[comment]: # attributes: notoc [comment]: # ({c52b2df3-c52b2df3}) # 3 Zabbix agent (UNIX) [comment]: # ({/c52b2df3-c52b2df3}) [comment]: # ({ff7388b9-2773fc24}) ### Omówienie Parametry obsługiwane przez plik konfiguracyjny agenta Zabbix (zabbix\_agentd.conf) są wymienione w tej sekcji. Parametry są podane bez dodatkowych informacji. Kliknij parametr, aby zobaczyć pełne szczegóły. |Parameter|Description| |--|--------| |[Alias](#alias)|Ustawia alias dla klucza pozycji.| |[AllowKey](#allowkey)|Zezwala na wykonywanie tych kluczy pozycji, które pasują do wzorca.| |[AllowRoot](#allowroot)|Zezwala agentowi działać jako 'root'.| |[BufferSend](#buffersend)|Nie przechowuje danych w buforze dłużej niż N sekund.| |[BufferSize](#buffersize)|Maksymalna liczba wartości w buforze pamięci.| |[DebugLevel](#debuglevel)|Poziom debugowania.| |[DenyKey](#denykey)|Odmowa wykonywania tych kluczy pozycji, które pasują do wzorca.| |[EnableRemoteCommands](#enableremotecommands)|Określa, czy dozwolone są zdalne polecenia z serwera Zabbix.| |[HeartbeatFrequency](#heartbeatfrequency)|Częstotliwość komunikatów heartbeat w sekundach.| |[HostInterface](#hostinterface)|Opcjonalny parametr definiujący interfejs hosta.| |[HostInterfaceItem](#hostinterfaceitem)|Opcjonalny parametr definiujący pozycję używaną do pobierania interfejsu hosta.| |[HostMetadata](#hostmetadata)|Opcjonalny parametr definiujący metadane hosta.| |[HostMetadataItem](#hostmetadataitem)|Opcjonalny parametr definiujący pozycję agenta Zabbix używaną do pobierania metadanych hosta.| |[Hostname](#hostname)|Opcjonalny parametr definiujący nazwę hosta.| |[HostnameItem](#hostnameitem)|Opcjonalny parametr definiujący pozycję agenta Zabbix używaną do pobierania nazwy hosta.| |[Include](#include)|W pliku konfiguracyjnym można dołączyć pojedyncze pliki lub wszystkie pliki z katalogu.| |[ListenBacklog](#listenbacklog)|Maksymalna liczba oczekujących połączeń w kolejce TCP.| |[ListenIP](#listenip)|Lista adresów IP rozdzielonych przecinkami, na których agent ma nasłuchiwać.| |[ListenPort](#listenport)|Agent będzie nasłuchiwał na tym porcie połączeń z serwera.| |[LoadModule](#loadmodule)|Moduł do załadowania podczas uruchamiania agenta.| |[LoadModulePath](#loadmodulepath)|Pełna ścieżka do lokalizacji modułów agenta.| |[LogFile](#logfile)|Nazwa pliku dziennika.| |[LogFileSize](#logfilesize)|Maksymalny rozmiar pliku dziennika.| |[LogRemoteCommands](#logremotecommands)|Włącza rejestrowanie wykonanych poleceń powłoki jako ostrzeżeń.| |[LogType](#logtype)|Typ wyjścia dziennika.| |[MaxLinesPerSecond](#maxlinespersecond)|Maksymalna liczba nowych linii, które agent wyśle na sekundę do serwera Zabbix lub proxy podczas przetwarzania aktywnych kontroli 'log' i 'logrt'.| |[PidFile](#pidfile)|Nazwa pliku PID.| |[RefreshActiveChecks](#refreshactivechecks)|Jak często jest odświeżana lista aktywnych kontroli.| |[Server](#server)|Lista adresów IP rozdzielonych przecinkami, opcjonalnie w notacji CIDR, lub nazw DNS serwerów Zabbix i proxy Zabbix.| |[ServerActive](#serveractive)|Adres serwera Zabbix/proxy lub konfiguracja klastra, z którego mają być pobierane aktywne kontrole.| |[SourceIP](#sourceip)|Źródłowy adres IP.| |[StartAgents](#startagents)|Liczba wstępnie rozwidlonych instancji zabbix\_agentd, które przetwarzają pasywne kontrole.| |[Timeout](#timeout)|Określa, jak długo czekać (w sekundach) na nawiązanie połączenia i wymianę danych z proxy Zabbix lub serwerem.| |[TLSAccept](#tlsaccept)|Jakie połączenia przychodzące akceptować.| |[TLSCAFile](#tlscafile)|Pełna ścieżka do pliku zawierającego certyfikaty głównych urzędów CA do weryfikacji certyfikatu partnera, używana w szyfrowanej komunikacji między komponentami Zabbix.| |[TLSCertFile](#tlscertfile)|Pełna ścieżka do pliku zawierającego certyfikat agenta lub łańcuch certyfikatów, używana w szyfrowanej komunikacji między komponentami Zabbix.| |[TLSCipherAll](#tlscipherall)|Ciąg priorytetów GnuTLS lub ciąg szyfrów OpenSSL (TLS 1.2). Nadpisuje domyślne kryteria wyboru zestawu szyfrów dla szyfrowania opartego na certyfikatach i PSK.| |[TLSCipherAll13](#tlscipherall13)|Ciąg szyfrów dla OpenSSL 1.1.1 lub nowszego w TLS 1.3. Nadpisuje domyślne kryteria wyboru zestawu szyfrów dla szyfrowania opartego na certyfikatach i PSK.