[comment]: # ({c1e59960-db070ecb}) # 1. Monitor Linux with Zabbix agent [comment]: # ({/c1e59960-db070ecb}) [comment]: # ({d1decc72-92985fd3}) ## Wprowadzenie Ta strona przeprowadzi Cię przez kroki wymagane do rozpoczęcia podstawowego monitorowania maszyn z systemem Linux za pomocą Zabbix. Kroki opisane w tym samouczku można zastosować do dowolnego systemu operacyjnego opartego na Linuksie. [comment]: # ({/d1decc72-92985fd3}) [comment]: # ({4fcfb03d-50d3f021}) **Dla kogo jest ten przewodnik** Ten przewodnik jest przeznaczony dla nowych użytkowników Zabbix i zawiera minimalny zestaw kroków wymaganych do włączenia podstawowego monitorowania Twojej maszyny z systemem Linux. Jeśli szukasz opcji zaawansowanego dostosowywania lub potrzebujesz bardziej zaawansowanej konfiguracji, zobacz sekcję [Konfiguracja](/manual/config) w podręczniku Zabbix. [comment]: # ({/4fcfb03d-50d3f021}) [comment]: # ({4f3b23f0-4c9eae4f}) **Wymagania wstępne** Przed przystąpieniem do tego przewodnika należy [pobrać i zainstalować](https://www.zabbix.com/download) serwer Zabbix oraz frontend Zabbix zgodnie z instrukcjami dla używanego systemu operacyjnego. [comment]: # ({/4f3b23f0-4c9eae4f}) [comment]: # ({b7e398a6-7e39c6ae}) ## Instalacja Zabbix agent Zabbix agent to proces odpowiedzialny za zbieranie danych. Sprawdź wersję swojego serwera Zabbix: zabbix_server -V Zainstaluj Zabbix agent w tej samej wersji (zalecane) na komputerze z systemem Linux, który chcesz monitorować. W zależności od potrzeb monitorowania może to być ten sam komputer, na którym zainstalowano serwer Zabbix, albo zupełnie inny komputer. Wybierz najbardziej odpowiednią metodę instalacji: - Uruchom jako kontener Docker - zobacz listę dostępnych obrazów w [repozytorium Zabbix Docker](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-agent/). - Zainstaluj z pakietów Zabbix [packages](https://www.zabbix.com/download) (dostępne dla Alma Linux, CentOS, Debian, Oracle Linux, Raspberry Pi OS, RHEL, Rocky Linux, SUSE Linux Enterprise Server, Ubuntu). - Skompiluj [ze źródeł](/manual/installation/install). [comment]: # ({/b7e398a6-7e39c6ae}) [comment]: # ({541ea782-7c299256}) ## Skonfiguruj Zabbix do monitorowania Zabbix agent może zbierać metryki w trybie aktywnym lub pasywnym (jednocześnie). ::: noteclassic Sprawdzenie pasywne to proste żądanie danych. Zabbix serwer lub proxy prosi o określone dane (na przykład obciążenie CPU), a Zabbix agent odsyła wynik do serwera. Sprawdzenia aktywne wymagają bardziej złożonego przetwarzania. Agent musi najpierw pobrać z serwera(ów) listę pozycji do niezależnego przetwarzania, a następnie zbiorczo odesłać dane. Więcej informacji znajduje się w [Pasywne i aktywne sprawdzenia agenta](/manual/appendix/items/activepassive). ::: Szablony monitorowania dostarczane przez Zabbix zwykle oferują dwie alternatywy — szablon dla Zabbix agent oraz szablon dla Zabbix agent (active). W pierwszym przypadku agent będzie zbierać metryki w trybie pasywnym. Takie szablony zapewniają identyczne wyniki monitorowania, ale z użyciem różnych protokołów komunikacyjnych. Dalsza konfiguracja Zabbix zależy od tego, czy wybierzesz szablon dla [aktywnych](#active-checks) czy [pasywnych](#passive-checks) sprawdzeń Zabbix agent. [comment]: # ({/541ea782-7c299256}) [comment]: # ({5410a86a-05a855b6}) ### Kontrole