[comment]: # translation:outdated

[comment]: # ({c79ab4f5-7900383c})
# 1 Upgrade van sources

[comment]: # ({/c79ab4f5-7900383c})

[comment]: # ({91e73585-92c7a8e5})
#### Overzicht

Deze sectie geeft de stappen die nodig zijn voor een succesvolle [upgrade](/manual/installation/upgrade) van Zabbix **6.2**.x naar Zabbix **6.4**.x met behulp van officiële Zabbix-bronnen.

::: notewarning
Voordat u de upgrade uitvoert, zorg ervoor dat u de relevante [**upgrade-opmerkingen**](/manual/installation/upgrade) leest!
:::

U wilt mogelijk ook de [vereisten](/manual/installation/requirements) voor 6.4 controleren.

::: notetip
Het kan handig zijn om tijdens de upgrade twee parallelle SSH-sessies uit te voeren, waarbij u de upgradestappen in de ene sessie uitvoert en de server-/proxylogs in de andere sessie controleert. Voer bijvoorbeeld `tail -f zabbix_server.log` of `tail -f zabbix_proxy.log` uit in de tweede SSH-sessie om de nieuwste logbestandvermeldingen en mogelijke fouten in realtime te bekijken. Dit kan cruciaal zijn voor productieomgevingen.
:::

[comment]: # ({/91e73585-92c7a8e5})

[comment]: # ({101d6faf-101d6faf})
#### Server upgrade process

[comment]: # ({/101d6faf-101d6faf})

[comment]: # ({b8308740-b8308740})
##### 1 Server stoppen

Stop de Zabbix-server om ervoor te zorgen dat er geen nieuwe gegevens in de database worden ingevoegd.

[comment]: # ({/b8308740-b8308740})

[comment]: # ({ab13a6a4-ab13a6a4})
##### 2 Maak een back-up van de bestaande Zabbix-database

Dit is een zeer belangrijke stap. Zorg ervoor dat je een back-up hebt van je
database. Dit zal van pas komen als het upgradeproces mislukt (gebrek aan schijfruimte, stroomuitval, een onverwacht probleem).

[comment]: # ({/ab13a6a4-ab13a6a4})

[comment]: # ({d2778675-d2778675})
##### 3 Maak een back-up van configuratiebestanden, PHP-bestanden en Zabbix-binaries

Maak een back-upkopie van Zabbix-binaries, configuratiebestanden en de PHP-bestandsdirectory.

[comment]: # ({/d2778675-d2778675})

[comment]: # ({2bb75ddd-2bb75ddd})
##### 4 Installeer nieuwe server binairies

Gebruik deze
[instructies](/manual/installation/install#installing_zabbix_daemons)
om Zabbix-server te compileren vanuit bronnen.

[comment]: # ({/2bb75ddd-2bb75ddd})

[comment]: # ({f7545878-ec6edae7})
##### 5 Beoordeel serverconfiguratieparameters

Zorg ervoor dat u de [Upgrade-opmerkingen](/manual/installation/upgrade_notes_640) bekijkt om te controleren of er wijzigingen in de serverconfiguratieparameters vereist zijn.

Voor nieuwe optionele parameters kunt u de [Wat is er nieuw](/manual/introduction/whatsnew640) pagina raadplegen.

[comment]: # ({/f7545878-ec6edae7})

[comment]: # ({a01e967f-a01e967f})
##### 6 Start de nieuwe Zabbix-binaries

Start de nieuwe binaries. Controleer de logbestanden om te zien of de binaries succesvol zijn gestart.

Zabbix-server zal automatisch de database upgraden. Bij het opstarten rapporteert Zabbix-server de huidige (verplichte en optionele) en vereiste databaseversies. Als de huidige verplichte versie ouder is dan de vereiste versie, voert Zabbix-server automatisch de vereiste database-upgradepatches uit. Het start- en voortgangsniveau (percentage) van de database-upgrade wordt geschreven naar het Zabbix-serverlogbestand. Wanneer de upgrade is voltooid, wordt een bericht "database upgrade fully completed" in het logbestand geschreven. Als een van de upgrade-patches mislukt, zal Zabbix-server niet starten. Zabbix-server zal ook niet starten als de huidige verplichte databaseversie nieuwer is dan de vereiste versie. Zabbix-server zal alleen starten als de huidige verplichte databaseversie overeenkomt met de vereiste verplichte versie.

    8673:20161117:104750.259 current database version (mandatory/optional): 03040000/03040000
    8673:20161117:104750.259 required mandatory version: 03040000

Voordat u de server start:

- Zorg ervoor dat de databasegebruiker voldoende machtigingen heeft (tabel maken, tabel verwijderen, index maken, index verwijderen).
- Zorg ervoor dat u voldoende vrije schijfruimte hebt.