| |[TLSCipherCert](#tlsciphercert)|Ciąg priorytetów GnuTLS lub ciąg szyfrów OpenSSL (TLS 1.2). Nadpisuje domyślne kryteria wyboru zestawu szyfrów dla szyfrowania opartego na certyfikatach.| |[TLSCipherCert13](#tlsciphercert13)|Ciąg szyfrów dla OpenSSL 1.1.1 lub nowszego w TLS 1.3. Nadpisuje domyślne kryteria wyboru zestawu szyfrów dla szyfrowania opartego na certyfikatach.| |[TLSCipherPSK](#tlscipherpsk)|Ciąg priorytetów GnuTLS lub ciąg szyfrów OpenSSL (TLS 1.2). Nadpisuje domyślne kryteria wyboru zestawu szyfrów dla szyfrowania opartego na PSK.| |[TLSCipherPSK13](#tlscipherpsk13)|Ciąg szyfrów dla OpenSSL 1.1.1 lub nowszego w TLS 1.3. Nadpisuje domyślne kryteria wyboru zestawu szyfrów dla szyfrowania opartego na PSK.| |[TLSConnect](#tlsconnect)|Sposób, w jaki agent ma łączyć się z serwerem Zabbix lub proxy.| |[TLSCRLFile](#tlscrlfile)|Pełna ścieżka do pliku zawierającego unieważnione certyfikaty. Ten parametr jest używany w szyfrowanej komunikacji między komponentami Zabbix.| |[TLSKeyFile](#tlskeyfile)|Pełna ścieżka do pliku zawierającego prywatny klucz agenta, używana w szyfrowanej komunikacji między komponentami Zabbix.| |[TLSPSKFile](#tlspskfile)|Pełna ścieżka do pliku zawierającego współdzielony wcześniej klucz agenta, używana w szyfrowanej komunikacji z serwerem Zabbix.| |[TLSPSKIdentity](#tlspskidentity)|Ciąg identyfikatora współdzielonego wcześniej klucza, używany w szyfrowanej komunikacji z serwerem Zabbix.| |[TLSServerCertIssuer](#tlsservercertissuer)|Dozwolony wystawca certyfikatu serwera (proxy).| |[TLSServerCertSubject](#tlsservercertsubject)|Dozwolony podmiot certyfikatu serwera (proxy).| |[UnsafeUserParameters](#unsafeuserparameters)|Zezwala na przekazywanie wszystkich znaków w argumentach do parametrów zdefiniowanych przez użytkownika.| |[User](#user)|Obniża uprawnienia do określonego, istniejącego użytkownika w systemie.| |[UserParameter](#userparameter)|Parametr zdefiniowany przez użytkownika do monitorowania.| |[UserParameterDir](#userparameterdir)|Domyślna ścieżka wyszukiwania dla poleceń UserParameter.| Wszystkie parametry są opcjonalne, chyba że wyraźnie zaznaczono, że dany parametr jest obowiązkowy. Należy pamiętać, że: - Wartości domyślne odzwierciedlają ustawienia domyślne demona, a nie wartości w dostarczonych plikach konfiguracyjnych; - Zabbix obsługuje pliki konfiguracyjne wyłącznie w kodowaniu UTF-8 bez [BOM](https://en.wikipedia.org/wiki/Byte_order_mark); - Komentarze zaczynające się od "\#" są obsługiwane tylko na początku linii. [comment]: # ({/ff7388b9-2773fc24}) [comment]: # ({8085875f-bb271b3c}) ### Szczegóły parametru [comment]: # ({/8085875f-bb271b3c}) [comment]: # ({f3842378-20d32ed1}) ##### Alias Ustawia alias dla klucza pozycja. Może być użyty do zastąpienia długiego i złożonego klucza pozycja krótszym i prostszym.
Może występować wiele parametrów *Alias*. Nie są dozwolone wiele parametrów z tym samym kluczem *Alias*.
Różne klucze *Alias* mogą odwoływać się do tego samego klucza pozycja.
Aliasów można używać w *HostMetadataItem*, ale nie w parametrze *HostnameItem*. Przykład 1: Pobieranie identyfikatora użytkownika 'zabbix'. ```default Alias=zabbix.userid:vfs.file.regexp[/etc/passwd,"^zabbix:.:([0-9]+)",,,,\1] ``` Teraz można używać skróconego klucza **zabbix.userid** do pobierania danych. Przykład 2: Pobieranie użycia CPU z domyślnymi i niestandardowymi parametrami. ```default Alias=cpu.util:system.cpu.util Alias=cpu.util[*]:system.cpu.util[*] ``` Umożliwia to użycie klucza **cpu.util** do pobierania procentowego użycia CPU z domyślnymi parametrami, a także użycie **cpu.util[all, idle, avg15]** do pobierania określonych danych o użyciu CPU. Przykład 3: Uruchamianie wielu reguł [low-level discovery](/manual/discovery/low_level_discovery) przetwarzających te same elementy wykrywania. ```default Alias=vfs.fs.discovery[*]:vfs.fs.discovery ``` Teraz można skonfigurować kilka reguł wykrywania, używając **vfs.fs.discovery** z różnymi parametrami dla każdej reguły, np. **vfs.fs.discovery[foo]**, **vfs.fs.discovery[bar]** itd. [comment]: # ({/f3842378-20d32ed1}) [comment]: # ({3ed0c834-f52682cc}) ##### AllowKey Zezwalaj na wykonywanie tych kluczy pozycji, które pasują do wzorca. Wzorzec klucza jest wyrażeniem wieloznacznym, które obsługuje znak "\*" do dopasowania dowolnej liczby dowolnych znaków.
