[comment]: # ({0a5b80a4-f6310e68})
# 1 Widżety pulpitu nawigacyjnego

[comment]: # ({/0a5b80a4-f6310e68})

[comment]: # ({718740a2-d2e36119})
#### Przegląd

Zabbix udostępnia różnorodne widgety pulpitu, które wizualizują i podsumowują dane monitoringu, zapewniając przejrzysty przegląd wydajności i dostępności systemu.

Poniżej znajduje się przegląd wszystkich widgetów, pogrupowanych według ich głównego przeznaczenia.

Szczegółowe informacje dotyczące konfiguracji widgetów można znaleźć w sekcji [Parametry widgetów pulpitu](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets).

[comment]: # ({/718740a2-d2e36119})

[comment]: # ({9dde24ad-20aef458})
## Wizualizacja danych

Te widżety prezentują dane w różnych formatach wizualnych, pomagając monitorować dane i problemy na różne sposoby.

[comment]: # ({/9dde24ad-20aef458})

[comment]: # ({41bf007d-a673e51d})
#### Wykres

Widżet [Graph](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/graph) wyświetla dane numeryczne pozycji w postaci wykresu wektorowego.
Może pomóc w śledzeniu metryk, wykrywaniu problemów oraz porównywaniu wartości w czasie i pomiędzy hostami.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/graph_overview.png){width="600"}

Zobacz także:

-   [Graph (classic)](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/graph_classic) — starszy widżet Graph, który wyświetla dane numeryczne pozycji w postaci wykresu opartego na obrazie.
-   [Graph prototype](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/graph_prototype) — wyświetla siatkę automatycznie tworzonych niestandardowych wykresów na podstawie prototypów wykresów lub prototypów pozycji z reguły wykrywania niskiego poziomu.
-   [Favorite graphs](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/favorite_graphs) — wyświetla alfabetyczną listę skrótów do wykresów oznaczonych przez bieżącego użytkownika jako ulubione.

[comment]: # ({/41bf007d-a673e51d})

[comment]: # ({a0e1c4b2-977bd89a})
#### Wykres punktowy

Widżet [Scatter plot](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/scatter_plot) wyświetla zależność między dwiema metrykami, nanosząc pojedyncze punkty danych wzdłuż osi X i Y.
Pomaga to ujawnić wzorce, skupiska, korelacje i wartości odstające w zbiorze danych.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/scatter_plot_overview.png){width="600"}

[comment]: # ({/a0e1c4b2-977bd89a})

[comment]: # ({6ea9a396-fb92cd75})
#### Wykres kołowy

Widżet [Wykres kołowy](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/pie_chart) wyświetla numeryczne dane pozycji jako wektorowy wykres kołowy lub pierścieniowy.
Ten widżet może pomóc zwizualizować, w jaki sposób pozycje lub hosty wpływają na cały zbiór danych.

|   |   |
|-|-|
|![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/pie_chart.png){width="300"}|![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/doughnut_chart.png){width="300"}|

[comment]: # ({/6ea9a396-fb92cd75})

[comment]: # ({7315d8a0-cd1aa36d})
#### Wskaźnik/Wartość pozycji

Widżety [Wskaźnik](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/gauge)/[Wartość pozycji](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/item_value) wyświetlają wartość pojedynczej pozycji, co jest przydatne do śledzenia ważnych metryk, wizualizacji progów oraz wykrywania nagłych zmian w danych.

Widżet Wskaźnik:

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/gauge_styles.png){width="600"}

Widżet Wartość pozycji:

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/item_value_overview.png){width="600"}

[comment]: # ({/7315d8a0-cd1aa36d})

[comment]: # ({ae93121a-ef855004})
#### Historia pozycji

Widżet [Historia pozycji](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/item_history) wyświetla najnowsze dane dla wszystkich typów pozycji (numerycznych, tekstowych itp.) w formacie tabeli.
Może wyświetlać paski postępu i obrazy (przydatne w przypadku pozycji przeglądarki) oraz wyróżniać wartości (przydatne przy monitorowaniu plików dziennika).

