[comment]: # translation:outdated

[comment]: # ({82c8bc6c-f9e8f670})
# 10 proc.get parameters

[comment]: # ({/82c8bc6c-f9e8f670})

[comment]: # ({9b0e94ea-b5ff62ed})
#### Преглед

Ставка [**proc.get**\[<име>,<корисник>,<цмдлине>,<режим>\]](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent#proc.get) је подржана на Linux-у, Windows-у, FreeBSD-у, OpenBSD-у и NetBSD-у.

Листа параметара процеса које враћа ставка варира у зависности од оперативног система и вредности аргумента 'режим'.

[comment]: # ({/9b0e94ea-b5ff62ed})

[comment]: # ({bd03c886-f5f4da9b})
#### Linux

Следећи параметри процеса се враћају на Linux за сваки режим:

|mode=процес|mode=нит|mode=суммарија|
|--|--|--|
|pid: PID |pid: PID|name: назив процеса |
|ppid: родитељски PID|ppid: родитељски PID| processes: број процеса |
|name: назив процеса|name: назив процеса | vsize: величина виртуелне меморије |
|cmdline: команда са аргументима |user: корисник (реал) под којим се процес извршава|pmem: проценат реалне меморије |
|user: корисник (реал) под којим се процес извршава |group: група (реал) под којим се процес извршава |rss: величина скупа резидентних |
|group: група (реал) под којим се процес извршава |uid: ИД корисника|data: величина сегмента података |
|uid: ИД корисника |gid: ИД групе под којом се процес извршава|exe: величина сегмента кода|
|gid: ИД групе под којом се процес извршава | tid: ИД нити |lib: величина дељених библиотека|
|vsize: величина виртуелне меморије | tname: име нити |lck: величина закључане меморије |
|pmem: проценат стварне меморије |cputime_user: укупно CPU секунди (корисник)|pin: величина закачених страница |
|rss: величина резидентног скупа |cputime_system: укупно CPU секунди (систем) |pte: величина уноса у табелу страница |
|data: величина сегмента података |state: стање нити |size: величина процесног кода + података + сегмената стека |
|exe: величина сегмента кода |ctx_switches: број контекстних пребацивања |stk: величина сегмента стека |
|hwm: вршна величина резидентног скупа | page_faults: број грешака страница |swap: величина коришћеног простора за размену|
|lck: величина закључане меморије | |cputime_user: укупно CPU секунди (корисник) |
|lib: величина дељених библиотека| |cputime_system: укупно CPU секунди (систем) |
|peak: вршна величина виртуелне меморије| |ctx_switches: број контекстних пребацивања |
|pin: величина закачених страница| |threads: број нити|
|pte: величина уноса у табели страница| |page_faults: број грешака страница |
|size: величина процесног кода + података + сегмената стека| |pss: пропорционална величина скупа меморије|
|stk: величина сегмента стека| | |
|swap: величина коришћеног простора за swap| | |
|cputime_user: укупно CPU секунди (корисник)| | |
|cputime_system: укупно CPU секунди (систем)| | |
|state: стање процеса (транспарентно преузето из procfs, дугачак облик)| | |
|ctx_switches: број прекидача контекста| | |
|threads: број нити| | |
|page_faults: број грешака страница| | |
|pss: пропорционална величина скупа меморије| | |

[comment]: # ({/bd03c886-f5f4da9b})

[comment]: # ({5fa9cfeb-306ee774})
#### OS базиран на BSD-у

Следећи параметри процеса се враћају на FreeBSD-у, OpenBSD-у и NetBSD-у за сваки режим:

|mode=process |mode=thread |mode=summary |
|---|---|---|
|pid: PID |pid: PID |name: назив процеса |
|ppid: родитељски PID |ppid: родитељски PID |processes: број процеса |
|jid: ID затвора (само за FreeBSD) |jid: ИД затвора (само за FreeBSD) |vsize: величина виртуелне меморије |
|jname: назив затвора (само за FreeBSD) |jname: назив затвора (само за FreeBSD) |pmem: проценат стварне меморије (само за FreeBSD) |
|name: назив процеса |name: назив процеса |rss: величина резидентног скупа |
|cmdline: команда са аргументима |user: корисник (реал) под којим се процес извршава |size: величина процеса (код + подаци + стек) |
|user: корисник (реал) под којим се процес извршава |group: група (реал) процес се извршава под |tsize: величина текста (код) |
|group: група (реална) процес се извршава под |uid: ИД корисника |dsize: величина података |
|uid: ID корисника |gid: ID групе процес се извршава |ssize: величина стека |
|gid: ID групе процес се извршава |tid: ID нити |cputime_user: укупно CPU секунди (корисник) |
|vsize: величина виртуелне меморије |tname: назив нити |cputime_system: укупно CPU секунди (систем) |
|pmem: проценат реалне меморије (само за FreeBSD) |cputime_user: укупно CPU секунди (корисник) |ctx_switches: број контекстних пребацивања |
|rss: величина резидентног скупа |cputime_system: укупно CPU секунди (систем) |threads: број нити (није подржано за NetBSD) |
|size: величина процеса (код + подаци + стек) |state: стање нити |stk: величина сегмента стека |
|tsize: величина текста (код) |ctx_switches: број контекстних пребацивања |page_faults: број грешака странице |

|dsize: величина података |io_read_op: број пута колико је систем морао да изврши унос |fds: број дескриптора датотека (само за OpenBSD) |
|ssize: величина стека |io_write_op: број пута колико је систем морао да изврши излаз |swap: величина коришћеног простора за размену |
|cputime_user: укупно CPU секунди (корисник) | |io_read_op: број пута колико је систем морао да изврши унос |
|cputime_system: укупно CPU секунди (систем) | |io_write_op: број пута колико је систем морао да изврши излаз |
|state: стање процеса (диск спава/покреће/спава/заустављање праћења/зомби/остало) | | |
|ctx_switches: број прекидача контекста | | |
|threads: број нити (није подржано за NetBSD) | | |
|page_faults: број грешака странице | | |
|fds: број дескриптора датотека (само за OpenBSD) | | |
|swap: величина коришћеног swap простора | | |
|io_read_op: број пута када је систем морао да изврши унос | | |
|io_write_op: број пута када је систем морао да изврши излаз | | |

[comment]: # ({/5fa9cfeb-306ee774})

[comment]: # ({b97ef9a1-fdd0d9d4})
#### Windows

Следећи параметри процеса се враћају на Windows-у за сваки режим:

|mode=process|mode=thread|mode=summary|
|--|--|--|
|pid: PID |pid: PID |name: назив процеса |
|ppid: родитељски PID |ppid: родитељски PID |processes: број процеса |
|name: назив процеса |name: назив процеса |vmsize: величина виртуелне меморије |
|user: корисник под којим се процес извршава |user: корисник под којим се процес извршава | wkset: величина радног скупа процеса|
|sid: SID корисника |sid: SID корисника | cputime_user: укупно CPU секунди (корисник)|
|vmsize: величина виртуелне меморије |tid: ИД нити |cputime_system: укупно CPU секунди (систем) |
|wkset: величина радног скупа процеса |  |threads: број нити |
|cputime_user: укупно CPU секунди (корисник) | |page_faults: број грешака странице ||cputime_system: укупно CPU секунди (систем) | |ручице: број ручица |
| threads: број нити | |io_read_b: Прочитани IO бајтови |
|page_faults: број грешака странице | |io_write_b: Записани IO бајтови |
| handles: број ручица | |io_read_op: IO операције читања |
|io_read_b: Прочитани IO бајтови | |io_write_op: IO операције писања |
|io_write_b: Записани IO бајтови | |io_other_b: Пренети IO бајтови, осим операција читања и писања |
|io_read_op: IO операције читања | |io_other_op: IO операције, осим операција читања и писања |

|io_write_op: IO операције писања | | |
|io_other_b: Пренети IO бајтови, осим операција читања и писања | | |
|io_other_op: IO операције, осим операција читања и писања | | |

[comment]: # ({/b97ef9a1-fdd0d9d4})