W połączeniu z DenyKey można zdefiniować wiele reguł dopasowywania kluczy. Parametry są przetwarzane jeden po drugim zgodnie z kolejnością ich występowania. Zobacz także: [Ograniczanie sprawdzeń agenta](/manual/config/items/restrict_checks). [comment]: # ({/3ed0c834-f52682cc}) [comment]: # ({f4e3ae7a-a02d0dc0}) ##### AllowRoot Zezwalaj agentowi na uruchamianie się jako 'root'. Jeśli ta opcja jest wyłączona, a agent został uruchomiony przez użytkownika 'root', agent spróbuje przełączyć się na użytkownika 'zabbix'. Nie ma to wpływu, jeśli został uruchomiony przez zwykłego użytkownika. Domyślnie: `0`
Wartości: 0 - nie zezwalaj; 1 - zezwalaj [comment]: # ({/f4e3ae7a-a02d0dc0}) [comment]: # ({fce8e2ee-12f60552}) ##### BufferSend Nie przechowuj danych w buforze dłużej niż N sekund. Domyślnie: `5`
Zakres: 1-3600 [comment]: # ({/fce8e2ee-12f60552}) [comment]: # ({3033154f-397065ee}) ##### BufferSize Maksymalna liczba wartości w buforze pamięci. Agent wyśle wszystkie zebrane dane do serwera Zabbix lub proxy, jeśli bufor zostanie zapełniony. Domyślnie: `100`
Zakres: 2-65535 [comment]: # ({/3033154f-397065ee}) [comment]: # ({9c071f70-e5288ea7}) ##### DebugLevel Określ poziom debugowania:
*0* - podstawowe informacje o uruchamianiu i zatrzymywaniu procesów Zabbix
*1* - informacje krytyczne;
*2* - informacje o błędach;
*3* - ostrzeżenia;
*4* - do debugowania (generuje dużo informacji);
*5* - rozszerzone debugowanie (generuje jeszcze więcej informacji). Domyślnie: `3`
Zakres: 0-5 [comment]: # ({/9c071f70-e5288ea7}) [comment]: # ({26eddabd-ef1d8b77}) ##### DenyKey Zabroń wykonywania tych kluczy pozycji, które pasują do wzorca. Wzorzec klucza jest wyrażeniem wieloznacznym, które obsługuje znak "\*" do dopasowania dowolnej liczby dowolnych znaków.
Można zdefiniować wiele reguł dopasowywania kluczy w połączeniu z AllowKey. Parametry są przetwarzane jeden po drugim zgodnie z kolejnością ich występowania. Zobacz także: [Ograniczanie sprawdzeń agenta](/manual/config/items/restrict_checks). [comment]: # ({/26eddabd-ef1d8b77}) [comment]: # ({80a7ec45-50dcbfc8}) ##### EnableRemoteCommands Czy zezwalać na zdalne polecenia z serwera Zabbix. Ten parametr jest **przestarzały**; zamiast niego użyj AllowKey=system.run\[\*\] lub DenyKey=system.run\[\*\].
Jest to wewnętrzny alias dla parametrów AllowKey/DenyKey, zależnie od wartości:
0 - DenyKey=system.run\[\*\]
1 - AllowKey=system.run\[\*\] Domyślnie: `0`
Wartości: 0 - nie zezwalaj, 1 - zezwalaj [comment]: # ({/80a7ec45-50dcbfc8}) [comment]: # ({70ff69c8-764c3d3c}) ##### HeartbeatFrequency Częstotliwość wiadomości heartbeat w sekundach. Używana do monitorowania dostępności aktywnych kontroli.