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/item_history.png){width="600"}

[comment]: # ({/ae93121a-ef855004})

[comment]: # ({537b0720-e6ddd819})
#### Najlepsze pozycje

Widżet [Top items](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/top_items) wyświetla najwyższe/najniższe wartości dla wybranych pozycji, zapewniając szybki przegląd ich wydajności.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/top_items.png){width="600"}

Zobacz także:

-   [Top hosts](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/top_hosts) — wyświetla najwyższe/najniższe wartości dla wybranych pozycji z wielu hostów.
-   [Top triggers](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/top_triggers) — wyświetla wyzwalacze z największą liczbą problemów.

[comment]: # ({/537b0720-e6ddd819})

[comment]: # ({c3f12eca-a3a88a49})
#### Honeycomb

Widżet [Honeycomb](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/honeycomb) wyświetla hosty lub pozycje jako sześciokątne komórki w siatce.
Ten układ ułatwia wykrywanie hostów/pozycji z problemami, dostrzeganie skupisk problemów, porównywanie grup na pierwszy rzut oka i nie tylko.

|   |   |
|-|-|
|![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/honeycomb.png){width="400"}|![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/honeycomb_styles.png){width="400"}|

[comment]: # ({/c3f12eca-a3a88a49})

[comment]: # ({82671f5e-a74b9c6e})
## Mapy

Widżety map wizualizują topologię sieci lub lokalizacje hostów, pomagając ocenić ogólny stan oraz stan w poszczególnych lokalizacjach.

[comment]: # ({/82671f5e-a74b9c6e})

[comment]: # ({58a8fb8f-a1babfc3})
#### Mapa

Widżet [Mapa](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/map) może wyświetlać mapę sieci lub podobną wizualizację, zapewniając dynamiczny przegląd sieci.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/map_overview.png){width="600"}

Zobacz także:

-   [Drzewo nawigacji map](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/map_tree) — wyświetla hierarchię istniejących map oraz liczbę problemów dla każdej mapy i grupy map.
-   [Ulubione mapy](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/favorite_maps) — wyświetla listę skrótów do map oznaczonych przez bieżącego użytkownika jako ulubione, posortowaną alfabetycznie.

[comment]: # ({/58a8fb8f-a1babfc3})

[comment]: # ({9ac9c2c3-c7a6710f})
#### Geomap

Widżet [Geomap](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/geomap) wyświetla hosty jako znaczniki na interaktywnej mapie opartej na Leaflet, przy czym kolory znaczników wskazują najpoważniejszy problem każdego hosta.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/geomap_widget_overview.png){width="600"}

[comment]: # ({/9ac9c2c3-c7a6710f})

[comment]: # ({5b1eac89-b421f9b8})
## Szczegóły hosta/pozycji

Te widgety udostępniają listy oraz szczegółowe widoki hostów lub pozycji.

[comment]: # ({/5b1eac89-b421f9b8})

[comment]: # ({be86617b-188c2ccd})
#### Nawigator hostów/pozycji

Widżety [Nawigator hostów](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/host_navigator)/[Nawigator pozycji](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/item_navigator) wyświetlają listę hostów/pozycji na podstawie różnych opcji filtrowania i grupowania.
Te widżety są najbardziej przydatne do sterowania tym, co wyświetlają inne widżety, na podstawie wybranego hosta/pozycji.

|   |   |
|-|-|
|![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/host_navigator.png)|![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/item_navigator.png)|

[comment]: # ({/be86617b-188c2ccd})

[comment]: # ({04551f8a-629cc030})
#### Karta hosta/pozycji

Widżety [Karta hosta](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/host_card)/[Karta pozycji](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/item_card) wyświetlają szczegóły pojedynczego hosta/pozycji, umożliwiając szybkie sprawdzenie stanu i konfiguracji hosta lub pozycji (dostępność hosta, problemy, inwentarz, najnowsze dane pozycji, błędy, opis itp.).

|   |   |
|-|-|
|![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/host_card_overview.png)|![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/item_card_overview.png)|

[comment]: # ({/04551f8a-629cc030})

[comment]: # ({7f0e8be8-bd216766})
## Status i raporty

Te widgety wyświetlają dane o stanie (np. dostępność, wyzwalacze, problemy), a także raporty.

