップグレードしたいテンプレートを開きます（例: [MySQL by Zabbix agent](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/mysql_agent?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F7.4)）。 4. テンプレートファイルの内容（例: `template_db_mysql_agent.yaml`）をコピーし、ローカルファイルとして保存します。 5. Zabbix Webインターフェースで、*Data collection* > *Templates*に移動し、ローカルファイルを[インポート](/manual/xml_export_import/templates#importing)します。 すべてのテンプレートをアップグレードし、新しいテンプレートをまとめて追加することもできます。 1. 使用しているWebサーバーに応じてテンプレートバンドルをダウンロードします: [`templates_1M_7.4.7z`](https://www.zabbix.com/documentation/7.4/assets/en/template_bundles/templates_1M_7.4.7z)（Nginx）または[`templates_2M_7.4.7z`](https://www.zabbix.com/documentation/7.4/assets/en/template_bundles/templates_2M_7.4.7z)（Apache）。 2. バンドルを展開します。これにはYAMLファイル（それぞれに複数のテンプレートを含む）と、各YAMLファイルに含まれるテンプレートを一覧表示するインデックス（`index-1M_74.md`）が含まれています。 3. Zabbix Webインターフェースで、*Data collection* > *Templates*に移動し、YAMLファイルを1つずつ[インポート](/manual/xml_export_import/templates#importing)します。 または、[`import_templates.sh`](https://www.zabbix.com/documentation/7.4/assets/en/template_bundles/import_templates.sh)スクリプトを使用して、すべてのYAMLファイルを一度にインポートすることもできます。 このスクリプトには[`curl`](https://curl.se/)および[`jq`](https://jqlang.org/)ユーティリティが必要で、[`configuration.import`](/manual/api/reference/configuration/import) Zabbix APIメソッドを使用します。 スクリプトの実行時には、YAMLファイルを含むディレクトリと、Zabbix APIの[URL](/manual/api#performing-requests)および[認証トークン](/manual/api#authentication)を指定してください。 ::: notewarning `import_templates.sh`スクリプトは、既存のすべてのテンプレートを上書きし、テンプレートの変更を[確認](/manual/xml_export_import/templates#importing)したり元に戻したりするオプションはありません。 ::: 例: ```bash ./import_templates.sh /tmp/templates_2M_7.4 https://example.com/zabbix/api_jsonrpc.php d8d6b5c78ee2a8333db11bfcd3e448c49c239d8ce00702759e2b56f42e24dbe4 ``` [comment]: # ({/31f0c491-9cb37712}) [comment]: # ({31d29e89-788eee16}) #### Host Wizardとのテンプレート互換性 現在[Host Wizard](/manual/config/hosts/host_wizard)と互換性のある、すぐに利用可能なテンプレートの完全な一覧については、[`hw_compatible_templates.txt`](https://www.zabbix.com/documentation/7.4/assets/en/template_bundles/hw_compatible_templates.txt)を参照してください。 カスタムテンプレートをHost Wizardと互換性を持たせることもできます。 1. ZabbixのWebインターフェースで、*Data collection* > *Templates* に移動し、カスタムテンプレートを[エクスポート](/manual/xml_export_import/templates#exporting)します。 2. エクスポートしたファイルを編集します。 - Host Wizardとの互換性を示すために、`wizard_ready` [テンプレート要素](/manual/xml_export_import/templates#templates-1)を追加します。 - 必要に応じて、`readme` または `config` [テンプレート要素](/manual/xml_export_import/templates#templates-1)を追加します。 3. ZabbixのWebインターフェースで、*Data collection* > *Templates* に移動し、更新したテンプレートファイルを[インポート](/manual/xml_export_import/templates#importing)します。 [comment]: # ({/31d29e89-788eee16})