# -\#1 Struktura podręcznika

### Struktura

Zawartość tego podręcznika Zabbix 2.2 jest podzielona na rozdziały i
podrozdziały w celu ułatwienia dostępu do poszczególnych zagadnień.

Gdy przechodzisz do jakiegoś rozdziału, rozwiń wszystkie katalogi
rozdziału, żeby uzyskać dostęp do pełnej zawartości podrozdziałów i
indywidualnych stron.

Pomiędzy stronami o podobnej zawartości są tworzone linki. Zapewniają
one, że użytkownik nie przegapi ważnych informacji.

### Rozdziały

[Wstęp](about) zawiera ogólne informacje o bieżącym oprogramowaniu
Zabbix. Można tu znaleźć ważne powody, dla których warto wybrać Zabbix.

Rozdział [Koncepcje Zabbix](/pl/manual/concepts) wyjaśnia terminologię
użytą w Zabbix i dostarcza szczegółów o komponentach Zabbix.

Rozdziały [Instalacja](/pl/manual/installation/getting_zabbix) i [Szybki
start](/pl/manual/quickstart/item) pomogą rozpocząć pracę z Zabbix.
[Dystrybucja Zabbix](/pl/manual/appliance) jest alternatywą dla
szybkiego sprawdzenia czym jest Zabbix.

[Konfiguracja](/pl/manual/config) jest jednym z większych i ważniejszych
rozdziałów tego podręcznika. Zawiera zestaw kluczowych porad na temat
ustawiania Zabbixa do monitorowania środowiska, od ustawiania hosta w
celu pobierania i wyświetlania danych po konfigurację powiadomień i
zdalne wykonywanie komend w przypadku problemów.

Rozdział [Usługi IT](/pl/manual/it_services) opisuje wyższy poziom
użycia Zabbix do monitorowania środowiska.

Rozdział [Monitorowanie sieci www](/pl/manual/web_monitoring) powinien
pomóc w monitorowaniu dostępności stron internetowych.

Rozdział [Monitoring maszyn wirtualnych](/pl/manual/vm_monitoring) jest
nowy w Zabbix 2.2 i prezentuje metodę konfiguracji monitorowania
środowisk VMware.

[Utrzymanie](/pl/manual/maintenance), [Wyrażenia
regularne](/pl/manual/regular_expressions), [Potwierdzanie
zdarzeń](/pl/manual/acknowledges) i [Konfiguracja
eksportu/importu](/pl/manual/xml_export_import) są rozdziałami, które
opisują jak używać tych aspektów w Zabbix.

Rozdział [Wykrywanie](/pl/manual/discovery) zawiera instrukcje jak
ustawiać automatyczne wykrywanie urządzeń sieciowych, aktywnych agentów,
systemów plików, interfejsów sieciowych itp.

Rozdział [Monitorowanie rozproszone](/pl/manual/distributed_monitoring)
przedstawia możliwości użycia Zabbix w większym i bardziej złożonym
środowisku.

Rozdział [Interfejs użytkownika](/pl/manual/web_interface) zawiera
informacje o używaniu interfejsu użytkownika Zabbix.

Rozdział [API](/manual/api) prezentuje szczegóły pracy z API Zabbix.

Szczegółowa lista informacji technicznych jest zawarta w
[Dodatkach](/pl/manual/appendix). Tam też znajduje się rozdział
[FAQ](/pl/manual/appendix/faq) (najczęściej zadawane pytania).