0 - wiadomości heartbeat wyłączone. Domyślnie: `60`
Zakres: 0-3600 [comment]: # ({/70ff69c8-764c3d3c}) [comment]: # ({cd35abda-e514f4a5}) ##### HostInterface Opcjonalny parametr definiujący interfejs hosta (adres IP lub nazwa DNS) używany podczas procesu [autorejestracji](/manual/discovery/auto_registration) hosta. Ta wartość zostanie użyta do wypełnienia interfejsu w nowo utworzonym hoście i umożliwia jawne skonfigurowanie adresu IP lub DNS. Więcej informacji można znaleźć w sekcji [Using DNS as default interface](/manual/discovery/auto_registration#using-dns-as-default-interface). Jeśli nie zostanie zdefiniowany, wartość zostanie pobrana z HostInterfaceItem. Agent zgłosi błąd i nie uruchomi się, jeśli wartość przekroczy limit 255 znaków. Zakres: 0-255 znaków [comment]: # ({/cd35abda-e514f4a5}) [comment]: # ({dc29c465-4965ac2b}) ##### HostInterfaceItem Opcjonalny parametr definiujący pozycję używaną do określenia interfejsu hosta (adresu IP lub nazwy DNS) podczas procesu [autorejestracji](/manual/discovery/auto_registration) hosta. Ta wartość jest używana tylko wtedy, gdy HostInterface nie jest zdefiniowany. Więcej informacji można znaleźć w sekcji [Using DNS as default interface](/manual/discovery/auto_registration#using-dns-as-default-interface). Podczas żądania autorejestracji agent zapisze komunikat ostrzegawczy, jeśli wartość zwrócona przez określoną pozycję przekroczy limit 255 znaków. Pozycja [system.run[]](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent#system.run) jest obsługiwana niezależnie od ustawień AllowKey/DenyKey. [comment]: # ({/dc29c465-4965ac2b}) [comment]: # ({ed067cab-42990e42}) ##### HostMetadata Opcjonalny parametr definiujący [metadane](/manual/discovery/auto_registration#using-host-metadata) używane do identyfikacji lub rozróżnienia hosta podczas procesu [autorejestracji](/manual/discovery/auto_registration) hosta (agent aktywny). HostMetadata umożliwia rozróżnianie hostów nie tylko na podstawie nazwy hosta. Jeśli nie zostanie zdefiniowany, wartość zostanie pobrana z HostMetadataItem. agent zgłosi błąd i nie uruchomi się, jeśli podana wartość przekroczy limit 2034 bajtów lub będzie ciągiem innym niż UTF-8. Gdy parametr oczekuje adresu IP lub nazwy DNS, wartości poprawne w UTF-8, ale niebędące prawidłowymi adresami IP ani nazwami DNS, również zostaną odrzucone i zgłoszone jako nieprawidłowe. Metadane wielowierszowe nie są obsługiwane — wynik zostanie obcięty przy pierwszym znaku podziału wiersza. Zakres: 0-2034 bajty [comment]: # ({/ed067cab-42990e42}) [comment]: # ({b83b65c3-953ee255}) ##### HostMetadataItem Opcjonalny parametr, który definiuje pozycję agenta Zabbix używaną do pobierania [metadanych hosta](/manual/discovery/auto_registration#using-host-metadata). Ta opcja jest używana tylko wtedy, gdy HostMetadata nie jest zdefiniowany. Wartość HostMetadataItem jest pobierana przy każdej próbie [autorejestracji](/manual/discovery/auto_registration) i jest używana wyłącznie w procesie autorejestracji hosta (aktywny agent). HostMetadataItem umożliwia rozróżnianie hostów nie tylko na podstawie nazwy hosta. Obsługiwane są parametry użytkownika i aliasy. Pozycja [system.run[]](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent#system.run) jest obsługiwana niezależnie od ustawień AllowKey/DenyKey. Podczas żądania autorejestracji agent zapisze w logu komunikat ostrzegawczy, jeśli wartość zwrócona przez określoną pozycję przekroczy limit 65535 punktów kodowych UTF-8. Wartość zwrócona przez pozycję musi być ciągiem UTF-8, w przeciwnym razie zostanie zignorowana. Gdy parametr oczekuje adresu IP lub nazwy DNS, wartości poprawne w UTF-8, ale niebędące prawidłowymi adresami IP ani nazwami DNS, również zostaną odrzucone i zgłoszone jako nieprawidłowe. Metadane wielowierszowe nie są obsługiwane — wynik zostanie obcięty przy pierwszym znaku podziału wiersza. [comment]: # ({/b83b65c3-953ee255}) [comment]: # ({39406dda-79d09548}) ##### Nazwa hosta Lista unikalnych, rozdzielonych przecinkami nazw hostów, rozróżniających wielkość liter. Wymagane dla aktywnych kontroli i musi odpowiadać nazwom hostów skonfigurowanym na serwerze. Wartość jest pobierana z HostnameItem, jeśli nie została zdefiniowana.
Dozwolone znaki: alfanumeryczne, '.', ' ', '\_' i '-'. Maksymalna długość: 128 znaków na nazwę hosta, 2048 znaków dla całej linii. Domyślnie: ustawiane przez HostnameItem [comment]: # ({/39406dda-79d09548}) [comment]: # ({5dd0215d-14aaef49}) ##### HostnameItem Opcjonalny parametr, który definiuje pozycję agenta Zabbix używaną do pobierania nazwy hosta. Ta opcja jest używana tylko wtedy, gdy Hostname nie jest zdefiniowany. Parametry użytkownika ani aliasy nie są obsługiwane, ale pozycja [system.run[]](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent#system.run) jest obsługiwana niezależnie od wartości AllowKey/DenyKey. Domyślnie: `system.hostname` [comment]: # ({/5dd0215d-14aaef49}) [comment]: # ({3ae9ed9c-1e31f1b3}) ##### Dołączanie Możesz dołączyć pojedyncze pliki lub wszystkie pliki w katalogu do pliku konfiguracyjnego. Aby dołączyć tylko odpowiednie pliki w określonym katalogu, do dopasowywania wzorców obsługiwany jest symbol wieloznaczny gwiazdki.