[comment]: # ({/a01e967f-a01e967f})

[comment]: # ({b02176d9-22e0e4e9})
##### 7 Installeer de nieuwe Zabbix-webinterface

De minimaal vereiste PHP-versie is 7.4. Werk deze bij indien nodig en volg de [installatie-instructies](/manual/installation/frontend).

[comment]: # ({/b02176d9-22e0e4e9})

[comment]: # ({49e4f43e-49e4f43e})
##### 8 Wis cookies en cache van de webbrowser

Na de upgrade moet u mogelijk webbrowsercookies en de cache van de webbrowser wissen om de Zabbix-webinterface correct te laten werken.

[comment]: # ({/49e4f43e-49e4f43e})

[comment]: # ({75f5b3ed-75f5b3ed})
#### Proxy upgrade process

[comment]: # ({/75f5b3ed-75f5b3ed})

[comment]: # ({f33e6ddb-f33e6ddb})
##### 1 Stop proxy

Stop de Zabbix proxy.

[comment]: # ({/f33e6ddb-f33e6ddb})

[comment]: # ({2e03c550-2e03c550})
##### 2 Maak een back-up van configuratiebestanden en Zabbix-proxybinaries

Maak een back-upkopie van de Zabbix-proxybinary en het configuratiebestand.

[comment]: # ({/2e03c550-2e03c550})

[comment]: # ({f9bb92b8-024201dc})
##### 3 Installeer nieuwe proxy binaries

Gebruik deze [instructies](/manual/installatie/install#installing-zabbix-daemons) om Zabbix proxy te compileren vanuit bronnen.

[comment]: # ({/f9bb92b8-024201dc})

[comment]: # ({2fbda571-2fbda571})
##### 4 Bekijk proxy configuratieparameters

In deze versie zijn er geen verplichte wijzigingen in de proxy [parameters](/manual/appendix/config/zabbix_proxy).

[comment]: # ({/2fbda571-2fbda571})

[comment]: # ({9177a792-520f43c6})
##### 5 Start nieuwe Zabbix-proxy

Start de nieuwe Zabbix-proxy. Controleer de logbestanden om te zien of de proxy succesvol is gestart.

Zabbix-proxy zal automatisch de database upgraden. De database-upgrade verloopt op dezelfde manier als bij het starten van [Zabbix-server](/manual/installation/upgrade/sources#start-new-zabbix-binaries).

[comment]: # ({/9177a792-520f43c6})

[comment]: # ({59736bba-59736bba})
#### Proces voor het upgraden van de agent

::: noteimportant
Het upgraden van agents is niet verplicht. Je hoeft
alleen agents te upgraden als het nodig is om toegang te krijgen tot de nieuwe
functionaliteit.
:::

Het upgrade-proces dat in dit gedeelte wordt beschreven, kan worden gebruikt voor
zowel het upgraden van de Zabbix-agent als de Zabbix-agent 2.

[comment]: # ({/59736bba-59736bba})

[comment]: # ({02698e69-02698e69})
##### 1 Stop agent

Stop de Zabbix agent.

[comment]: # ({/02698e69-02698e69})

[comment]: # ({50263823-50263823})
##### 2 Maak een back-up van configuratiebestanden en Zabbix-agentbinaries

Maak een back-upkopie van de Zabbix-agentbinary en het configuratiebestand.

[comment]: # ({/50263823-50263823})

[comment]: # ({467f56b3-467f56b3})
##### 3 Installeer nieuwe agent-binaries

Gebruik deze
[instructies](/manual/installation/install#installing_zabbix_daemons)
om de Zabbix-agent te compileren vanuit bronnen.

Als alternatief kun je voorgecompileerde Zabbix-agents downloaden van de
[Zabbix-downloadpagina](http://www.zabbix.com/download.php).

[comment]: # ({/467f56b3-467f56b3})

[comment]: # ({34721aad-34721aad})
##### 4 Controleer agentconfiguratieparameters

In deze versie zijn er geen verplichte wijzigingen, zowel voor
[agent](/manual/appendix/config/zabbix_agentd) als voor [agent
2](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) parameters.

[comment]: # ({/34721aad-34721aad})

[comment]: # ({04c253a7-04c253a7})
##### 5 Start de nieuwe Zabbix-agent

Start de nieuwe Zabbix-agent. Controleer de logbestanden om te zien of de agent succesvol is gestart.

[comment]: # ({/04c253a7-04c253a7})

[comment]: # ({67802920-a06019d2})
#### Upgrade tussen kleine versies

Bij het upgraden tussen kleine versies van 6.4.x (bijvoorbeeld van 6.4.1 naar 6.4.3) is het noodzakelijk om dezelfde stappen uit te voeren voor server/proxy/agent als bij de upgrade tussen grote versies. Het enige verschil is dat bij het upgraden tussen kleine versies geen wijzigingen in de database worden aangebracht.

[comment]: # ({/67802920-a06019d2})
