[comment]: # ({cde02b58-9cceae9f}) # 6 Instalacja interfejsu webowego Ta sekcja zawiera instrukcje krok po kroku dotyczące instalacji frontend Zabbix. Frontend Zabbix jest napisany w PHP, więc do jego uruchomienia potrzebny jest serwer WWW obsługujący PHP. [comment]: # ({/cde02b58-9cceae9f}) [comment]: # ({2fdfdee5-0c649c0e}) :::notetip Więcej informacji o konfigurowaniu SSL dla frontend Zabbix znajdziesz w tych [najlepszych praktykach](/manual/best_practices/security/cryptography#setting-up-ssl-for-zabbix-frontend). ::: [comment]: # ({/2fdfdee5-0c649c0e}) [comment]: # ({52b4af5e-6b173526}) #### Ekran powitalny Otwórz adres URL frontend Zabbix w przeglądarce. Jeśli Zabbix został zainstalowany z pakietów, adres URL to: - dla Apache: *http:///zabbix* - dla Nginx: *http://* Powinien zostać wyświetlony pierwszy ekran kreatora instalacji frontend. Użyj listy rozwijanej *Domyślny język*, aby zmienić domyślny język systemu i kontynuować proces instalacji w wybranym języku (opcjonalnie). Więcej informacji można znaleźć w sekcji [Instalacja dodatkowych języków frontend](/manual/appendix/install/locales). Należy pamiętać, że ustawienie języka na *English (en_US)* spowoduje również włączenie amerykańskiego formatu czasu i daty w frontend. ![](../../../assets/en/manual/installation/install_1.png){width="600"} [comment]: # ({/52b4af5e-6b173526}) [comment]: # ({5bb496b3-2458c643}) #### Sprawdzenie wymagań wstępnych Upewnij się, że wszystkie obowiązkowe wymagania wstępne frontend Zabbix są spełnione. ![](../../../assets/en/manual/installation/install_2.png){width="600"} |Wymaganie wstępne|Wartość minimalna|Opis| |---|--|-----| |*Wersja PHP*|8.0.0| | |*Opcja PHP "memory\_limit"*|128MB|W pliku php.ini: memory\_limit = 128M| |*Opcja PHP "post\_max\_size"*|16MB|W pliku php.ini: post\_max\_size = 16M| |*Opcja PHP "upload\_max\_filesize"*|2MB|W pliku php.ini: upload\_max\_filesize = 2M| |*Opcja PHP "max\_execution\_time"*|300 sekund|W pliku php.ini: max\_execution\_time = 300 (dozwolone są również wartości 0 i -1)| |*Opcja PHP "max\_input\_time"*|300 sekund|W pliku php.ini: max\_input\_time = 300 (dozwolone są również wartości 0 i -1)| |*Obsługa baz danych PHP*|Jedna z: MySQL, PostgreSQL, Oracle|Zobacz [Wymagania](/manual/installation/requirements#frontend), aby uzyskać listę wszystkich obowiązkowych i opcjonalnych rozszerzeń PHP. Należy pamiętać, że niespełnione opcjonalne wymagania wstępne są wyświetlane z czerwonym statusem *Warning*, a proces instalacji może być kontynuowany nawet wtedy, gdy nie są spełnione.| |*PHP bcmath*|musi być włączone|^| |*PHP mbstring*|musi być włączone|^| |*Opcja PHP "mbstring.func\_overload"*|musi być wyłączona|W pliku php.ini: mbstring.func\_overload = 0| |*Opcja PHP "session.auto\_start"*|musi być wyłączona|W pliku php.ini: session.auto\_start = 0| |*Opcja PHP "arg\_separator.output"*|&|W pliku php.ini: arg\_separator.output = "&" (wartość "&" jest również dozwolona)| ::: noteimportant Jeśli trzeba zmienić użytkownika lub grupę użytkownika Apache, sprawdź uprawnienia do folderu sesji; w przeciwnym razie instalator Zabbix może nie być w stanie kontynuować. ::: [comment]: # ({/5bb496b3-2458c643}) [comment]: # ({3b20199f-879dc06f}) #### Skonfiguruj połączenie z bazą danych Wprowadź szczegóły połączenia z bazą danych. Baza danych Zabbix