[comment]: # ({3f54a0e9-3f54a0e9}) # 1 Login e configuração do usuário [comment]: # ({/3f54a0e9-3f54a0e9}) [comment]: # ({f6cb6160-f6cb6160}) #### Visão geral Nesta seção, você aprenderá como fazer login e configurar um usuário do sistema no Zabbix. [comment]: # ({/f6cb6160-f6cb6160}) [comment]: # ({bb8c87fc-6cb1478f}) #### Login ![](../../../assets/en/manual/quickstart/login.png){width="350"} Esta é a tela de boas-vindas do Zabbix. Digite o nome de usuário **Admin** com a senha **zabbix** para entrar como um [superusuário do Zabbix](/manual/config/users_and_usergroups/permissions). O acesso a todas as seções do menu será concedido. Por motivos de segurança, é altamente recomendável alterar imediatamente a [senha](/manual/web_interface/user_profile#user-profile) padrão da conta Admin após o primeiro login. [comment]: # ({/bb8c87fc-6cb1478f}) [comment]: # ({6a0b871c-92493f62}) ##### Login persistente Para permanecer logado por até 30 dias, selecione *Lembrar por 30 dias* antes de clicar em *Entrar*. Lembrar por 30 dias ativado: - Sua sessão permanece ativa por 30 dias. - O [*Logout automático*](/manual/web_interface/user_profile#user-profile) é sobrescrito, mantendo você conectado até o final do período. - Você será logado automaticamente em visitas futuras dentro de 30 dias sem precisar digitar as credenciais novamente. Lembrar por 30 dias desativado: - Qualquer login automático previamente ativado é removido. - A sessão irá expirar de acordo com o intervalo de *Logout automático* configurado. [comment]: # ({/6a0b871c-92493f62}) [comment]: # ({ecf369b8-ecf369b8}) ##### Proteção contra ataques de força bruta No caso de cinco tentativas consecutivas de login sem sucesso, a interface do Zabbix irá pausar por 30 segundos para evitar ataques de força bruta e de dicionário. O endereço IP de uma tentativa de login sem sucesso será exibido após um login bem-sucedido. [comment]: # ({/ecf369b8-ecf369b8}) [comment]: # ({0f072526-6be209b3}) #### Adicionando usuário Para visualizar informações sobre usuários, vá para *Users > Users* no menu vertical da barra lateral. ![](../../../assets/en/manual/web_interface/users.png){width="600"} Para adicionar um novo usuário, selecione *Create user* no canto superior direito. No formulário de novo usuário, certifique-se de adicionar seu usuário a um dos [user groups](/manual/config/users_and_usergroups/usergroup) existentes, por exemplo, 'Zabbix administrators'. ![](../../../assets/en/manual/quickstart/new_user.png){width="600"} Todos os campos obrigatórios são marcados com um asterisco vermelho. Para detalhes sobre os campos de entrada neste formulário de configuração, consulte a página [User settings](/manual/web_interface/user_profile). Por padrão, novos usuários não têm media (métodos de entrega de notificações) definidos para eles. Para criar um, vá para a aba 'Media' e clique em *Add*. ![](../../../assets/en/manual/quickstart/new_media_tab.png){width="600"} Na janela pop-up, informe o endereço de e-mail do usuário. Você pode especificar um período de tempo em que o medium ficará ativo (consulte a página [Time period specification](/manual/appendix/time_period) para uma descrição do formato). Por padrão, um medium está sempre ativo. Você também pode personalizar os níveis de [trigger severity](/manual/config/triggers/severity) para os quais o medium ficará ativo, mas deixe todos habilitados por enquanto. ![](../../../assets/en/manual/quickstart/new_media.png){width="600"} Clique em *Add* para salvar o medium e, em seguida, vá para a aba Permissions. A aba Permissions tem um campo obrigatório *Role*. A role determina quais elementos do frontend o usuário pode visualizar e quais ações ele tem permissão para executar. Clique em *Select* e selecione uma das roles da lista. Por exemplo, selecione *Admin role* para permitir acesso a todas as seções do frontend do Zabbix, exceto Administration. Mais tarde, você poderá modificar as permissões ou criar mais roles de usuário. Ao selecionar uma role, as permissões aparecerão na mesma aba: ![user\_permissions.png](../../../assets/en/manual/config/user_permissions.png){width="600"} Clique em *Add* no formulário de propriedades do usuário para salvar o usuário. O novo usuário aparece na lista de usuários. ![](../../../assets/en/manual/quickstart/userlist2.png){width="600"} [comment]: # ({/0f072526-6be209b3}) [comment]: # ({48f9d374-6e8f46b1}) ##### Adicionando permissões Por padrão, um novo usuário não tem permissões para acessar hosts e templates. Para conceder direitos ao usuário, clique no grupo do usuário na coluna *Groups* (neste caso - 'Zabbix administrators'). No formulário de propriedades de *User groups*, vá para a aba *Host permissions* para atribuir permissões aos grupos de hosts. Clique em ![](../../../assets/en/manual/config/add_link.png){class="nozoom"} para que o campo de seleção do grupo de hosts seja exibido: ![](../../../assets/en/manual/quickstart/group_permissions.png){width="600"} Em seguida, clique em *Select* ao lado do campo para ver a lista de grupos de hosts. Este usuário deve ter acesso somente leitura ao grupo *Linux servers*, então marque a caixa de seleção apropriada na lista e clique em *Select* para confirmar sua escolha. ![](../../../assets/en/manual/quickstart/add_permissions.png){width="600"} Clique no botão *Read* para definir o nível de permissão e, depois, em *Update* para salvar as alterações feitas na configuração do grupo de usuários. Para conceder permissões a templates, você precisará mudar para a aba *Template permissions* e especificar grupos de templates. Os passos são idênticos aos de atribuir permissões a grupos de hosts. Uma visão geral de templates está disponível na seção [New template](/manual/quickstart/template) deste Quickstart. ::: noteimportant No Zabbix, os direitos de acesso a hosts e templates são atribuídos a [user groups](/manual/config/users_and_usergroups/usergroup), e não a usuários individuais. ::: Pronto! Você pode tentar fazer login usando as credenciais do novo usuário. [comment]: # ({/48f9d374-6e8f46b1})