pasywne [comment]: # ({/5410a86a-05a855b6}) [comment]: # ({a03dc04d-96393b8d}) #### Zabbix agent 1\. Otwórz plik konfiguracyjny agenta na maszynie, na której agent jest zainstalowany. sudo vi /etc/zabbix/zabbix_agentd.conf 2\. Dodaj adres IP lub nazwę DNS (oraz opcjonalnie port) swojego serwera Zabbix do parametru server. Na przykład: Server=192.0.2.1:10051 Agent Zabbix będzie używać tego adresu do akceptowania połączeń przychodzących tylko od określonych serwerów Zabbix lub proxy w celu pobierania danych. 3\. Uruchom ponownie agenta Zabbix. systemctl restart zabbix-agent [comment]: # ({/a03dc04d-96393b8d}) [comment]: # ({18264a09-eaa53ce6}) #### Zabbix frontend 1\. Zaloguj się do Zabbix frontend. 2\. [Utwórz host](/manual/config/hosts/host) w interfejsie webowym Zabbix. - W polu *Host name* wprowadź nazwę hosta (np. „Linux server”). - W polu *Templates* wpisz lub wybierz szablon „Linux by Zabbix agent”, który zostanie [podłączony](/manual/config/templates/linking) do hosta. - W polu *Host groups* wpisz lub wybierz grupę hostów (np. „Linux servers”). - W parametrze *Interfaces* dodaj interfejs *Agent* i określ adres IP lub nazwę DNS maszyny z systemem Linux, na której zainstalowano agent. ![](../../../assets/en/manual/guides/linux_host_passive.png){width="600"} 3\. Kliknij *Add*, aby dodać hosta. Ten host będzie reprezentować monitorowaną maszynę z systemem Linux. [comment]: # ({/18264a09-eaa53ce6}) [comment]: # ({4353394a-bccd276a}) ### Kontrole aktywne [comment]: # ({/4353394a-bccd276a}) [comment]: # ({c9bcdbdc-2174196f}) #### Zabbix agent 1\. Otwórz plik konfiguracyjny agenta na maszynie, na której jest zainstalowany agent. sudo vi /etc/zabbix/zabbix_agentd.conf 2\. Dodaj adres IP lub nazwę DNS (oraz opcjonalny port) swojego serwera Zabbix do parametru ServerActive. Na przykład: ServerActive=192.0.2.1:10051 Zabbix agent użyje tego adresu, aby połączyć się z portem trapper serwera Zabbix (domyślnie: 10051) i pobrać dane konfiguracyjne dla aktywnych kontroli. 3\. Zdefiniuj parametr Hostname, który musi odpowiadać nazwie hosta zdefiniowanej w [frontend Zabbix](#zabbix-frontend). W naszym przykładzie jest to: Hostname=Linux server Wartość Hostname musi się zgadzać, ponieważ w przypadku aktywnych kontroli Zabbix agent używa jej do pobrania poprawnej konfiguracji hosta z serwera. Dokładniej, agent inicjuje połączenie z serwerem i identyfikuje się za pomocą wartości Hostname. Następnie serwer udostępnia konfigurację monitorowania dla tego hosta. Jeśli te wartości będą różne, agent nie otrzyma odpowiedniej konfiguracji, co spowoduje brak metryk lub problemy z monitorowaniem. 4\. Uruchom ponownie Zabbix agent. systemctl restart zabbix-agent [comment]: # ({/c9bcdbdc-2174196f}) [comment]: # ({25bd952d-0ad06d68}) #### Zabbix frontend 1\. Zaloguj się do Zabbix frontend. 