musi już być utworzona. W przypadku MySQL wpisanie `localhost` lub pozostawienie pola *Database host* pustego powoduje połączenie za pomocą domyślnego gniazda Unix. Formularz instalacyjny nie udostępnia osobnego pola *Database socket*, więc aby użyć niestandardowego gniazda, skonfiguruj je w ustawieniach serwera Zabbix (na przykład za pomocą [`DBSocket=`](/manual/appendix/config/zabbix_server#dbsocket) w pliku zabbix_server.conf). Dzięki temu frontend pozostaje zgodny z ustawieniami połączenia serwer-baza danych. W przypadku PostgreSQL, jeśli pole *Database host* pozostanie puste, zostanie użyte domyślne gniazdo domeny Unix. Jeśli zostanie wpisana ścieżka do gniazda (na przykład `/var/run/pgbouncer`), zostanie użyte to gniazdo domeny Unix. ![](../../../assets/en/manual/installation/install_3a.png){width="600"} Jeśli opcja *Database TLS encryption* jest zaznaczona, w formularzu pojawią się dodatkowe pola do [konfiguracji połączenia TLS](/manual/appendix/install/db_encrypt) z bazą danych (tylko MySQL lub PostgreSQL). Jeśli opcja *Store credentials in* jest ustawiona na HashiCorp Vault lub CyberArk Vault, staną się dostępne dodatkowe parametry: - dla [HashiCorp Vault](/manual/config/secrets/hashicorp): punkt końcowy API Vault, prefiks vault, ścieżka sekretu oraz token uwierzytelniający; - dla [CyberArk Vault](/manual/config/secrets/cyberark): punkt końcowy API Vault, prefiks vault, ciąg zapytania sekretu oraz certyfikaty. Po zaznaczeniu pola *Vault certificates* pojawią się dwa nowe pola do określenia ścieżek do pliku certyfikatu SSL i pliku klucza SSL. ![](../../../assets/en/manual/installation/install_3b.png){width="600"} [comment]: # ({/3b20199f-879dc06f}) [comment]: # ({e717a950-98277238}) #### Ustawienia Podanie nazwy dla Zabbix server jest opcjonalne, jednak jeśli zostanie wprowadzona, będzie wyświetlana na pasku menu i w tytułach stron. Ustaw domyślną [strefę czasową](/manual/web_interface/time_zone#overview) i motyw dla frontend. ![](../../../assets/en/manual/installation/install_4.png){width="600"} [comment]: # ({/e717a950-98277238}) [comment]: # ({948c59fc-42398398}) #### Podsumowanie przed instalacją Przejrzyj podsumowanie ustawień. ![](../../../assets/en/manual/installation/install_5.png){width="600"} [comment]: # ({/948c59fc-42398398}) [comment]: # ({2ec8b9b5-1124dd9e}) #### Instalacja Jeśli instalujesz Zabbix ze źródeł, pobierz plik konfiguracyjny i umieść go w katalogu conf/ w podkatalogu dokumentów HTML serwera WWW, do którego skopiowano pliki PHP Zabbixa. ![](../../../assets/en/manual/installation/install_6.png){width="600"} ![](../../../assets/en/manual/installation/saving_zabbix_conf.png){width="350"} ::: notetip Jeśli użytkownik serwera WWW ma uprawnienia do zapisu w katalogu conf/, plik konfiguracyjny zostanie zapisany automatycznie i będzie można od razu przejść do następnego kroku. ::: Zakończ instalację. ![](../../../assets/en/manual/installation/install_7.png){width="600"} [comment]: # ({/2ec8b9b5-1124dd9e}) [comment]: # ({dcb133ef-d59dc4b9}) #### Logowanie Frontend Zabbix jest gotowy! Domyślna nazwa użytkownika to **Admin**, a hasło to **zabbix**. ![](../../../assets/en/manual/quickstart/login.png){width="350"} Przejdź do [pierwszych kroków z Zabbix](/manual/quickstart/basic_config/login). [comment]: # ({/dcb133ef-d59dc4b9})