en	# 23 Quick reference guides ## Overview This documentation section contains quick recipes for setting up Zabbix for some commonly required monitoring goals. It is designed with the new Zabbix user in mind and can be used as a navigator through other documentation sections that contain information required for resolving the task.
pt-br	# 23 Guias de referência rápida ## Visão geral Esta seção da documentação contém receitas rápidas para configurar o Zabbix para alguns objetivos de monitoramento comumente necessários. Ela foi projetada para o novo usuário do Zabbix e pode ser usada como um navegador por outras seções da documentação que contêm informações necessárias para resolver a tarefa.

en	The following quick reference guides are available: - [Monitor Linux with Zabbix agent](/manual/guides/monitor_linux) - [Monitor Windows with Zabbix agent](/manual/guides/monitor_windows) - [Monitor Apache via HTTP](/manual/guides/monitor_apache) - [Monitor MySQL with Zabbix agent 2](/manual/guides/monitor_mysql) - [Monitor VMware with Zabbix](/manual/guides/monitor_vmware) - [Monitor network traffic with Zabbix](/manual/guides/monitor_traffic) - [Monitor network traffic with Zabbix using active checks](/manual/guides/monitor_active) - [Monitor websites with Browser items](/manual/guides/monitor_browser) - [Monitor website certificates with Zabbix agent 2 (passive)](/manual/guides/monitor_certificate) - [Monitor a network switch or router with Zabbix](/manual/guides/monitor_switch) - [Monitor Windows event log using active checks](/manual/guides/monitor_windows_eventlog)
pt-br	Os seguintes guias de referência rápida estão disponíveis: - [Monitorar Linux com o agent Zabbix](/manual/guides/monitor_linux) - [Monitorar Windows com o agent Zabbix](/manual/guides/monitor_windows) - [Monitorar Apache via HTTP](/manual/guides/monitor_apache) - [Monitorar MySQL com o agent 2 do Zabbix](/manual/guides/monitor_mysql) - [Monitorar VMware com o Zabbix](/manual/guides/monitor_vmware) - [Monitorar tráfego de rede com o Zabbix](/manual/guides/monitor_traffic) - [Monitorar tráfego de rede com o Zabbix usando verificações ativas](/manual/guides/monitor_active) - [Monitorar sites com itens Browser](/manual/guides/monitor_browser) - [Monitorar certificados de sites com o agent 2 do Zabbix (passivo)](/manual/guides/monitor_certificate) - [Monitorar um switch ou roteador de rede com o Zabbix](/manual/guides/monitor_switch) - [Monitorar o log de eventos do Windows usando verificações ativas](/manual/guides/monitor_windows_eventlog)