[comment]: # translation:outdated

[comment]: # (tags: template, templates)

[comment]: # ({1d542baa-bd7905d8})
# 8 Szablony i grupy szablonów

[comment]: # ({/1d542baa-bd7905d8})

[comment]: # ({20b30003-59f74d33})
#### Przegląd

Użycie szablonów to doskonały sposób na zmniejszenie nakładu pracy i usprawnienie konfiguracji Zabbix. Szablon to zestaw encji, który można wygodnie zastosować do wielu hostów. 

Encje te mogą obejmować:

-   pozycje
-   wyzwalacze
-   wykresy
-   pulpity
-   reguły wykrywania niskiego poziomu
-   scenariusze WWW

Ponieważ wiele hostów w rzeczywistości jest identycznych lub dość podobnych, naturalne jest, że zestaw encji (pozycji, wyzwalaczy, wykresów, ...)
utworzony dla jednego hosta może być przydatny dla wielu innych. Oczywiście można
skopiować je do każdego nowego hosta, ale wymagałoby to dużo ręcznej
pracy. Zamiast tego, korzystając z szablonów, można skopiować je do jednego szablonu, a następnie
zastosować ten szablon do dowolnej liczby hostów.

Gdy szablon jest podłączony do hosta, wszystkie encje (pozycje, wyzwalacze,
wykresy, ...) ze szablonu są dodawane do hosta. Szablony są
przypisywane bezpośrednio do każdego pojedynczego hosta (a nie do grupy hostów).

Szablony są często używane do grupowania encji dla określonych usług lub
aplikacji (takich jak Apache, MySQL, PostgreSQL, Postfix...) i następnie
stosowane do hostów, na których działają te usługi.

Kolejną korzyścią z używania szablonów jest możliwość wprowadzania zmian
dla wszystkich hostów jednocześnie. Jednorazowa zmiana na poziomie szablonu
zostanie propagowana do wszystkich powiązanych hostów.

Szablony są zorganizowane w [grupy szablonów](/manual/config/templates/template_groups).


Przejdź do [tworzenia i konfigurowania
szablonu](/manual/config/templates/template).

[comment]: # ({/20b30003-59f74d33})
