[comment]: # translation:outdated
[comment]: # ({1762e554-4d2e7993})
# 3 Usuários
[comment]: # ({/1762e554-4d2e7993})
[comment]: # ({aa8925de-a4ab546e})
#### Visão geral
Na seção *Usuários → Usuários*, os usuários do sistema são mantidos.
[comment]: # ({/aa8925de-a4ab546e})
[comment]: # ({d35edac1-78d54ef9})
#### Usuários
Uma lista dos usuários existentes com seus detalhes é exibida.
{width="600"}
Dados exibidos:
|Column|Description|
|--|--------|
|*Username*|Nome de usuário para login no Zabbix. Ao clicar no nome de usuário, o formulário de [configuração do usuário](/manual/config/users_and_usergroups/user) é aberto.|
|*Name*|Primeiro nome do usuário.|
|*Last name*|Sobrenome do usuário.|
|*User role*|[Função de usuário](/manual/web_interface/frontend_sections/users/user_roles) é exibida.|
|*Groups*|São listados os grupos dos quais o usuário é membro. Ao clicar no nome do grupo de usuários, o formulário de configuração do grupo de usuários é aberto. Grupos desativados são exibidos em vermelho.|
|*Is online?*|O status online do usuário é exibido - *Yes* ou *No*. O horário da última atividade do usuário é exibido entre parênteses.|
|*Login*|O status de login do usuário é exibido - *Ok* ou *Blocked*. Um usuário pode ser bloqueado temporariamente ao exceder o número de tentativas de login malsucedidas definido na seção *[Administration → General → Other](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general#other-parameters)* (cinco por padrão). Ao clicar em *Blocked*, você pode desbloquear o usuário.|
|*Frontend access*|O nível de acesso ao frontend é exibido - *System default*, *Internal*, *LDAP* ou *Disabled*, dependendo do definido para todo o grupo de usuários.|
|*API access*|O status de acesso à API é exibido - *Enabled* ou *Disabled*, dependendo do definido para a função de usuário.|
|*Debug mode*|O status do modo de depuração é exibido - *Enabled* ou *Disabled*, dependendo do definido para todo o grupo de usuários.|
|*Status*|O status do usuário é exibido - *Enabled* ou *Disabled*, dependendo do definido para todo o grupo de usuários.|
|*Provisioned*|A data em que o usuário foi provisionado pela última vez é exibida.
Usado para usuários criados por provisionamento JIT a partir de LDAP/SAML.|
|*Info*|Informações sobre erros são exibidas.
Um aviso amarelo é exibido para usuários sem grupos de usuários.
Um aviso vermelho é exibido para usuários sem funções e para usuários sem funções e grupos de usuários.|
Para configurar um novo usuário, clique no botão *Create user* no canto superior direito.
[comment]: # ({/d35edac1-78d54ef9})
[comment]: # ({c3c82987-4439c153})
##### Opções de edição em massa
Os botões abaixo da lista oferecem algumas opções de edição em massa:
- *Provision now* - atualiza as informações do usuário a partir do LDAP (esta opção só fica habilitada se um usuário [LDAP](/manual/web_interface/frontend_sections/users/authentication/ldap) estiver selecionado)
- *Reset TOTP secret* - redefine os segredos TOTP do usuário para todos os métodos TOTP e exclui a sessão do usuário (esta opção só fica habilitada se [MFA](/manual/web_interface/frontend_sections/users/authentication/mfa) estiver habilitado; para usuários sem segredos TOTP, a sessão deles não será excluída)
- *Unblock* - reativa o acesso ao sistema para usuários bloqueados
- *Delete* - exclui os usuários
Para usar essas opções, marque as caixas de seleção antes dos respectivos usuários,
e então clique no botão desejado.
[comment]: # ({/c3c82987-4439c153})
[comment]: # ({69c793ff-84060895})
##### Usando o filtro
Você pode usar o filtro para exibir apenas os usuários de seu interesse.
Para melhor desempenho da pesquisa, os dados são pesquisados com macros não resolvidas.
O link *Filter* está disponível acima da lista de usuários. Se você clicar
nele, um filtro ficará disponível, no qual você pode filtrar usuários por nome de usuário,
nome, sobrenome, função de usuário e grupo de usuários.
{width="600"}
[comment]: # ({/69c793ff-84060895})