[comment]: # ({bba949fc-bba949fc}) # 3 Ustawienia użytkownika [comment]: # ({/bba949fc-bba949fc}) [comment]: # ({55e7a592-2f38d1c3}) #### Przegląd W zależności od uprawnień roli użytkownika sekcja *Ustawienia użytkownika* może zawierać następujące strony: - *Profil* lub *Profil użytkownika* — do dostosowywania wybranych funkcji frontendu Zabbix; - *Powiadomienia* — do dostosowywania powiadomień bieżącego użytkownika; - *Tokeny API* — do zarządzania tokenami API przypisanymi do bieżącego użytkownika. Lista dostępnych stron pojawia się po kliknięciu ikony użytkownika ![](../../../assets/en/manual/web_interface/user_profile.png) w dolnej części menu Zabbix (niedostępne dla użytkownika *guest*). Możliwe jest również przełączanie się między stronami za pomocą rozwijanej listy tytułu w lewym górnym rogu. | | | |---|---| |![](../../../assets/en/manual/web_interface/user_settings_menu.png)|![](../../../assets/en/manual/web_interface/user_settings_selector.png)| |Menu trzeciego poziomu.|Rozwijana lista tytułu.| [comment]: # ({/55e7a592-2f38d1c3}) [comment]: # ({1f5168f8-8fcf9738}) #### Profil użytkownika Sekcja *Profil użytkownika* udostępnia opcje ustawienia niestandardowego języka interfejsu, motywu kolorystycznego, liczby wierszy wyświetlanych na listach itp. Zmiany wprowadzone tutaj będą miały zastosowanie tylko do bieżącego użytkownika. ![profile.png](../../../assets/en/manual/web_interface/profile.png){width="600"} |Parameter|Description| |--|--------| |*Name*|Wyświetlane są imię i nazwisko użytkownika.
W przypadku braku imienia i nazwiska wyświetlana jest nazwa użytkownika.| |*Password*|Kliknij przycisk *Change password*, aby otworzyć trzy pola: *Old password*, *New password*, *New password (once again)*.
Po pomyślnej zmianie hasła użytkownik zostanie wylogowany ze wszystkich aktywnych sesji.
Pamiętaj, że hasło można zmienić tylko dla użytkowników korzystających z wewnętrznego uwierzytelniania Zabbix [internal authentication](/manual/web_interface/frontend_sections/users/authentication#default-authentication).| |*Language*|Wybierz preferowany język interfejsu lub wybierz **System default**, aby użyć domyślnych ustawień systemowych.
Wybranie *English (en_US)* włączy również amerykański format daty i czasu w frontend.
Więcej informacji można znaleźć w sekcji [Installation of additional frontend languages](/manual/appendix/install/locales).| |*Time zone*|Wybierz strefę czasową, aby zastąpić globalną [time zone](/manual/web_interface/time_zone#overview) na poziomie użytkownika, lub wybierz **System default**, aby użyć globalnych ustawień strefy czasowej.| |*Theme*|Wybierz motyw kolorystyczny dla swojego profilu:
**System default** - użyj domyślnych ustawień systemowych;
**Blue** - standardowy niebieski motyw;
**Dark** - alternatywny ciemny motyw;
**High-contrast light** - jasny motyw o wysokim kontraście;
**High-contrast dark** - ciemny motyw o wysokim kontraście.| |*Auto-login*|Zaznacz to pole wyboru, aby Zabbix zapamiętał Cię i logował Cię automatycznie przez 30 dni.
Podczas logowania z włączoną opcją [*Remember for 30 days*](/manual/quickstart/login#persistent-login):
- licznik automatycznego wylogowania jest resetowany (sesja trwa do końca 30-dniowego okresu).
- automatyczne logowanie jest włączane podczas kolejnych wizyt w ciągu 30 dni.
Podczas logowania bez opcji *Remember for 30 days*:
- parametr automatycznego logowania jest czyszczony.
- automatyczne wylogowanie działa zgodnie z skonfigurowanym limitem czasu.
Wykorzystywane są do tego pliki cookie przeglądarki.| |*Auto-logout*|Po zaznaczeniu tego pola wyboru nastąpi automatyczne wylogowanie po ustawionej liczbie sekund (minimum 90 sekund, maksimum 1 dzień).
Pamiętaj, że jeśli logowanie odbywa się z włączoną opcją [*Remember for 30 days*](/manual/quickstart/login#persistent-login), licznik automatycznego wylogowania zostanie zastąpiony, a sesja pozostanie aktywna przez cały ten okres.
Obsługiwane są [sufiksy czasu](/manual/appendix/suffixes), na przykład: 90s, 5m, 2h, 1d.
Pamiętaj, że ta opcja nie będzie działać w następujących przypadkach:
\* Gdy strony menu [*Monitoring*](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring) odświeżają informacje w tle. W przypadku pozostawienia otwartych stron, które odświeżają dane w określonych odstępach czasu (dashboardy, wykresy, najnowsze dane itp.), czas życia sesji zostaje odpowiednio wydłużony, co wyłącza funkcję automatycznego wylogowania.