[comment]: # ({/7f0e8be8-bd216766})

[comment]: # ({d9d44b14-66ce1a02})
#### Dostępność hostów

Widżet [Dostępność hostów](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/host_availability) wyświetla dostępność hostów w wybranych grupach hostów, umożliwiając monitorowanie liczby hostów, które są dostępne lub niedostępne.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/availability_h.png){width="600"}

[comment]: # ({/d9d44b14-66ce1a02})

[comment]: # ({deff89c0-359aef27})
#### Problemy

Widżet [Problems](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/problems) wyświetla bieżące problemy filtrowane według różnych parametrów (grupy hostów, hosty, nazwy problemów itp.), zapewniając przejrzysty widok tego, co wymaga uwagi.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/problems_widget_overview.png){width="600"}

Zobacz także:

-   [Problems by severity](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/problems_severity) — wyświetla liczbę problemów przyczyn pogrupowanych według ważności.
-   [Problem hosts](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/problem_hosts) — wyświetla liczbę problemów przyczyn na grupę hostów i pokazuje najwyższą ważność problemu w każdej grupie.

[comment]: # ({/deff89c0-359aef27})

[comment]: # ({b1c29a84-5d11b432})
#### Przegląd wyzwalaczy

Widżet [Trigger overview](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/trigger_overview) wyświetla bieżące stany wyzwalaczy hostów w postaci tabeli z kolorowymi blokami.
Zapewnia szybki wizualny podgląd kondycji i aktywności wyzwalaczy na różnych hostach.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/trigger_overview_overview.png)

[comment]: # ({/b1c29a84-5d11b432})

[comment]: # ({af639ec1-941cdbe1})
#### Dziennik działań

Widżet [Action log](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/action_log) wyświetla szczegóły operacji (powiadomień, zdalnych poleceń) wykonywanych w ramach działania.
Szczegółowy dziennik pomaga w audycie, rozwiązywaniu problemów i monitorowaniu wykonania każdego działania.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/action_log_overview.png){width="600"}

[comment]: # ({/af639ec1-941cdbe1})

[comment]: # ({c9880bb6-2c23ce63})
#### Raport SLA

Widget [Raport SLA](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/sla_report) wyświetla raporty SLA, pomagając monitorować wydajność usług względem zdefiniowanych celów.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/sla_report_overview.png){width="600"}

[comment]: # ({/c9880bb6-2c23ce63})

[comment]: # ({ebd8a066-ac3aadf2})
#### Monitorowanie WWW

Widżet [Monitorowanie WWW](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/web_monitoring) wyświetla status aktywnych scenariuszy WWW.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/web_monitoring_widget_overview.png)

[comment]: # ({/ebd8a066-ac3aadf2})

[comment]: # ({3b900db1-3bf1cf20})
#### Status wykrywania

Widget [Discovery status](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/discovery_status) wyświetla status urządzeń wykrytych przez włączone reguły wykrywania sieci.
Pomaga monitorować, czy wykrywanie sieci działa prawidłowo, oraz liczbę urządzeń, które są dostępne lub niedostępne.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/discovery_status_overview.png)

[comment]: # ({/3b900db1-3bf1cf20})

[comment]: # ({913b517e-3b6b7dda})
## Narzędzia pulpitu i informacje o systemie

Te widżety dostarczają dodatkowych informacji i narzędzi, które wzbogacają pulpity.

[comment]: # ({/913b517e-3b6b7dda})

[comment]: # ({cdbe096a-9d5e9f1d})
#### Informacje o systemie

Widget [Informacje o systemie](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/system) wyświetla podsumowanie kluczowych danych serwera Zabbix i systemu lub szczegóły węzłów wysokiej dostępności.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/system_information_overview.png)

[comment]: # ({/cdbe096a-9d5e9f1d})

[comment]: # ({25a7d7ba-3ddd3556})
#### Zegar

Widget [Clock](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/clock) wyświetla czas lokalny, czas serwera lub hosta w formacie analogowym lub cyfrowym.

|   |   |
|-|-|
|![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/clock_digital.png){width="300"}|![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/clock_analog.png){width="300"}|

[comment]: # ({/25a7d7ba-3ddd3556})

[comment]: # ({91600811-03c079b7})
#### URL

Widżet [URL](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/url) wyświetla zawartość pobraną z adresu URL.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/url_overview.png){width="600"}

[comment]: # ({/91600811-03c079b7})