[comment]: # ({9e92dbc1-4d2e7993})
# 5 Usuários

[comment]: # ({/9e92dbc1-4d2e7993})

[comment]: # ({55694ca4-a4ab546e})
#### Visão geral

O módulo *Administração → Users* permite a manutenção do cadastro de
usuários.

[comment]: # ({/55694ca4-a4ab546e})

[comment]: # ({bd162a21-78d54ef9})
#### Usuários

Ao acessar o módulo é apresentada uma lista detalhada dos usuários.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/users.png){width="600"}

A partir da barra de título da tela de usuários é possível filtrar a
visualização para os usuários de determinado *Grupo de usuários*.

|Coluna|Descrição|
|------|-----------|
|*Apelido*|Apelido do usuário, utilizado na autenticação. Clicar no apelido abre o [formulário de configuração](/pt/manual/config/users_and_usergroups/user).|
|*Nome*|Nome do usuário.|
|*Sobrenome*|Sobrenome do usuário.|
|*Tipo de usuário*|Tipo do usuário - *Usuário Zabbix*, *Administrador Zabbix* ou *Super Administrador Zabbix*.|
|*Grupos*|Grupos dos quais o usuário faz parte. Clicar no nome do grupo abre o formulário de configuração. Grupos desabilitados aparecem em vermelho.|
|*Online?*|Status "online" do usuário - *Sim* ou *Não*, o horário de último acesso aparecerá entre parênteses.|
|*Login*|Informa se é possível que o usuário se autentique - *OK* ou *Bloqueado*. Um usuário pode ser bloqueado temporariamente devido ao excesso de tentativas de login com falha (mais de cinco). Clicar no link *Bloqueado* desbloqueia o usuário.|
|*Acesso à interface Web*|Nível de acesso à interface web - *Padrão do sistema*, *Interno* ou *Inativo*, dependendo do conjunto de grupos aos quais o usuário faz parte.|
|*Modo de depuração*|Status do modo de depuração - *Ativo* ou *Inativo*, dependendo do conjunto de grupos aos quais o usuário faz parte.|
|*Status*|Status do usuário - *Ativo* ou *Inativo*, dependendo do conjunto de grupos aos quais o usuário faz parte.|

Para configurar um novo usuário, utilize o botão *Criar usuário*
localizado no lado direito da barra de título.

[comment]: # ({/bd162a21-78d54ef9})

[comment]: # ({aebb442b-4439c153})
##### Opções de atualização em massa

Ao final da lista existem botões que executam operações em massa:

-   *Desbloquear* - Desbloqueia o acesso dos usuários selecionados
-   *Excluir* - Excluir os usuários selecionados

Para usar estas opções, selecione os usuários e clique no botão com a
ação desejada.

[comment]: # ({/aebb442b-4439c153})

[comment]: # ({84060895-84060895})
##### Using filter

You can use the filter to display only the users you are interested in.
For better search performance, data is searched with macros unresolved.

The *Filter* link is available above the list of users. If you click on
it, a filter becomes available where you can filter users by username,
name, last name and user role.

![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/user_filter.png){width="600"}

[comment]: # ({/84060895-84060895})