Zobacz [uwagi specjalne](special_notes_include) dotyczące ograniczeń. Przykład: ```default Include=/absolute/path/to/config/files/*.conf ``` [comment]: # ({/3ae9ed9c-1e31f1b3}) [comment]: # ({fcd70e26-d49e31a2}) ##### ListenBacklog Maksymalna liczba oczekujących połączeń w kolejce TCP.
Wartość domyślna jest zakodowaną na stałe stałą i zależy od systemu.
Maksymalna obsługiwana wartość również zależy od systemu; zbyt wysokie wartości mogą zostać bez ostrzeżenia obcięte do „maksimum określonego przez implementację”. Domyślnie: `SOMAXCONN`
Zakres: 0 - INT\_MAX [comment]: # ({/fcd70e26-d49e31a2}) [comment]: # ({35f278c7-62349c68}) ##### ListenIP Lista adresów IP rozdzielonych przecinkami, na których agent powinien nasłuchiwać. Domyślnie: `0.0.0.0` [comment]: # ({/35f278c7-62349c68}) [comment]: # ({5f95bc53-e99b72c0}) ##### ListenPort Agent będzie nasłuchiwał na tym porcie na połączenia z serwera. Domyślnie: `10050`
Zakres: 1024-32767 [comment]: # ({/5f95bc53-e99b72c0}) [comment]: # ({f4dfc794-fb75d239}) ##### LoadModule Moduł do załadowania podczas uruchamiania agenta. Moduły służą do rozszerzania funkcjonalności agenta. Moduł musi znajdować się w katalogu określonym przez LoadModulePath albo ścieżka musi poprzedzać nazwę modułu. Jeśli poprzedzająca ścieżka jest bezwzględna (zaczyna się od '/') , to LoadModulePath jest ignorowany.
Formaty:
LoadModule=
LoadModule=
LoadModule=
Dozwolone jest podanie wielu parametrów LoadModule. [comment]: # ({/f4dfc794-fb75d239}) [comment]: # ({b88f1651-bd604c99}) ##### LoadModulePath Pełna ścieżka do lokalizacji modułów agenta. Domyślna wartość zależy od opcji kompilacji. [comment]: # ({/b88f1651-bd604c99}) [comment]: # ({ce9b40ca-bb5252d8}) ##### LogFile Nazwa pliku dziennika. Obowiązkowe: Tak, jeśli LogType jest ustawione na *file*; w przeciwnym razie nie [comment]: # ({/ce9b40ca-bb5252d8}) [comment]: # ({f7604f8f-778f1edc}) ##### LogFileSize Maksymalny rozmiar pliku dziennika w MB.
0 - wyłącza automatyczną rotację dziennika.
*Uwaga*: Jeśli zostanie osiągnięty limit rozmiaru pliku dziennika i rotacja pliku nie powiedzie się z jakiegokolwiek powodu, istniejący plik dziennika zostanie obcięty i utworzony od nowa. Domyślnie: `1`
Zakres: 0-1024 [comment]: # ({/f7604f8f-778f1edc}) [comment]: # ({0dac5c2b-3d97cc10}) ##### LogRemoteCommands Włącz rejestrowanie wykonywanych poleceń powłoki jako ostrzeżeń. Polecenia będą rejestrowane tylko wtedy, gdy są wykonywane zdalnie. Wpisy dziennika nie będą tworzone, jeśli system.run\[\] zostanie uruchomione lokalnie przez parametry HostMetadataItem, HostInterfaceItem lub HostnameItem. Domyślnie: `0`
Wartości: 0 - wyłączone, 1 - włączone [comment]: # ({/0dac5c2b-3d97cc10}) [comment]: # ({ae46be35-9d26f327}) ##### LogType Typ wyjścia logu:
*file* - zapisuj log do pliku określonego parametrem LogFile;
*system* - zapisuj log do sysloga;
*console* - zapisuj log do standardowego wyjścia. Domyślnie: `file` [comment]: # ({/ae46be35-9d26f327}) [comment]: # ({8e341c19-7d39adb8}) ##### MaxLinesPerSecond Maksymalna liczba nowych wierszy, które agent będzie wysyłać na sekundę do serwera Zabbix lub proxy podczas przetwarzania aktywnych kontroli `log` i `logrt`. Podana wartość zostanie zastąpiona przez parametr `maxlines`, jeśli został podany w kluczu pozycja `log` lub `logrt`.
