[comment]: # translation:outdated

[comment]: # ({cbbea730-cbbea730})
# 1 マニュアルの構成

[comment]: # ({/cbbea730-cbbea730})

[comment]: # ({14bd850a-14bd850a})
#### 構成

このマニュアルは、知りたい情報にすぐにたどり着けるようにするため、セクションとサブセクションに分かれています。

それぞれのセクションに移動するときには、サブセクションと個々のページに何が書かれているか、全体の内容を表示するために、セクションフォルダーを開いてください。

ユーザーが関係する情報を見落とさないように、関連するコンテンツ間のクロスリンクができるだけ多くはられています。

[comment]: # ({/14bd850a-14bd850a})

[comment]: # ({b179d1a7-4f79bd48})
#### セクション

[Zabbixとは](about)では、現バージョンのZabbixに関する一般的な情報を提供しています。このセクションを読むと、Zabbix を選択する十分な理由が得られるはずです。

[定義](/manual/definitions)ではZabbixで使用される用語を、[Zabbixプロセス](/manual/concepts)では Zabbixコンポーネントに関する詳細を説明します。

[インストール](/manual/installation/getting_zabbix)と[クイックスタート](/manual/quickstart/item)のセクションは、Zabbix を使い始めるのに役立ちます。[Zabbixアプライアンス](/manual/appliance)でZabbixの使用感を試すこともできます。

[設定](/manual/config)は、このマニュアルの中で最大かつとても重要なセクションの一つです。ホストのセットアップから、重要なデータの取得、データの閲覧、通知の設定、障害発生時に実行されるリモートコマンドなど、あなたの環境を監視するためのZabbixのセットアップ方法について不可欠なアドバイスがたくさん掲載されています。

[サービス監視](/manual/it_services)では、あなたの監視環境の高レベルな概要把握のためのZabbixの使い方の詳細を説明します。

[Web監視](/manual/web_monitoring)では、Webサイトの有効性を監視する方法を学ぶことができます。

[仮想マシン監視](/manual/vm_monitoring)では、VMware環境の監視の設定方法を紹介します。

[メンテナンス](/manual/maintenance)、[正規表現](/manual/regular_expressions)、[障害通知](/manual/acknowledges)と[設定のエクスポート/インポート](/manual/xml_export_import)は、Zabbixの様々な機能の使用方法を説明するセクションです。

[ディスカバリ](/manual/discovery)では、ネットワークデバイス、アクティブなエージェント、ファイルシステム、ネットワークインターフェースなどの自動検出の設定手順が書かれています。

[分散監視](/manual/distributed_monitoring)では、より大規模で複雑な環境でZabbixを使用することの可能性について説明しています。

[暗号化](/manual/encryption)では、Zabbixコンポーネント間の通信暗号化を説明しています。

[Webインターフェース](/manual/web_interface)では、ZabbixのWebインターフェースを使用するための情報が書かれています。

[ベストプラクティス](/manual/best_practices)には、最適で安全なユーザー体験を実現するための役立つヒントが含まれています。

[API](/manual/api)セクションでは、ZabbixのAPIを使用する際の詳細情報が書かれています。

[拡張機能](/manual/extensions)は、Zabbixを拡張する方法をまとめたものです。

技術情報の詳細なリストは[付録](/manual/appendix)に掲載されています。

[クイックリファレンスガイド](/manual/guides)には、Zabbixを使用してタスクを実行するためのステップバイステップガイドが含まれています。

[comment]: # ({/b179d1a7-4f79bd48})