\* Jeśli logowanie odbywa się z zaznaczoną opcją [*Remember me for 30 days*](/manual/installation/frontend#log-in).
\* Gdy uwierzytelnianie jest wykonywane za pośrednictwem dostawcy tożsamości SSO (IdP), automatyczne wylogowanie kończy tylko sesję Zabbix. Sesja SSO z IdP pozostaje aktywna, więc użytkownik może zalogować się ponownie bez podawania hasła.
*Auto-logout* może również przyjmować wartość "0", co oznacza, że funkcja automatycznego wylogowania zostanie wyłączona po aktualizacji ustawień profilu.| |*Refresh*|Ustaw, jak często informacje na stronach menu [*Monitoring*](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring) będą odświeżane (minimum 0 sekund, maksimum 1 godzina).
Obsługiwane są [sufiksy czasu](/manual/appendix/suffixes), na przykład: 30s, 90s, 1m, 1h.| |*Rows per page*|Ustaw, ile wierszy będzie wyświetlanych na stronę na listach. Mniejsza liczba wierszy (i mniejsza liczba rekordów do wyświetlenia) skutkuje krótszym czasem ładowania.| |*URL (after login)*|Ustaw konkretny adres URL, który ma być wyświetlany po zalogowaniu. Zamiast domyślnego *Dashboards* może to być na przykład adres URL *Monitoring* > *Triggers*.| [comment]: # ({/1f5168f8-8fcf9738}) [comment]: # ({7d12489b-8269b03b}) #### Powiadomienia Sekcja *Powiadomienia* zawiera opcje dostosowywania bieżących powiadomień użytkownika. Karta *Media* umożliwia określenie [szczegółów mediów](/manual/config/notifications/media#user-media) dla użytkownika, takich jak typy mediów i adresy, których należy używać, oraz momenty ich użycia do dostarczania powiadomień. ![profile\_b.png](../../../assets/en/manual/web_interface/profile_b.png){width="600"} Jeśli typ medium został wyłączony: - po nazwie wyświetlana jest żółta ikona informacji; - w kolumnie *Status* wyświetlany jest tekst "Disabled". ::: noteclassic Uprawnienia użytkownika do zmiany szczegółów mediów dla siebie mogą być przyznawane/odbierane na podstawie jego [roli użytkownika](/manual/web_interface/frontend_sections/users/user_roles) (zobacz opcję *Create and edit own media*). Uprawnienia użytkownika superadmina do zmiany szczegółów mediów dla innych mogą być również przyznawane/odbierane na podstawie jego [roli użytkownika](/manual/web_interface/frontend_sections/users/user_roles) (zobacz opcję *Create and edit user media*) ::: Należy pamiętać, że w przypadku użytkowników aprowizowanych: - media użytkownika aprowizowanego nie mogą zostać usunięte; - media użytkownika aprowizowanego mogą zostać wyłączone/włączone; - takie pola mediów użytkownika aprowizowanego jak *When active*, *Use if severity* i *Enabled* mogą być ręcznie edytowane; - dla użytkowników aprowizowanych można ręcznie dodać dodatkowe media użytkownika (na przykład dodatkowe adresy e-mail); - ręcznie dodane media użytkownika mogą zostać usunięte. Karta *Frontend notifications* umożliwia ustawienie [globalnych powiadomień](/manual/web_interface/user_profile/global_notifications). [comment]: # ({/7d12489b-8269b03b}) [comment]: # ({1ecd28f0-960ba61e}) #### Tokeny API Sekcja *Tokeny API* umożliwia przeglądanie tokenów przypisanych do użytkownika, edycję szczegółów tokenów oraz [tworzenie nowych tokenów](/manual/web_interface/frontend_sections/users/api_tokens). Ta sekcja jest dostępna dla użytkownika tylko wtedy, gdy działanie *Manage API tokens* jest dozwolone w ustawieniach [roli użytkownika](/manual/web_interface/frontend_sections/users/user_roles). ![](../../../assets/en/manual/web_interface/user_tokens.png){width="600"} Tokeny API można filtrować według nazwy, daty wygaśnięcia lub statusu (*Włączony/Wyłączony*). Kliknij status tokenu na liście, aby szybko włączyć/wyłączyć token. Możesz także włączyć/wyłączyć wiele tokenów jednocześnie, zaznaczając je na liście, a następnie klikając przyciski *Włącz/Wyłącz* pod listą. ::: noteimportant Użytkownicy nie mogą wyświetlić wartości *Auth token* tokenów przypisanych do nich w Zabbix. Wartość *Auth token* jest wyświetlana tylko raz — bezpośrednio po utworzeniu tokenu. Jeśli token został utracony, należy go wygenerować ponownie. ::: [comment]: # ({/1ecd28f0-960ba61e})