*Uwaga*: Zabbix przetworzy 10 razy więcej nowych wierszy niż ustawiono w *MaxLinesPerSecond*, aby wyszukać wymagany ciąg w pozycjach dziennika. Domyślnie: `20`
Zakres: 1-1000 [comment]: # ({/8e341c19-7d39adb8}) [comment]: # ({3d558d6c-8a5c9259}) ##### PidFile Nazwa pliku PID. Domyślnie: `/tmp/zabbix_agentd.pid` [comment]: # ({/3d558d6c-8a5c9259}) [comment]: # ({3d47a4c2-b62afa60}) ##### RefreshActiveChecks Jak często lista aktywnych kontroli jest odświeżana, w sekundach. Należy pamiętać, że po nieudanej próbie odświeżenia aktywnych kontroli następna próba zostanie podjęta po 60 sekundach. Domyślnie: `5`
Zakres: 1-86400 [comment]: # ({/3d47a4c2-b62afa60}) [comment]: # ({b967fca0-46329efe}) ##### Serwer Lista adresów IP rozdzielonych przecinkami, opcjonalnie w notacji CIDR, lub nazw DNS serwerów Zabbix i proxy Zabbix. Połączenia przychodzące będą akceptowane tylko od hostów wymienionych tutaj. Jeśli obsługa IPv6 jest włączona, to '127.0.0.1', '::127.0.0.1', '::ffff:127.0.0.1' są traktowane jednakowo, a '::/0' zezwoli na dowolny adres IPv4 lub IPv6. '0.0.0.0/0' można użyć, aby zezwolić na dowolny adres IPv4. Należy pamiętać, że "IPv4-compatible IPv6 addresses" (prefiks 0000::/96) są obsługiwane, ale zostały uznane za przestarzałe przez [RFC4291](https://tools.ietf.org/html/rfc4291#section-2.5.5). Dozwolone są spacje. Przykład: ```default Server=127.0.0.1,192.168.1.0/24,::1,2001:db8::/32,zabbix.example.com ``` Wymagane: tak, jeśli StartAgents nie jest jawnie ustawione na 0 [comment]: # ({/b967fca0-46329efe}) [comment]: # ({85302681-d6a09b20}) ##### ServerActive Adres serwera/proxy Zabbix lub konfiguracja klastra, z którego mają być pobierane aktywne kontrole. Adres serwera/proxy jest adresem IP lub nazwą DNS oraz opcjonalnym portem oddzielonym dwukropkiem.
Konfiguracja klastra to jeden lub więcej adresów członków grupy serwera lub proxy oddzielonych średnikiem. Można podać wiele serwerów/klastrów Zabbix oraz proxy Zabbix, oddzielając je przecinkami. Jeśli nie są używane grupy proxy, z każdego serwera/klastra Zabbix nie należy podawać więcej niż jednego proxy Zabbix. Jeśli podano proxy Zabbix, nie należy podawać serwera/klastra Zabbix dla tego proxy.
Można podać wiele adresów rozdzielonych przecinkami, aby używać kilku niezależnych serwerów Zabbix równolegle. Dozwolone są spacje.
Jeśli port nie zostanie określony, używany jest port domyślny.
Adresy IPv6 muszą być ujęte w nawiasy kwadratowe, jeśli dla tego hosta określono port. Jeśli port nie jest określony, nawiasy kwadratowe dla adresów IPv6 są opcjonalne.
Jeśli ten parametr nie zostanie określony, aktywne kontrole są wyłączone. Przykład dla proxy Zabbix: ```default ServerActive=127.0.0.1:10051 ``` Przykład dla grupy proxy Zabbix: ServerActive=proxy1.example.com;proxy2.example.com;proxy3.example.com;proxy4.example.com;proxy5.example.com Przykład dla wielu serwerów: ```default ServerActive=127.0.0.1:20051,zabbix.domain,[::1]:30051,::1,[12fc::1] ``` Przykład dla wysokiej dostępności: ```default ServerActive=zabbix.cluster.node1;zabbix.cluster.node2:20051;zabbix.cluster.node3 ``` Przykład dla wysokiej dostępności z dwoma klastrami i jednym serwerem: ```default ServerActive=zabbix.cluster.node1;zabbix.cluster.node2:20051,zabbix.cluster2.node1;zabbix.cluster2.node2,zabbix.domain ``` [comment]: # ({/85302681-d6a09b20}) [comment]: # ({76194937-020cc066}) ##### SourceIP Adres IP źródłowy dla: - połączeń wychodzących do serwera Zabbix lub proxy Zabbix; - nawiązywania połączeń podczas wykonywania niektórych pozycji (web.page.get, net.tcp.port itp.). [comment]: # ({/76194937-020cc066}) [comment]: # ({8e63fa32-6e2d3567}) ##### StartAgents Liczba wcześniej utworzonych instancji zabbix\_agentd, które obsługują pasywne sprawdzenia. Jeśli ustawiono na 0, pasywne sprawdzenia są wyłączone, a agent nie będzie nasłuchiwał na żadnym porcie TCP. Domyślnie: `10`
Zakres: 0-100 [comment]: # ({/8e63fa32-6e2d3567}) [comment]: # ({b0f05ae1-ee64bcdf}) ##### Limit czasu Określa, jak długo należy czekać (w sekundach) na nawiązanie połączenia i wymianę danych z proxy lub serwerem Zabbix.