2\. [Utwórz hosta](/manual/config/hosts/host) w interfejsie webowym Zabbix. - W polu *Host name* wprowadź nazwę hosta (np. „Linux server”), która odpowiada wartości parametru *Hostname* zdefiniowanej wcześniej w pliku konfiguracyjnym agenta. - W polu *Templates* wpisz lub wybierz szablon „Linux by Zabbix agent active”, który zostanie [podłączony](/manual/config/templates/linking) do hosta. - W polu *Host groups* wpisz lub wybierz grupę hostów (np. „Linux servers”). - Pozostaw *Interfaces* niezdefiniowane; interfejs nie jest wymagany dla aktywnych testów, ponieważ agent inicjuje połączenie z serwerem, zamiast nasłuchiwać połączenia z serwera. ![](../../../assets/en/manual/guides/linux_host_active.png){width="600"} 3\. Kliknij *Add*, aby dodać hosta. Ten host będzie reprezentować monitorowaną maszynę z systemem Linux. [comment]: # ({/25bd952d-0ad06d68}) [comment]: # ({fb812775-3f93d055}) ## Wyświetlanie zebranych metryk Gratulacje! Na tym etapie Zabbix już monitoruje Twoją maszynę z systemem Linux. Aby wyświetlić zebrane metryki, otwórz sekcję menu *Monitoring->Hosts* [menu section](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/hosts) i kliknij *Latest data* obok hosta. ![](../../../assets/en/manual/guides/linux_latest_data.png){width="600"} Ta czynność otworzy listę wszystkich najnowszych metryk zebranych z hosta serwera Linux. ![](../../../assets/en/manual/guides/linux_latest_data1.png){width="600"} [comment]: # ({/fb812775-3f93d055}) [comment]: # ({86f39343-642d128d}) ## Skonfiguruj alerty o problemach Zabbix może powiadamiać o problemach z infrastrukturą za pomocą różnych metod. Ten przewodnik zawiera kroki konfiguracji wysyłania alertów e-mail. 1\. Przejdź do *User settings -> Profile*, przełącz się na kartę *Media* i [dodaj swój adres e-mail](/manual/quickstart/login#adding-user). ![](../../../assets/en/manual/quickstart/new_media.png){width="600"} 2\. Postępuj zgodnie z instrukcjami w przewodniku [Receiving problem notification](/manual/quickstart/notification). Następnym razem, gdy Zabbix wykryje problem, powinieneś otrzymać alert e-mail. [comment]: # ({/86f39343-642d128d}) [comment]: # ({f9994e8b-655dbd9e}) ## Przetestuj swoją konfigurację W systemie Linux możesz zasymulować wysokie obciążenie CPU i w rezultacie otrzymać alert o problemie, uruchamiając: cat /dev/urandom | md5sum Może być konieczne uruchomienie kilku procesów [md5sum](https://en.wikipedia.org/wiki/Md5sum), aby obciążenie CPU przekroczyło próg. Gdy Zabbix wykryje problem, pojawi się on w sekcji Monitoring->Problems. ![](../../../assets/en/manual/guides/linux_problem.png){width="600"} Jeśli alerty są [skonfigurowane](#set-up-problem-alerts), otrzymasz również powiadomienie o problemie. [comment]: # ({/f9994e8b-655dbd9e}) [comment]: # ({6050eff3-f1a71ba4}) **Zobacz także:** - [Tworzenie pozycji](/manual/config/items/item) - jak rozpocząć monitorowanie dodatkowych metryk (monitorowanie niestandardowe bez szablonów). - [Pozycje agenta Zabbix](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent), [Pozycje agenta Zabbix dla Windows](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/win_keys) - pełna lista metryk, które można monitorować za pomocą agenta Zabbix w systemie Windows. - [Eskalacje problemów](/manual/config/notifications/action/escalations) - jak tworzyć wieloetapowe scenariusze alertów (np. najpierw wysłać wiadomość do administratora systemu, a następnie, jeśli problem nie zostanie rozwiązany w ciągu 45 minut, wysłać wiadomość do kierownika centrum danych). - [Instalacja z pakietów](/manual/installation/install_from_packages) - jak instalować komponenty Zabbix przy użyciu oficjalnych pakietów RPM i DEB dla różnych dystrybucji systemu Linux, zapewniając dostęp do najnowszych funkcji i poprawek błędów. [comment]: # ({/6050eff3-f1a71ba4})