Ten parametr definiuje czas trwania różnych operacji komunikacyjnych, w tym: - oczekiwanie na odpowiedź z serwera Zabbix; - wysyłanie żądań do serwera Zabbix, w tym żądań konfiguracji pozycji i danych pozycji w [active checks](/manual/appendix/items/activepassive#active-checks); - pobieranie danych dziennika za pomocą logfile; - wysyłanie komunikatów heartbeat; - maksymalny czas trwania dla kontroli `vfs.*`; - używanie przez moduły agent Zabbix; - działanie jako wartość awaryjna w scenariuszach, w których serwer lub proxy w wersji starszej niż 7.0 wysyła kontrole bez limitów czasu. Ten limit czasu **nie** będzie używany dla tych kontroli agenta, które mają konfigurowalne ustawienia limitu czasu we frontendzie (na poziomie globalnym, proxy lub pojedynczej pozycji). Domyślnie: `3`
Zakres: 1-30 [comment]: # ({/b0f05ae1-ee64bcdf}) [comment]: # ({613f7954-849f8496}) ##### TLSAccept Jakie połączenia przychodzące akceptować. Używane dla pasywnych kontroli. Można określić wiele wartości, oddzielonych przecinkami:
*unencrypted* - akceptuj połączenia bez szyfrowania (domyślnie)
*psk* - akceptuj połączenia z TLS i kluczem współdzielonym (PSK)
*cert* - akceptuj połączenia z TLS i certyfikatem Wymagane: tak, jeśli zdefiniowano parametry certyfikatu TLS lub PSK (nawet dla połączenia *unencrypted*); w przeciwnym razie nie [comment]: # ({/613f7954-849f8496}) [comment]: # ({65d07bda-336a620d}) ##### TLSCAFile Pełna ścieżka do pliku zawierającego certyfikaty głównych urzędów CA używane do weryfikacji certyfikatu peer, stosowane w szyfrowanej komunikacji między komponentami Zabbixa. [comment]: # ({/65d07bda-336a620d}) [comment]: # ({005f60f1-185ad3c6}) ##### TLSCertFile Pełna ścieżka do pliku zawierającego certyfikat agent lub łańcuch certyfikatów, używanego do szyfrowanej komunikacji z komponentami Zabbix. [comment]: # ({/005f60f1-185ad3c6}) [comment]: # ({84033417-3e9bf2b8}) ##### TLSCipherAll Łańcuch priorytetów GnuTLS lub łańcuch szyfrów OpenSSL (TLS 1.2). Zastępuje domyślne kryteria wyboru zestawu szyfrów dla szyfrowania opartego na certyfikatach i PSK. Przykład: ```default TLS_AES_256_GCM_SHA384:TLS_CHACHA20_POLY1305_SHA256:TLS_AES_128_GCM_SHA256 ``` [comment]: # ({/84033417-3e9bf2b8}) [comment]: # ({a9e7f94f-03e7f520}) ##### TLSCipherAll13 Łańcuch szyfrów dla OpenSSL 1.1.1 lub nowszego w TLS 1.3. Zastępuje domyślne kryteria wyboru zestawu szyfrów dla szyfrowania opartego na certyfikatach i PSK. Przykład dla GnuTLS: ```default NONE:+VERS-TLS1.2:+ECDHE-RSA:+RSA:+ECDHE-PSK:+PSK:+AES-128-GCM:+AES-128-CBC:+AEAD:+SHA256:+SHA1:+CURVE-ALL:+COMP-NULL::+SIGN-ALL:+CTYPE-X.509 ``` Przykład dla OpenSSL: ``` EECDH+aRSA+AES128:RSA+aRSA+AES128:kECDHEPSK+AES128:kPSK+AES128 ``` [comment]: # ({/a9e7f94f-03e7f520}) [comment]: # ({00c9e2e3-f7468437}) ##### TLSCipherCert Ciąg priorytetów GnuTLS lub ciąg szyfrów OpenSSL (TLS 1.2). Zastępuje domyślne kryteria wyboru zestawu szyfrów dla szyfrowania opartego na certyfikatach. Przykład dla GnuTLS: ```default NONE:+VERS-TLS1.2:+ECDHE-RSA:+RSA:+AES-128-GCM:+AES-128-CBC:+AEAD:+SHA256:+SHA1:+CURVE-ALL:+COMP-NULL:+SIGN-ALL:+CTYPE-X.509 ``` Przykład dla OpenSSL: ```default EECDH+aRSA+AES128:RSA+aRSA+AES128 ``` [comment]: # ({/00c9e2e3-f7468437}) [comment]: # ({fdf185a8-717d9f51}) ##### TLSCipherCert13 Łańcuch szyfrów dla OpenSSL 1.1.1 lub nowszego w TLS 1.3. Zastępuje domyślne kryteria wyboru zestawu szyfrów dla szyfrowania opartego na certyfikatach. [comment]: # ({/fdf185a8-717d9f51}) [comment]: # ({c201c168-3a633a0a}) ##### TLSCipherPSK Ciąg priorytetów GnuTLS lub ciąg szyfrów OpenSSL (TLS 1.2). Zastępuje domyślne kryteria wyboru zestawu szyfrów dla szyfrowania opartego na PSK. Przykład dla GnuTLS: ```default NONE:+VERS-TLS1.2:+ECDHE-PSK:+PSK:+AES-128-GCM:+AES-128-CBC:+AEAD:+SHA256:+SHA1:+CURVE-ALL:+COMP-NULL:+SIGN-ALL ``` Przykład dla OpenSSL: ```default kECDHEPSK+AES128:kPSK+AES128 ``` [comment]: # ({/c201c168-3a633a0a}) [comment]: # ({c74deda4-8208c770}) ##### TLSCipherPSK13 Łańcuch szyfrów dla OpenSSL 1.1.1 lub nowszego w TLS 1.3. Zastępuje domyślne kryteria wyboru zestawu szyfrów dla szyfrowania opartego na PSK. Przykład: ```default TLS_CHACHA20_POLY1305_SHA256:TLS_AES_128_GCM_SHA256 ``` [comment]: # ({/c74deda4-8208c770}) [comment]: # ({e2ebc18f-b1151069}) ##### TLSConnect W jaki sposób agent powinien łączyć się z serwerem Zabbix lub proxy. Używane dla aktywnych kontroli. Można określić tylko jedną wartość:
*unencrypted* - połączenie bez szyfrowania (domyślnie)
*psk* - połączenie z użyciem TLS i współdzielonego klucza wstępnego (PSK)
*cert* - połączenie z użyciem TLS i certyfikatu Wymagane: tak, jeśli zdefiniowano parametry certyfikatu TLS lub PSK (nawet dla połączenia *unencrypted*); w przeciwnym razie nie [comment]: # ({/e2ebc18f-b1151069}) [comment]: # ({ad4dc889-28aef301}) ##### TLSCRLFile Pełna ścieżka do pliku zawierającego unieważnione certyfikaty. Ten parametr jest używany do szyfrowanej komunikacji między komponentami Zabbixa. [comment]: # ({/ad4dc889-28aef301}) [comment]: # ({c2aa4315-cbcbba0a}) ##### TLSKeyFile Pełna ścieżka do pliku zawierającego prywatny klucz agenta, używany do szyfrowanej komunikacji między komponentami Zabbix. [comment]: # ({/c2aa4315-cbcbba0a}) [comment]: # ({11defa44-845f5b70}) ##### TLSPSKFile Pełna ścieżka do pliku zawierającego współdzielony klucz agenta, używany do szyfrowanej komunikacji z serwerem Zabbix. [comment]: # ({/11defa44-845f5b70}) [comment]: # ({92d3eff0-b02e4942}) ##### TLSPSKIdentity Łańcuch tożsamości klucza współdzielonego, używany do szyfrowanej komunikacji z serwerem Zabbix. [comment]: # ({/92d3eff0-b02e4942}) [comment]: # ({ae5c568f-7a78525c}) ##### TLSServerCertIssuer Dozwolony wystawca certyfikatu serwera (proxy). [comment]: # ({/ae5c568f-7a78525c}) [comment]: # ({fb69617f-c8d1ac8b}) ##### TLSServerCertSubject Dozwolony subject certyfikatu serwera (proxy). [comment]: # ({/fb69617f-c8d1ac8b}) [comment]: # ({8fffe818-676eb24d}) ##### UnsafeUserParameters Zezwalaj na przekazywanie wszystkich znaków w argumentach do parametrów zdefiniowanych przez użytkownika. Następujące znaki są niedozwolone: \\ ' " \` \* ? \[ \] { } \~ $ ! & ; ( ) < > \| \# @
Dodatkowo znaki nowej linii są niedozwolone. Domyślnie: `0`
Wartości: 0 - nie zezwalaj, 1 - zezwalaj [comment]: # ({/8fffe818-676eb24d}) [comment]: # ({ee4ad0a4-e9779b31}) ##### Użytkownik Obniż uprawnienia do określonego, istniejącego użytkownika w systemie.
Ma to efekt tylko wtedy, gdy jest uruchamiane jako 'root' i AllowRoot jest wyłączone. Domyślnie: `zabbix` [comment]: # ({/ee4ad0a4-e9779b31}) [comment]: # ({1a5d86ec-1591e129}) ##### UserParameter Parametr zdefiniowany przez użytkownika do monitorowania. Może istnieć kilka parametrów zdefiniowanych przez użytkownika.
Format: UserParameter=,
Należy pamiętać, że polecenie powłoki nie może zwracać pustego ciągu ani wyłącznie EOL. Polecenia powłoki mogą używać ścieżek względnych, jeśli określono parametr UserParameterDir. Przykład: ```default UserParameter=system.test,who|wc -l UserParameter=check_cpu,./custom_script.sh ``` [comment]: # ({/1a5d86ec-1591e129}) [comment]: # ({0a46abda-493da8fd}) ##### UserParameterDir Domyślna ścieżka wyszukiwania dla poleceń UserParameter. Jeśli jest używana, agent zmieni swój katalog roboczy na ten wskazany tutaj przed wykonaniem polecenia. Dzięki temu polecenia UserParameter mogą mieć względny prefiks `./` zamiast pełnej ścieżki.
Dozwolony jest tylko jeden wpis. Przykład: ```default UserParameterDir=/opt/myscripts ``` [comment]: # ({/0a46abda-493da8fd}) [comment]: # ({94f69fcc-9170c364}) #### Zobacz także 1. [Różnice w konfiguracji agent Zabbix dla aktywnych i pasywnych kontroli począwszy od wersji 2.0.0](http://blog.zabbix.com/multiple-servers-for-active-agent-sure/858) [comment]: # ({/94f69fcc-9170c364})